The Americans

The Americans

Shkarko Titrat English

Sezoni 6

Informacioni i lëshimit

The Americans S06E10 INTERNAL 720p WEB x265-noivtc
The Americans S06E10 INTERNAL 720p WEB HEVC x265
The Americans S06E10 iNTERNAL 720p HEVC x265-MeGusta
The Americans S06E10 INTERNAL 480p WEB x264
The Americans S06E10 WEBRip x264-ION10
Një Komentar nga fayou
► 𝗛𝗜 - 𝘀𝘆𝗻𝗰 𝗮𝗻𝗱 𝗰𝗼𝗿𝗿𝗲𝗰𝘁𝗲𝗱 - 𝗳𝗼𝗿 𝗪𝗲𝗯 𝟰𝟮𝟬𝗽/𝟳𝟮𝟬𝗽/𝟭𝟬𝟴𝟬𝗽

Etiketat

web
720p
720
x265
HEVC
x264
480p
480
webrip
BRip
Publikuar më: 2018-05-31
Shkarkime: 181
Dëgjim i Dëmtuar: No

Pamje paraprake e titrave në English

145 rreshtat e parë.

Previously on "The Americans"...

Stan: I know this sounds crazy,

but... I can't get this thing out of my head.

The way she rushed out of town,

right when everything was going down in Chicago.

And I thought, what if...

We have a leader who has no sense of our history,

no sense of our ideals, and the price we've paid.

I need to talk to your guy.

Tell him that what he's worried about is happening.

Stan: What's the dead drop say?

People in the KGB are trying to get rid of Gorbachev.

I could give a shit.

Claudia: After all these years, serving your country.

The sacrifices you made.

It was all for nothing, Elizabeth.

You destroyed it all today.

I've heard a rumor that Father Victor

is going to speak to the American authorities.

Which authorities?

The FBI.

Am I in trouble?

Suspect on the move. He's on the move.

Every garage that's still on the list, get there now.

Hello?

I was hoping to make it home for dinner,

but things are very Topsy-turvy at the office.

I probably checked fifty so far.

Loeb's been on 'em the whole time.

- How many did he look at? - Almost two hundred.

We've narrowed it down to fifteen,

but even if we're right on one, what're the chances

they're going to that garage right now?

If all their shit's in there... they're running...

I'm not saying no.

I'm just saying, get ready for another possible nothing.

Just gimme a sec.

What's up?

Quick call.

Dupont Circle Travel.

Philip Jennings, please.

Uh, he's not in. Can I take a message?

Is Elizabeth there?

Uh, no, sorry, she's not in either.

Uh, can I help you with something?

No, thanks. I'll call back later.

Philip: Hi, you've reached the Jennings.

We're not in right now, but if you leave your name,

number and a short message,

we'll get back to you as soon as we can.

Everything alright?

Yeah.

They were on Father Andrei.

I barely got out of there.

And they're gonna come down hard on him...

Let's get Paige. And then straight to New Hampshire.

You should call Henry now.

And tell him what?

He's got to get away from the school.

We'll pick him up on the road, or in a town.

Our best bet's probably the Canadian border.

- I don't think so. - What?

Henry should stay.

He -- He's been doing so well there.

His future is here.

Leave him...? Is...?

Is that what you mean?

It's the best thing for him.

To be alone?

Away from us?

That is not the best thing for him.

He belongs here.

- He belongs with us. - We have to do it for him.

Philip...

they would tear him to pieces.

He hasn't done anything.

He doesn't even know.

This is where he grew up.

It's awful, but...

Aderholt: I know the KGB can put a lot of pressure on people.

But you're a man of God.

Who is it, Father?

I told you, I don't know.

I think we have a common enemy,

you and I.

Because the KGB doesn't want your religion to exist.

They want to destroy it,

along with anybody who practices it.

You might be useful to them, Father.

But don't kid yourself.

They're not your friends.

Hey. Can you handle this for a couple hours?

I gotta check something out.

What're you so busy with? You got another lead?

I don't think so, I...

I'll get back as soon as I can.

I killed a KGB officer.

Left her to die in the street.

What were you supposed to do?

It's not something I want to do, Father.

But I'll do it if I have to.

And you'll be the cause

of the worst scandal your church has ever seen.

Just think about that for a moment.

The Russian Orthodox Church in America

would go down in flames

if the public knew about your ties to the KGB.

I can only guess what would happen

to you personally, Father.

But as I say,

none of that has to happen.

You tell us who that man was you were meeting with,

and I promise you, all this stays quiet.

I'm not worried about myself.

I understand that.

But the Church.

I have an obligation,

people trust me.

To take care of them.

This obligation is of a man of God, as you say.

No matter how it came to be.

Anyone you help me find will come to no harm.

You have my word.

In your work, are there people

who put their faith in you?

Yes.

T-That's a part of what I do, too.

But you're asking me to let down people who trust me.

I have to let down people who trust me all the time, Father.

I wish I didn't have to.

But I have bigger things to protect.

For me, my country.

For you, your church.

Let's not pussyfoot around.

You're a good guy, I'm sure.

But you're halfway out of the heavenly city anyway.

What've these people made you do?

Turned you into a spy for them.

Made you report on your fellow men of God.

God didn't have any of that in mind.

You were meant for better things.

We all were.

And now you're going down to protect him?

Why?

Because you like him?

More English subtitles for The Americans

Komentet

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left