Rise of the Guardians (2012)

I know it's not perfect, tried as hard as I can to sync it. The time setting is form arabic and synced from TS version. Comment and rate plz...