The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

Corrected spelling error, and a few mistake from D3xt3r subtitle. This should be more accurate than other sub. Still, there are lines missing but should have no trouble understanding as it is quite clearly spoken.