Alphaville Forever Young & big in japan2013

Let's dance in style, lets dance for a while زیرنویس از س.ف.ر.ی

Let's dance in style, lets dance for a while ...بیایید طبق معمول برقصیم،در مدتی که میرقصیم

Heaven can wait we're only watching the skies بهشت می تواند منتظر باشه ما فقط به آسمانها نگاه میکنیم

Hoping for the best but expecting the worst بهترین ها را آرزو دارم در حالی که انتظار بدترین ها رو میکشم

Are you going to drop the bomb or not? آیا قصد رها کردن بمب را دارید یا نه؟

Let us die young or let us live forever بزارید جوان بميریم یا تا ابد زنده بمانیم

We don't have the power but we never say never ما این قدرت را نداریم اما اصلا نمی گیم هرگز

Sitting in a sandpit, life is a short trip نشستن در گودال شن ،زندگی یک سفر کوتاهه

The music's for the sad men موسیقی برای مردان غمگین

Can you imagine when this race is won تصور کنید وقتیکه برنده این مسابقه مشخص بشه

Turn our golden faces into the sun چهره طلایی ما روبه خورشید میگردند

Praising our leaders we're getting in tune ما با آهنگسازیمون رهبرامونو ستایش میکنیم

The music's played by the madman موزیکی که مرد دیوانه ای نواخته

Forever young, i want to be forever young همیشه جوان ، من میخواهم همیشه جوان بمانم

Do you really want to live forever, forever forever واقعا میخواهی تا ابد زندگی کنی ؟ ، برای همیشه و همیشه

Forever young, i want to be forever young همیشه جوان ، من میخواهم همیشه جوان بمانم

Do you really want to live forever واقعا میخواهی تا ابد زندگی کنی ؟

Some are like water, some are like the heat بعضی مثل آب ، بعضی مثل آتش اند

Some are a melody and some are the beat بعضیا ملودی(صدای برتر موزیک) و بعضیا بیت (صدای پس زمینه ی موزیک) اند

Sooner or later they all will be gone دیر یا زود همه میرند

Why don't they stay young چرا آنها جوان نماندند؟

It's so hard to get old without a cause خیلی سخته که بدون دلیل پیر شویم

I don't want to perish like a fading horse نمیخوام مثل یک اسبی که هیچی از خود باقی نمیذاره هلاک شوم

Youth is like diamonds in the sun جوانی مثل الماسی درخشان است

And diamonds are forever و الماس ها جاودانه اند

So many adventures couldn't happen today خیلی از ماجراها امروز اتفاق نمی افتند

So many songs we forgot to play خیلی از آهنگها را یادمون رفته تا بخوانیم

So many dreams are swinging out of the blue خیلی از رویاها دارند با گامهای موزون از آسمان بیرون میرند

We let them come true ما بهشون اجازه دادیم تحقق یابند

Forever young, i want to be forever young همیشه جوان ، میخواهم همیشه جوان بمانم

Do you really want to live forever, forever forever واقعا میخواهی تا ابد زندگی کنی ؟ ، برای همیشه و همیشه

Forever young, i want to be forever young همیشه جوان ، میخواهم همیشه جوان بمانم

Do you really want to live forever forever forever واقعا میخواهی تا ابد زندگی کنی ؟ ، برای همیشه و همیشه

Forever young, i want to be forever young همیشه جوان ، میخواهم همیشه جوان بمانم