Season 1

Release info

Sentenced To Be A Hero S01E05 CR WEB-DL Tiếng Việt VI
[Crunchyroll] Yuusha-kei ni Shosu Choubatsu Yuusha 9004 Tai Keimu Kiroku - 05
A Commentary by Abu3safeer
💢||🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻💢

Tags

webdl
anime
Published on: 2026-02-05
Downloads: 39
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Vietnamese subtitle preview

The first 200 lines.

Tên là Tsav à?

Vâng.

Không có bí danh, biệt hiệu là Quỷ Ăn Người.

À, sát thủ được giáo đoàn Gwen Mohsa nuôi dạy thì đều vậy cả thôi.

Một tháng 8 người à.

Cũng lộng hành quá nhỉ.

À, thật ra không phải đâu.

Tôi là người thật thà nên sẽ nói thẳng luôn.

Tôi giết 12 người cơ, nhiều hơn 50% đấy ạ.

Thấy chưa, bản tính tôi nghiêm túc lại còn tốt bụng nữa.

Chỉ là toàn vớ phải mấy vụ xui xẻo thôi.

Ngươi đã giết người...

mà không cảm thấy tội lỗi sao?

À, xin lỗi nhé.

Đang nói chuyện tốt hay xấu à?

Tôi thật sự không hiểu mấy khái niệm đạo đức đó đâu.

Tất nhiên, nếu giết người mình thích thì tôi cũng thấy khó chịu.

Nhưng ngoài ra thì hoàn toàn chả thấy gì sất.

Tôi không bị giáo đoàn làm ảnh hưởng đến não bộ...

cũng là vì tôi quá dốt nên chẳng hiểu gì đâu.

Ta biết cách làm của giáo đoàn.

Đau đớn, thuốc phiện, khoái lạc...

Chúng dùng mọi thứ để biến một đứa trẻ...

A! Chẳng lẽ tôi là người được chọn sao?

Ngại quá, tự dưng thấy có trách nhiệm ghê.

Ngươi không sợ sao?

Hử?

May mắn thì ngươi bị chung thân, tệ hơn thì là tử hình.

Ngươi không sợ sao?

Sợ chết đi được.

Nhưng có sợ cũng chẳng thay đổi được gì.

Nên là cứ tranh thủ tận hưởng cái đã.

Người bình thường sẽ không như vậy đâu.

Hay là do ngươi kém tưởng tượng?

Quá đáng nha! Tôi tưởng tượng kinh lắm chứ!

Nhưng mà...

tôi không hiểu rõ lắm.

Ngoài lợi ích của bản thân và những người mình thích...

thì còn chuyện gì quan trọng sao?

Thú vị thật.

Cậu Tsav.

Cậu đã chọn đối tượng để giết như thế nào?

Ai biết.

Chỉ là vì họ dễ giết thôi.

Dễ giết à?

Vậy thì người đàn ông tên Taldy này...

giữa ban ngày ban mặt tại nơi làm việc, đã biến mất chỉ trong vòng 70 giây.

Người này cũng dễ giết sao?

À, không phải về phương pháp, mà là về cảm tính ấy.

Đối với tôi, độ khó khi giết ai cũng như nhau cả.

Thế nên tôi giết...

những người không làm tôi thấy đau lòng.

Tiêu chuẩn đó là gì?

Ai biết, kiểu như trực giác thôi.

Không hiểu sao lại thấy dễ giết ấy.

Ra vậy.

Tuyệt vời.

Cậu Tsav.

Tử hình đối với cậu vẫn còn quá nhẹ.

Còn khắc nghiệt hơn cả cái chết sao?

Phải, ta tuyên án cậu chịu Án Dũng Sĩ.

Khoan! Khoan! Từ từ đã! Án Dũng Sĩ thì...

À, phải rồi.

Có muốn chết cũng không được.

BẢN ÁN DŨNG SĨ

Đấy, tôi vốn là người tốt bụng mà phải không?

Càng điều tra về mục tiêu, tôi lại càng nghĩ...

"trời, không thể giết người này được, anh ta còn nào là vợ nào là con."

Một tên như thế cũng là Dũng Sĩ cơ à.

Chết bao nhiêu lần hắn vẫn thế.

Câu chuyện này cũng nghe mấy chục lần rồi ấy.

...nên tôi quyết định bắt cóc mấy kẻ không liên quan rồi mang về.

Tuyệt vời không?

Tsav.

Trật tự đi.

Ấy, xin lỗi, đại ca.

Tôi lại nói nhiều quá à?

Đeo rọ mõm cho hắn luôn đi.

Ở cùng phòng với hắn là phải nghe hắn nói cả đêm đấy.

Tôi không quen im lặng cho lắm.

Thấy chưa, tôi ấy mà.

Hồi đó bị nhốt dưới ngục tối chẳng phải là quá khứ đau buồn sao.

Kiểu ở giáo đoàn chịu ngược đãi...

Im mồm.

Đừng để tôi nói lần hai.

Đấy, Xylo nổi giận rồi.

Oái! Xin lỗi đại ca!

Nào, Dotta cũng xin lỗi đi.

Hả? Sao lại cả tôi nữa?

Tôi ghét cái tính đó của cậu đấy, chả tự ý thức được gì.

Thôi nào, Dotta chả biết đùa gì cả...

Chúng đang đến khá gần.

Cứ đà này chắc đêm là tới.

À... ừ.

Sao rồi? Còn bao nhiêu Thánh Kỵ Sĩ?

Khoảng 50 người.

Tất cả đều đáng tin cậy.

Vẫn còn thiếu nhiều quá.

Venetim cũng đã tập hợp tù nhân từ ngục Milnid rồi...

Tù nhân sao? Hối lộ à?

Ừ, toàn là tử tù nên họ bảo muốn làm gì thì làm.

Cách đối xử với tội phạm ở đâu cũng như nhau.

A, thấy rồi! Có thể là lính trinh sát của faerie.

Thật sao?

Đâu đâu?

Trông giống chó nhỉ.

Chắc là Cir Sith nhỉ.

Xa thế mà cũng thấy được sao?

Thị lực của hắn vượt xa người thường.

Tsav, làm được không?

À, để thử xem.

Lỡ có trượt...

thì cũng đừng giết tôi đấy nhé.

Hoa Cúc của công ty Verkle à?

Ừ, loại dùng để bắn tỉa do Bệ hạ điều chỉnh.

À nhưng mà có ổn thật không đấy?

- Nếu có đồng minh trong bầy thì tội... - Không im mồm mà bắn được à?

Rõ rồi ạ.

Thấy sao? Một phát ăn ngay.

Ừ, nhưng vẫn còn đấy.

Rồi rồi.

Giao cho họ có ổn không vậy?

Mau lên!

Cặp này tuy ồn ào nhưng được việc.

Đặc biệt là tài bắn tỉa của Tsav, chưa từng thấy hắn bắn trượt bao giờ.

Trúng rồi!

- Được rồi, tiếp theo đi đặt bẫy thôi. - Tôi đúng là thiên tài mà.

Ừ, con tiếp theo tới kìa.

Gì vậy?

Tình hình thế này mà ngươi vẫn không chịu từ bỏ sao?

Sao có thể để đám người vui sướng khi chúng ta chết được toại nguyện chứ.

Hơn nữa...

còn phải chứng minh cô ta hữu dụng nữa.

Kia kìa!

Ngươi vì ham lập công mà đã đẩy cả đơn vị vào chỗ nguy hiểm.

Hừ!

Vậy cô xuất thân từ gia đình quý tộc nào?

Ta không phải quý tộc.

Đùa à?

Vậy mà là Đoàn trưởng Thánh Kỵ Sĩ Đoàn? Galtuile cho phép sao?

Chú của ta là Đại Tư Tế.

Gần như là to nhất Thần Điện rồi còn gì.

Hèn gì ta không biết.

Đại ca, xong rồi ạ.

Bách phát bách trúng luôn!

Dotta và Tsav ở lại đây chờ lệnh.

Kivia, đi thôi.

Tất cả đã xong.

Bên này thiếu vật tư rồi.

Đoàn trưởng sắp xuất phát rồi. Chuẩn bị nhanh lên!

Nghe nói cô ở lại à, Đoàn trưởng Kivia.

Muốn chứng kiến cái chết của đám Dũng Sĩ,

sở thích của cô có hơi khác người đấy.

Cầu cho cô được bình an.

Ta cũng cầu nguyện cho cô được bình an, Kivia.

Pelmerry, đừng rời xa ta quá.

Hắn là Kẻ Giết Nữ Thần đấy.

Tên khốn.

Vâng, Hord. Ta sẽ không rời xa đâu.

Hord, trong nhiệm vụ lần này, ta có hữu dụng không?

Hoàn hảo, không còn gì nghi ngờ.

Nếu vậy thì...

Không có câu "quả không hổ danh Pelmerry" sao?

Hiểu rồi.

Quả không hổ danh Pelmerry.

Thôi, tôi xin phép đi trước.

Đó là Nữ Thần thứ 9 à?

Ừ, là ngài Pelmerry.

Đoàn trưởng Thánh Kỵ Sĩ Đoàn thứ 9 đã ký khế ước với ngài ấy.

Chắc anh cũng biết Hord Clivios.

Là quý tộc sở hữu lãnh địa rộng lớn ở phía nam à.

Nói đến rượu vang thì Clivios là hàng cao cấp.

Nhưng thứ hắn để lại ở đó thì chẳng giống rượu vang chút nào.

Chà, gay go nhỉ.

Dụ Ma Vương vào pháo đài rồi cho nổ tung cái thùng lớn này à.

Ừ, dùng kịch độc để giết dần giết mòn Iblis.

Thế thì chúng ta đều chết hết à?

Chán thật.

Bực mình quá, hay là đi giết ai đó cho đỡ tức nhỉ?

Hả?

Mày vừa nói cái gì?

Kiếm chuyện với tao à?

Cái loại Dũng Sĩ như mày mà cũng đòi lên mặt!

Bỏ đi, Zofflec.

Biết rồi!

Giết làm gì thế hả?

Cho bõ ghét thôi ạ.

Đại ca cũng thế, lúc bực mình cũng đá hòn đá ven đường còn gì?

Hòn đá và con người khác nhau chứ.

A! Phân biệt đối xử với con người!

Con người cũng là một phần của tự nhiên, đối xử đặc biệt là không được.

Tìm thấy anh rồi, Xylo!

Ui Nữ Thần!

Vẫn trông nhà cẩn thận đấy chứ?

Khỏi cần nịnh hót.

Quan trọng hơn là anh dám trốn ta ra ngoài!

Kỵ Sĩ của ta không được phép làm thế!

Thưa ngài Teoritta.

Chúng tôi chỉ đang làm nhiệm vụ thôi.

Ngài thông cảm cho.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left