Young Justice

حرفه‌ای‌ترین اپلیکیشن پخش آنلاین ایرانی "فیلامینگو" تقدیم می‌کند

اوه !

با خانواده خوش میگذره ؟

خانواده من نقشه‌ی دیگه‌ای دارن .

بتمن .

داشتم فکر میکردم کِی ..

ها ها ها !

اوه . پسر عجیب .

خفاش تو رو فرستاده تا منو ببری زندان ؟

راستش ، نااُمید شدم

عالیه ، ولی من یه جورایی عجله دارم .

بچه ها همیشه عجله دارن .

با تو حرف نمیزنم .

ها ها ها !

اووه !

اووه !

بالاخره ! مونده بودم دیگه باید یه نفر چیکار کنه

تا یکم اینجا توجه جلب کنه .

اه !

جونیور داره برای جلب توجه اینجوری میکنه ؟

دارم الان بهت میگم

بهتره این حواس پرتی ، مزاحم بقیه نشه .

ها ها ها ! بچه فکش شیشه ای بود .

خنده دار بود . میشه بریم ؟

امروز ، همون روزه .

بهم نگو که هیجان نداری ‌

الان , سرورم , بیشتر روی چیزی که اتفاق میوفته تمرکز کردم .

اخ !

خب ؟

بله , هیجان زده‌ام .

امروز ، همون روزه .

دزدیدن یخ ؟ جدی ؟

این برای کاپیتان کولد یکم کلیشه‌ای نیست ؟

بیخیال ، برای این کارا وقت نداریم .

ارر !

آروم باش , بچه .

اوه , لطفاََ !

تو با پلیس‌ها ، تماشاچی ها

حتی با کولد هم حرف میزنی .

نه . امکان نداره !

امروز ، همون روزه .

امروز ، همون روزه .

به تالار عدالت خوش آمدین .

مرکز فرماندهی لیگ عدالت .

اوه , مرد !

میدونستم آخرین نفر میرسیم

اون بتمنه؟

من فلش و فلش جونیور رو میبینم .

اسمش "اسپیدی"‌ه

نه ، اسپیدی شاگردِ گرین آرو هستش .

خب این منطقی نیست .

آماده‌ای داخل پایگاه رو ببینی ؟

آماده به دنیا اومدم .

خوشحالم همه اینجاییم .

تاحالا شده ما ۴ تا شاگرد یه جا

تو یه زمان باشیم؟

از امروز به بعد بهمون نگو شاگرد .

شرمنده . اولین باره اینجام .

یکم هول شدم .

تو هول شدی , فریز ناراضیه .

چرا هیچکس به خودش مسلط نیست ؟

اوه ، شاید دلیلش اینه .

رابین , اسپیدی , آکوالد , کید فلش , خوش اومدید.

شما از الان به بعد به باشگاه

انبارمون

و البته کتابخونه ، دسترسی بینهایت دارین .

فکرکنین خونه‌ی خودتونه .

بهتره یه بحث کوتاه راجع‌به اینکه چرا چهار تا

شرور یخی تو یه روز حمله کردن داشته باشیم

خیلی طول نمیکشه .

شناسایی شد : بتمن , 0-2; آکوامن , 0-6; فلش, 0-4;

گرین آرو , 0-8; مارشن من‌هانتر, 0-7;

تندر قرمز , 1-6.

فقط همین ؟

شما به ما قول یه بازدید واقعی دادین .

نه فقط دکور و سالن ..

این گام اوله .

بهتون دسترسی های دیگه هم داده میشه .

اوه , واقعاََ ؟

چه اهمیتی داره کدوم طرف شیشه باشیم ؟

روی , تو فقط باید صبور باشی .

چیزی که من میخوام احترامه .

دارن مثل بچه‌ها باهامون رفتار میکنن

بدتر از شاگرد

ما لیاقتمون بهتر از ایناست.

دارین شوخی میکنن؟

دارین به ساز اینا میرقصین .

چرا ؟

امروز قرار بود روزی باشه که

گام اول توی تبدیل شدن به اعضای اصلی برداشته شه.

خب , درسته , ولی فکر میکردم گام اول بازدیده .

فقط اینکه اینجا تالار اصلی لیگ عدالت نیست .

شرط میبندم بهتون نگفتن اینجا فقط مال توریست‌هاست.

و یه جایی داره که با اشعه‌ی زیتا اونا رو به

پایگاه اصلی میفرسته ، جاییکه یه ماهواره گردون داره

و بهش میگن برج مراقبت.

میدونم , میدونم ,

فکر کردم شاید بتونیم استثنا قائل بشیم.

یا نه .

حرفات اینجا کمکی نمیکنن , پسر .

بشین یا --

یا چی ؟ منو میفرستی به اتاقم ؟

و من پسر تو نیستم !

حتی پسر اونم نیستم .

فکر میکردم شریکشم , ولی دیگه نه .

فکر کنم راجع‌به شما ها هم حق با اوناست

شما آماده نیستین .

از سوپرمن به لیگ عدالت .

توی پروژه کادموس یه انفجار رخ داده .

داره میسوزه .

از اول هم به کادموس شک داشتم .

شاید فرصت خوبی باشه تا --

از زاتارا به لیگ عدالت .

جادوگر ووتان میخواد با طلسم آتان

خورشید رو منفجر کنه .

به تمام اعضا نیاز داریم .

سوپرمن؟

آتش سوزی کوچیکیه .

نیرو های محلی دارم کنترلش میکنن.

کادموس میتونه صبر کنه .

همه اعضای لیگ به سمت زاتارا

بتمن بیرون

اینجا وایستین

چی؟ چرا؟

این ماموریت لیگه .

- شما آموزش ندیدین . - از کی تا حالا ؟

یعنی به عنوان عضوی از این تیم آموزش ندیدن

وقتی آماده‌شدین ماموریت های دیگه‌ای هم هست .

اما فعلا , اینجا بمونین .

خوشحالم که اونو نیاوردی

موافقم .

وقتی آماده‌شیم؟

وقتی اینجوری باهامون رفتار میکنن چجوری قراره آماده شیم !!

مثل شاگردا ؟؟؟

مربیم , پادشاهم , فکر میکردم بهم اعتماد داره .

اعتماد؟ اون‌ها توی کارهای معمولی هم بهمون اعتماد ندارن .

اونا تو فضا یه پایگاه دارن .

دیگه چیو بهمون نگفتن

من سوال بهتر دارم .

چرا با اسپیدی نرفتیم ؟

پروژه کادموس چیه ؟

نمیدونم , ولی میتونم بفهمم .

دسترسی ممنوع .

هه ، شرط ببندیم ؟

واو ! چجوری داری این کار رو میکنی ؟

سیستمش عین بتکِیو هست

دسترسی مجاز .

خیلی خب . پروژه کادموس .

یه آزمایشگاه ژنتیکی همینجا تو واشنگتن‌ه

همش همینه , ولی چون بتمن مشکوک شده ,

شاید باید یکم بررسیش کنیم .

و قبل از اونا حلش کنیم .

و عدالت برقرار میشه

هی ، اونا هم هدفشون عدالته