Season 3

Release info

Love is Blind Sweden S03E04 en
A Commentary by dappeloe

Tags

webdl
Published on: 2026-03-12
Downloads: 26
Hearing Impaired: Yes

English subtitle preview

The first 200 lines.

-We're here now, you and me. -Yes.

I want to ask you with my whole heart…

Will you marry me?

I… Oh my God, it's really beautiful.

Really beautiful!

Oh my God.

Oh!

I don't think I'm ready.

I really want to be.

I thought I was.

And I really wish that I could be, but I don't think I am.

It happened too fast.

You said you were in love and I couldn't say the same thing.

And then I realized that if you're doing this you must be.

-I get it. -Yes, I…

And I really wish I could feel a little different.

It would have been so much better.

This has been amazing. You're the best.

I'm just not ready. I thought I was.

-It's okay. -No. I don't want you to be sad.

It went a little too fast for me.

-Can I give you a hug? -Yes, please.

It was so wonderful.

I'm sorry.

You don't have to say you're sorry. You don't have to say it.

Thank you so much.

Thank you for being so honest. It was beautiful.

Okay.

Goodbye.

I have to be strong.

Always.

Love… What is love?

Well,

I don't know.

Maybe love's not for me.

Maybe not.

SWEDEN

Yes, I'm nervous as hell. I am. Really nervous.

I'm shaking for sure.

I want to feel something.

When that door opens, when I see her,

when we get to hug each other for the first time,

will we both have chemistry?

Will she be a stranger?

Or is she the person that I've been talking to for so many hours?

The one I feel so much for without ever having met? Is she the one?

I'm very ready, but I'm also very nervous too.

I've fallen in love with a wall.

But there's a man behind that wall.

It's difficult.

Because I know that everybody has different taste in what they like

and people place different value on a person's appearance.

So, speaking for myself, I don't make a big deal about how somebody looks.

It's more about how they treat me, and what their personality is like.

But that's easy to say when you've yet to actually see the person.

When that door opens,

it should be kind of "bzzt", like a shock going through my body.

-Johanna. -Hi.

-Well, hi! -Hi!

But…

No, it's totally…

-Hi! -Oh my…

My whole body is shaking.

-I've never been so sure… -You are beautiful!

So are you. Completely amazing.

I've never thought about a name as much as I am now.

"Johanna Storm."

You are so beautiful. I can't believe it.

Thank you.

-You got lipstick on you. -It doesn't matter. How are you?

-Good. -Are you sure?

-Better now. -Do you?

-You look so beautiful. -Thank you!

Can we do another hug? I want a hug. I've waited so long.

-Oh my God. -Damn…

There's a terribly nice shiver going through my body right now.

It's so crazy to hear your voice.

-I know what you mean. -Who are you?

Shall we sit down for a minute? So we don't fall apart.

Here's the thing.

I'm not a kleptomaniac, but I found a little flower.

-So I hope you can enjoy it. -Well, that's nice.

It's not that nice. But I do have something else for you,

that I'd like to give you.

-Oh! -Really.

Really. But, yeah, it's just… it's hard to let this sink in.

-A mountain storm that… -Yeah. That flew in.

Yes, that flew in. I mean, who are you?

-My God. -Magical.

I mean, you're really taking me by storm.

Can I just… Yeah, right. You've never heard that one before.

That was the idea all along. I'm going in here to take my man by storm.

Shit. My hands are just all over you. But…

Incredibly beautiful. I mean, seeing you makes me so giddy and happy.

Yeah, it's amazing.

Is it okay if we stand up now? I just have to…

Yeah.

Look… Johanna Victoria Storm.

I have a little question for you.

And now I'm going to get down on one knee.

-Hey, Johanna? -Yes?

Do you still want to marry me?

Yeah.

Only you…

I don't know how this goes. But can I just…

-Oh! -Exactly.

Whoa, what a great choice.

I'm going back down. This feels better.

-You think it's beautiful? -Really beautiful.

-It goes nicely with your bracelet… -Oh my God.

Right?

Is it a mountain storm ring?

Yes, it was.

-That's nice. There. -Thank you.

-You're not shaking as much. -No, a little less. That's good.

A little less for sure. Shall we go for a swim?

Now you've recovered, cooling off a little would be nice

Actually.

It feels like everything is falling off. Kidding!

We shouldn't have said anything about that.

But, look… Shit, this was worth it.

-Yeah. It was. -It really was.

Let's walk in the same direction. Someone will have to stop us.

-I don't want to walk out that way. -You can follow me to the door.

Right? Let's try it. But hey, this is magical.

-Hey, that ring? -Yeah, holding onto it.

You do that. Mountainstorm forever.

-Kisses… Bye. -Kisses.

Oh my God!

Let me be your fantasy

La, la, la, la

Let me be your fantasy

Kisses.

Oh my God!

What a thing. He was lovely.

She's a ten. She's easily a ten.

That's a wrapping paper that you keep.

Was that a dream?

Damn…

This turned out better than I'd ever imagined.

This is the best piece of jewelry I've ever had, because it comes with a man.

Now I just want to get out of here and see him again. Why am I still here?

CORFU, GREECE

Wonderful, wonderful, oh, oh

Now, our five couples will take the next step in their relationship together.

Bye bye.

-Sure you don't want help? -Totally sure. I'm a strong woman.

-Finally. -Yeah.

-It's so nice. -Yeah, wow.

Oh, that didn't work out.

Rings on their fingers, they've chosen each other solely based

on who their partner is on the inside,

and in the pods they've formed a strong, emotional bond.

-Cheers to us. -Cheers to us.

The weddings are now only a few weeks away.

But in order to say "I do" the physical attraction must also be there.

-My God, you're so smooth. -Is that good?

It's great. I like to touch.

Will they be able to connect the voice to the appearance

and still have feelings for the person?

That's what the couples will be exploring here on Corfu, in Greece.

Wonderful

Wonderful, wonderful, wonderful

-Birthday girl. -No way! You remembered that?

-No, I've forgotten, I promise. -I was like, "What?"

-Awesome. What an entrance. Thank you. -Oh my God.

-Come on. Hello. All good? -Hi.

-Yeah. -Happy birthday!

Thank you!

-How could I forget that? -Oh my God!

I'm ready to take it to the next step. I'm done on the inside.

I know who… I mean, we know a lot about each other, we also know the deep stuff.

So that part is in place.

Now it's the physical, well… yeah.

-You look nice. -Thanks.

I think I'm going to be pretty clingy with her.

I know that I can be like that when I really like something.

-Well, that pool looks nice. -It's so cozy. Woo-hoo!

A little too nice, I think.

This is just incredible. Just wow.

It's so wonderful.

A pretty great honeymoon.

To be a woman these days…

No, I'm kidding. Okay…

-No, you didn't. -No, I didn't.

Okay, so there's a walk-in closet. I mean, this is totally crazy!

-That's yours. -All of it? Really?

-What am I gonna put in there? -What about you?

I've got this.

I like that. Extra points.

The feeling is amazing.

Today is a good day to be alive.

I hope I'll feel the same way every day from now on.

I love this.

Eyes on the prize, they say. Eyes on the prize.

And she really is top prize, for me.

So now it's up to me to behave.

You were wearing nice clothes when I saw you. That first time.

You were nervous, though. You were.

-You think I was nervous? -You were so nervous.

More English subtitles for Love Is Blind: Sweden

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left