Love Is Blind: Poland (Love is Blind: Polska)

Tu sais que je suis très sensible.

À la fête, tu étais distante.

Je veux ton bonheur, c'est pas une compétition.

J'ai pris ça comme un manque de soutien.

- Tu me l'as pas dit. - Je voulais pas…

Je te le dis maintenant. Je voulais te parler en privé.

J'étais stressée à l'idée qu'on se retrouve tous les quatre.

Je me demandais comment ça allait se passer.

J'ai vu que tu étais radieuse, je ne voulais pas…

te déranger.

Ne me dis pas ce que je veux entendre, c'est pas le but.

Je ne suis pas aussi sensible que toi.

Ce qui se passe, c'est le résultat de l'armure

que j'ai toujours dû porter.

On doit se soutenir mutuellement, en amour et en amitié.

Je me méfie des amitiés toxiques.

J'ai encore des choses à apprendre.

Désolée.

Tu dis que tu veux apprendre.

Pour moi, ça suffit.

Oh, putain.

POLOGNE

Je vais devoir changer ma garde-robe.

Elle n'aime rien, elle est très difficile.

Et toi ? Tu t'habilles seul, ça se voit.

C'est vrai.

- Comment tu vas ? - Super bien.

- T'es belle. - Merci.

Je ne m'ennuie pas, je ris, jusqu'à m'énerver. C'est Damian, quoi.

Quand on discutait tous les deux, il disait des trucs,

et je me demandais s'il était sérieux, ou s'il plaisantait.

- C'est dur. - Oui, très.

Je sais qu'il est sensible,

qu'il peut être très sérieux.

Damian le farceur en short, c'est le bonus.

Oui, et puis surtout, vous avez le même objectif.

Oui, on veut vraiment tous les deux être parents.

- Je crois en vous. Pleure pas. - Merci beaucoup.

- Tu es super précieuse. - Et toi, t'es notre trésor.

J'ai pris un coup de soleil, là.

- Sur la tête ? - On n'a pas de chapeaux.

Tu n'as pas de châle ?

Non, tu m'as dit que ce n'était pas utile.

- Qui, moi ? - Oui.

- Je t'ai dit de le prendre. - Tu as dit que ça serait mieux sans.

Ça ira si je l'enlève, tu crois ?

Oui, ça sera parfait.

Je voulais pas, mais bon…

Comment ça va ?

- Tu as mis ça là ? - Non, c'était déjà là. Détends-toi.

Je veux grignoter.

Je veux des M&Ms.

Tu as faim, toi ?

T'es pas au soleil, tu sais ?

- Oui. - Bon.

Mes jambes sont blanches, et le haut de mon corps est bronzé.

C'est quand même génial, une fête privée…

- Oui. - … à la piscine.

Ça a coûté combien ?

Quoi ?

La fête d'aujourd'hui m'a prouvé

que j'ai besoin de romantisme, chez ma partenaire.

Je dois savoir que l'autre ressent des choses.

La meilleure façon de l'exprimer, c'est les mots ou les gestes.

Je sais pas ce qui se passe.

Malika sent à quel point je tiens à elle, mais elle, elle ne me donne rien.

- Ne pars pas. - Non ?

Reste avec moi.

- Tu t'amuses bien ? - Oui.

- Mais plus avec moi ? - Oui.

Je vais voir les gars, OK ?

On va…

Tu veux un verre ?

- Pas maintenant. - Non ?

Allez, va.

Kamil !

On échange nos lunettes ?

Pas longtemps, d'accord ?

T'es allé lui faire un bisou ? Le bisou de midi ?

- Je devais lui donner mes lunettes. - Vas-y !

- On partage notre paire. - C'est bien !

Uno, t'as un planning pour les bisous ?

Julia, tu t'es vraiment calmée.

- Ils se complètent bien. - Oui.

Son humour est plus vulgaire que le tien, tu es parfaite.

- Comme nous toutes. - Je suis apaisée.

Il me calme un peu.

Avec les garçons, il est drôle, enjoué.

Je veux qu'il me donne autant d'énergie qu'à eux.

Ça va dans les deux sens.

Varsovie vous inquiète, vous ?

Oui, un peu.

J'ai des vols de prévus, je risque de partir toute une semaine.

Ah bon ?

J'aurai pas le temps pour elle.

Vous aussi vous vous dites que… C'est très beau,

je m'éclate, j'aime ma femme, mais c'est trop beau pour être vrai.

- Je suis d'accord. - Hier !

Je me suis dit : "Elle est trop gaie." C'est super, et je suis déjà…

- C'est pas la vraie vie. - Je me suis habitué.

Je la regarde comme si on se connaissait depuis des mois.

On se taquine, on plaisante, on s'embrasse,

- c'est parfait. - Ouais.

C'est bizarre, après tout ça.

J'ai l'habitude des conflits, moi.

- Je suis d'accord. - Pareil.

Bon, allons voir nos femmes,

- on les embrasse… - Et on revient.

- Et on revient. - Elles vont accepter ? On teste.

Ma chérie. Je peux avoir un petit remontant ?

Un bisou ?

- Tu me ressers du prosecco ? - Pas trop sucré ?

- Y a aussi de la bière, non ? - Après le prosecco ?

C'est toi qui vois.

Je me sens un peu mal à l'aise. Je n'ai pas l'habitude de tout ça.

Ça m'a submergée.

J'ai pris conscience que Malika érige des murs entre nous.

Je n'ai pas besoin de compliments.

J'aime la voir sourire quand je lui dis un mot gentil,

ou quand elle me cherche dans la foule.

Tu pars ?

Je m'inquiète pour la suite.

Une relation se base sur les émotions. Sinon, on tourne en rond.

- Qu'est-ce qui se passe ? - Rien.

Dis-moi.

- D'accord, je… - Ça va, c'est juste…

un peu gênant.

Si tu ne veux pas parler, je ne te parlerai pas.

Je ne… Si tu ne veux pas parler, je m'en vais.

Vraiment ?

Bon, j'y vais.

Je m'en vais, j'aime pas la situation.

Je comprends pas non plus. On va parler de la météo ?

Je m'en vais, alors.

J'ai pas tellement compris ce qui s'est passé.

La communication, c'est partager ses sentiments.

Je dois savoir qu'elle m'apprécie.

Elle devrait s'ouvrir, me montrer son côté sensible.

Il manque quelque chose, j'ignore quoi.

Peut-être une discussion profonde.

Pour l'instant, je me dis

que j'ai fait une erreur en la choisissant.

Donc…

Oui.

Tu veux prendre le dessert ?

J'avais oublié.

Miam.

- T'as des allergies ? - Oui, la bêtise.

Comment tu te supportes ?

Atchoum.

- T'étais différent dans les capsules. - C'était la période d'essai.

J'ai une réclamation.

On n'a pas encore atteint les limites de nos blagues.

On n'a pas dépassé les bornes.

J'espère qu'on ne les franchira pas, qu'on connait nos limites.

Les filles savent que tu dis que j'ai une tête de garce.

C'est vrai, mais quand on sait que t'es pas comme ça…

- Quoi ? - C'est encore plus mignon.

D'accord, super.

- C'est comme ça, mon vieux. - On est déjà vieux ?

- Toi oui, moi non. - C'est à voir, ça.

Tu vas le payer. D'une manière ou d'une autre.

- T'as hâte de me voir en robe ? - Ouais, je vais pleurer.

- Ah bon ? - Oui.

Tu veux quelle chanson, pour la première danse ?

- Je peux faire la chorée ? - Je la vois déjà.

Quoi ?

- On devrait arriver sur du 50 Cent. - Et voilà.

Je vais te montrer les pas.

- Non. - Mais…

Non ?

- Tu veux pas ? - Ça va être gênant.

Viens, on danse pour rire.

- Viens. - Quoi ?

- Non. - Non ?

- Vraiment ? - Oui.

Tu es peut-être trop calme pour moi, finalement.

- Parce que je sais pas danser ? - Va savoir.

C'est quoi ce sourire ?

- T'es sûr de pouvoir me suivre ? - Tu t'inquiètes trop.

Tu pourras pas danser avec moi si ça te met mal à l'aise.

Mais non.

Tu sais que je suis…

Ça va faire trop, pour toi.

PÉDICURE

Je sais pas, je me demande si je suis assez cool,

s'il a vraiment envie de me parler, s'il va finir par en avoir marre de moi.

- Qu'est-ce qui t'arrive ? - Rien.

Y a beaucoup de choses qui te gênent, je sais pas si on pas trop différents.

Je veux pas que tu me dises plus tard qu'un truc te gêne,

et que ça me freine.

Je vais arrêter d'être moi-même,

je vais me mettre en retrait, et… Je refuse d'être comme ça.

- T'es chou quand t'es en colère. - OK.

Bon.

Je vais faire un tirage de couple,

mais si tu veux mes services,

- ils se payent. - Vraiment ?

Ça peut être n'importe quoi, un thé, un massage.

Un autre massage ? D'accord.