Sovereign

عزف موسيقي أوركسترالي ضخم

-الرجل: مرحبا؟ -المرسل: 911.

أين حالة الطوارئ الخاصة بك؟

الرجل: مخرج 275 على الطريق 40.

هؤلاء الرجال أطلقوا النار على ضابط شرطة مباشرة عند المخرج.

المرسل: قلت تم إطلاق النار على ضابط عند 270 ماذا؟

الرجل: مخرج 275 على الطريق 40.

المرسل: 275 على الطريق 40؟ أين أنت الآن؟

الرجل: أنا عند المخرج.

أصوات سيارات الإسعاف

الرجل: يا إلهي يا خرا

-المرسل: ماذا ترى يا سيدي؟ -الرجل: شرطيان ماتا.

والآخر في الخندق.

كلاهما ميتان يا سيدتي.

تردد أصداء لاسلكي الشرطة

أصوات سيارات الإسعاف بعيدة

الرجل: قتلوا الشرطيين كليهما.

أطلقوا النار على أحدهم. سقط في الخندق.

والآخر ركض خلف السيارة،

وأطلقوا النار على رأسه.

المرسل: حسنا، أين المشتبه به الآن؟

الرجل: إنهم مسلحون بأسلحة أوتوماتيكية هنا.

المرسل: أين... أين أنت الآن؟

الرجل: أنا-أنا واقف فوق الشرطي مباشرة.

دماغه... إنه ميت. دماغه على...

المرسل: هل هذا ضابط؟

الرجل: نعم نعم.

نباح كلب في المسافة

صوت كرتوني عبر التلفزيون: أجل، أجل. بالتأكيد.

أشعر بهذا الشعور دائما أيضا.

صوت كرتوني 2 عبر التلفزيون: أعرف. أنا...

-طرق على الباب -نباح الكلب، يلهث

ثرثرة مستمرة بشكل غير واضح عبر التلفزيون

تنهد

-طرق -نائب الشريف هول: مكتب شريف المقاطعة.

جو: هيا. تفضل.

من هنا.

الكلب يلهث

الكلب يئن

-طرق -نائب الشريف هول: مكتب شريف المقاطعة.

يفتح الباب

نائب الشريف هول: مساء الخير.

أنا نائب الشريف هول من قسم الشرطة.

نحن نبحث عن جيري كين. هل هو والدك؟

ما الأمر؟

السيد فريدمان: أنا السيد فريدمان.

أنا محام أمثل بنك صن ميوتوال.

لسوء الحظ، تم الحجز على هذا المنزل.

سيكون هناك مزاد علني خلال 30 يوما.

حتى ذلك الحين، نطلب منكم الحفاظ على مظهر العقار.

البنك يقدم تسوية نقدية مقابل المفاتيح.

أخبر والدك أن يتصل بنا.

لقد كنا نحاول الاتصال به.

نائب الشريف هول: هل هناك سبب لعدم وجودك في المدرسة؟

أنا أدرس في المنزل.

نائب الشريف هول: أنت تدرس في المنزل.

حسنا.

ثرثرة لاسلكية غير واضحة للشرطة

إغلاق الباب

التلفزيون يستمر بالعمل بهدوء

تنهد

شم

يهمس بهدوء

مركبة تقترب

تتوقف المركبة، إطفاء المحرك

حديث غير واضح

مفتاح يقرقع في القفل

-صراصير الليل -شم

بوق القطار يزمجر في المسافة

يشم

زقزقة العصافير

مركبة تقترب

-نباح كلب -تتوقف المركبة

باب المركبة يفتح

إغلاق الباب

جيري يضحك: مرحبا يا مولي.

مرحبا. تضحك

مولي.

-جو: لقد اشتاقت إليك. -مرحبا. وأنا اشتقت إليها أيضا.

تعالي إلى هنا.

يهدر: يا إلهي، أنت تزدادين قوة.

انظر إلى ذلك.

هيا، ساعدني في هذه.

موسيقى الروك تعزف على الستيريو

جيري: يا رجل، يا رجل، تحية للطاهي.

صنبور يصر

الساحة تبدو جيدة.

- حقا؟ - نعم.

ماذا فعلت بكل ذلك الخردة المعدنية؟

كدستها بجوار السقيفة.

جيري: جيد. هذا شيء ثمين.

هناك الكثير من النحاس هناك.

ألومنيوم.

جزازة العشب معطلة.

ما المشكلة، الحزام؟

سألقي نظرة.

الشرطة مرت مرة أخرى.

نعم.

- تركوا هذا. - لا.

لست بحاجة لرؤية ذلك.

قالوا إنهم كانوا يحاولون الاتصال بك.

من؟

قال أحد الرجال إنه من البنك.

حسنا، إذا كان يريد الاتصال بي،

يمكنه المرور عبر القنوات المناسبة.

لم أتلق أي شيء منهم.

التلقي هو خيار. إنه ليس إلزاميا.

قالوا إنهم سيبيعون المنزل في مزاد علني خلال 30 يوما.

30 يوما، بناء على عقد من؟

عقدهم أم عقدي؟

لأنه إذا كان عقدي، فليذهبوا إلى الجحيم، أعطهم ال 30.

إنهم يحفرون لأنفسهم حفرة أعمق.

البنك مجرد غرفة مقاصة.

إنهم لا يحتفظون بالسند الأساسي.

ما هو السند؟

لماذا لا تتوقف عن القلق بشأن ذلك، حسنا؟

اتركه لأبيك.

نظف. أنه واجباتك المدرسية.

بيفرلي عبر مكبر الصوت: مرحبا بالجميع.

إنه أول يوم خميس من الشهر،

موعدنا المنتظم مع جيري كين.

جيري خبير في حبس الرهن،

الرهون العقارية وسندات الأمانة.

أخبرنا يا جيري، كيف دخلت هذا المجال تحديدا؟

حسنا، لم يبدأ الأمر كوظيفة في البداية.

أمم، لقد تحول الأمر إلى وظيفة نوعا ما،

بعد التعامل مع كل مشاكلي مع SMB.

بيفرلي: قامت شركة صن ميوتشوال بحبس الرهن على منزلك.

حسنا، إنهم يحاولون. إنهم يحاولون.

إنهم يفعلون كل ما بوسعهم.

اليوم أرسلوا المزيد من الجستابو إلى هنا،

يحاولون الاحتيال علينا تحت غطاء القانون.

-بيفرلي تضحك: يا إلهي. -نعم.

لقد بدأت بالفعل الإجراء الإداري.

غدا سأقدم إقرارا بالحقيقة،

بالإضافة إلى أمر بإظهار السبب.

بيفرلي: أنت تخوض معركة شريفة يا جيري.

حسنا، يجب على أحدهم أن يفعل ذلك.

لقد أصبح هذا حقا وظيفة بدوام كامل

بالنسبة لي في هذه المرحلة.

اعتدت أن أعمل في مجال التسقيف، ولكن...

لم أعد أتلقى مكالمات كثيرة لذلك بعد الآن.

الآن يتعلق الأمر في الغالب بسندات الأمانة، عمليات الاسترداد،

الاستشارات، وهذا النوع من الأمور.

بيفرلي: حسنا، أعلم أن مستمعينا

لديهم الكثير من الأسئلة، إذا، المتصل الأول،

أنت تتحدث مع جيري كين.

إطلاق نار فوق لعبة الفيديو

جيري: ما هذا بحق الجحيم؟

لقد انتهيت بالفعل.

حسنا، دعني أراه إذن.

ناولني إياه.

جو يتنهد

جيري يئن

دراسات اجتماعية. يضحك

اعتدت أن أسمي هذا التربية المدنية عندما كنت طفلا.

وفقا لإعلان الاستقلال،

تحصل الحكومات على سلطتها من: أ، ملك إنجلترا،

ب، موافقة الشعب...

ب، موافقة الشعب.

يبدو جيدا بالنسبة لي.

السلطة في يد الشعب. تذكر ذلك دائما.

- لقد فعلت هذا الجزء بالفعل. - حسنا.

بعد الحرب الأهلية، كان الغرض من التعديلات الدستورية الثالث عشر والرابع عشر والخامس عشر...

إنه الخيار ب.

هل أنت مواطن في الولاية أم مواطن أمريكي؟

- الجواب هو ب. - هراء.

إذا كنت مواطنا في الولاية، فأنت لا تقع

تحت سلطة الحكومة الفيدرالية.

ليس لديهم عقد معك.

لا يمكنهم لمسك.

إذا كنت مواطنا أمريكيا،

تهانينا، أنت ملك

لمقاطعة كولومبيا بموجب القانون التجاري.

أنت رعية، لست سيدا.

يئن

كما تعلم، عندما كنت طفلا، أخبرني والدي بشيء

علموني إياه في مدرستي وكان كذبة،

أنهم كانوا يكذبون علي.

استمر في الحديث عن ذلك، غاضبا حقا،

حتى بعد فترة، قلت أخيرا،

"ولكن يا أبي، لماذا يكذب علي معلمي؟"

وكان الأمر كما لو... أكره... أكره أن أقول ذلك،

كان الأمر كما لو أنه تحول إلى جبان.

قال لي، "لا عليك. انس الأمر."

وحاول أن يتصرف وكأن الأمر برمته لم يحدث.

لكني استخلصت شيئا واحدا من تلك المحادثة،

وهو أنهم يكذبون عليك.

ومنذ ذلك الحين، كل ما فعلته

هو محاولة اكتشاف ما هي الكذبة.

- لا تنس صلاتك. - لن أنسى.

أمي والطفلة كاندي، ومن أيضا؟

يسوع.

هذا صحيح.

لا تنس يسوع المسيح.

جيري: حسنا، الآن، الآن، افتح الخانق.

هذا جيد. الآن، حاول تشغيلها.

المحرك يئن

المحرك يبدأ

يضحك