Grand Blue Dreaming (ぐらんぶる)

CECI EST UNE ŒUVRE DE FICTION COMIQUE.

TOUS LES PERSONNAGES SONT MAJEURS.

Tu serais pas amoureuse de Kitahara ?

Même…

Même pas en rêve.

Ah bon ?

À quel moment tu as commencé à penser ça ?

T’es juste bourré.

Ça va, j’ai pris des pincettes, hein.

Bah, la réponse est non.

Je file au lit, je suis claquée. Bonne nuit.

C’est ça, bonne nuit.

Bonjour.

Le réveil a été dur ?

Compliqué, oui.

On est encore crevés d’hier.

VIVE DOLPHIN ! TOURNAGE TV

Aujourd’hui, une équipe de télévision va venir en reportage.

Pour parler de l’ouverture ?

L’événement doit être super attendu.

Pas le moins du monde.

J’ai utilisé mon réseau.

Elle assure.

Une équipe va nettoyer, et l’autre, aider au tournage.

Surtout, que personne de l’équipe ménage n’apparaisse à l’écran.

ÉQUIPE TV TADAM !

ÉQUIPE MÉNAGE TADAM !

Bien, tous à vos postes.

Minute. Pourquoi je suis dans l’équipe ménage ?

J’ai fait la sélection conformément à tes souhaits.

Toi, tu as toujours le visage fermé, sous la pression.

– Au fait, Kitahara. – Quoi ?

Qu’est-ce qui compte le plus pour toi, chez une fille ?

Son corps, à ma grande honte.

Si t’as honte, t’aurais pu hésiter un instant.

À part ce qui t’attire, quels sont tes critères ?

Voyons voir…

Je dirais les seins.

VERY GOOD NICHONS

Ça reste du pur désir sexuel.

J’aimerais me sentir bien avec cette fille.

– Qu’elle ait une passion… – Ouais.

Que je découvre un nouveau monde.

Pour faire simple,

quelqu’un avec qui traîner toute la journée, qui ait une passion

et qui t’ouvre à de nouveaux horizons.

Dans les grandes lignes.

Moi ?

On parlait des meufs, abruti.

L’équipe de télévision est arrivée.

Je vous présente Yûichi Ikegoshi.

Bonjour à toutes et à tous.

– On sent qu’il vient du showbiz. – Lui, là ?

T’étais pas folle des beaux mecs ?

Ça, c’est du passé !

– Ah bon ? – Mais oui !

Les choses ont changé.

Bon, retournons bosser, nous aussi.

UNE HEURE PLUS TARD

DEUX HEURES PLUS TARD

TROIS HEURES PLUS TARD

Ils sont rentrés.

Il y a un problème ?

Iori…

Yûichi s’est blessé lors d’une séquence de plongée.

Oups !

Il s’est écorché contre le corail.

On fera le reste du tournage sans toi.

Quoi ? C’est rien qu’une égratignure ! Je peux continuer !

Si c’était pas sur ton visage, ça irait.

On tournera le reste avec Ai.

Tout mais pas ça ! Je vous en supplie !

Il a l’air d’y tenir.

C’est la première émission qu’il anime.

Cakey pourrait le maquiller.

Ce serait censuré.

Hé, c’est méchant.

Toi !

Non !

Pourquoi il me parle ?

Excusez-le, il a du mal à communiquer avec les inconnus.

Ah, pardon. Je voulais pas l’effrayer.

Qu’est-ce qu’on lui veut ?

J’aimerais seulement vérifier un truc.

Juste une seconde.

Qu’en dites-vous, M. le producteur ?

Si on lui teint les cheveux…

… on y verra que du feu !

Une doublure ?

S’il vous plaît ! C’est ma seule occase après sept ans dans l’ombre !

La chance me sourit enfin !

Je veux réussir comme plongeur star !

Un plongeur star ?

Pas sûre que ça vous aidera.

Pour moi, c’est une super idée.

T’en penses quoi, Kohei ?

– C’est hors de question. – Dit-il.

Je vous en supplie !

Vous le convaincrez en lui offrant

l’autographe d’une doubleuse.

Un autographe ?

J’aurai celui de Yurika Muranaka.

YURIKA MURANAKA DOUBLEUSE HYPER CÉLÈBRE

Je suis Yurika Muranaka.

Yurika Muranaka, la doubleuse hyper célèbre !

Si ça foire, j’y serai pour rien.

C’est plutôt bien engagé.

Tout est réglé, alors !

Oui et non.

Vous devriez y réfléchir à deux fois.

À trois fois, même.

Pourquoi ça ?

Il est très spécial.

Eh bien, dans ce cas…

Vous avez changé d’avis ?

Tant mieux.

Non, à vrai dire,

c’est encore mieux.

Vous pigez pas ce qu’on dit ?

Ça m’arrange, moi, s’il est un peu décalé.

Ah bon ?

À vos risques et périls. Par contre, un dernier truc…

Ne venez pas dire qu’on ne vous avait pas prévenu.

Par pitié, reprenez-le.

Ça aura pas traîné.

Attendez ! J’avoue, il est un peu spécial.

T’as fait quoi ?

Ils m’ont demandé d’ouvrir ma combinaison.

Ça devait se limiter à ton torse, j’imagine.

T’as tout enlevé, c’est ça ?

Maintenant que t’as dit oui, tu restes habillé, vu ?

Ce sera dur, mais j’essaierai.

Vous voyez ! Laissez-le au moins faire la dégustation !

Il a quand même dit que ce serait dur.

Je vous emmène chez le médecin.

J’arrive.

Dis, mon gars…

Je compte vraiment sur toi.

Je donnerai le maximum. Pour l’autographe.

Bonjour, tout le monde !

Je suis Ai Takahashi. Ravie de travailler avec vous.

Bonjour, Ai.

Mate-moi ces gambettes !

Son visage est si fin !

Faut que j’aille me présenter.

Arrête ton délire.

C’est pas une fille pour toi !

J’ai bien le droit de rêver.

Pas d’exhib face caméra, OK ?

Dis ça à mon t-shirt.

– Il accuse ses fringues. – N’importe quoi.

Attends-moi, Kohei.

Bonjour, Yûichi.

Réponds-lui.

Bonjour.

Vous êtes un ami de Yûichi ?

Certainement pas.

Je ne suis qu’un employé du magasin de plongée.

Ah oui ? Le magasin de plongée ?

Dans ce cas, vous voudriez bien

m’emmener faire un tour en mer, après le tournage ?

Euh, moi ?

Oui ! Puisque je suis là, autant en profiter.

Je veux visiter cette île paradisiaque !

Vraiment ?

J’y crois pas !

Une île féerique, un océan étincelant,

une beauté qui cherche un mec fiable sur cette terre inconnue…

C’est la chance de ma vie !

Bien sûr, ce serait avec grand plaisir !

Merci beaucoup !

Ce sera sans moi.

Allons, Kohei. Fais-le pour moi.

Sans façon.

Rends-toi utile, pour une fois.

Ta gueule. Tu peux crever.

Oh, bon… Si vous ne voulez pas venir, tant pis.

Non, c’est juste que…

On n’a qu’à y aller à deux.

Vraiment ?

Oui.

Nous allons bientôt commencer.

On en reparle après, d’accord ?

Un instant, Ko… M. Ikegoshi.

Je l’ai emprunté pour toi. Ce sera plus difficile à enlever.

Interdiction de te désaper, vu ?

Mais oui, je sais.

Pour qui tu me prends, franchement ?

Tout le monde est prêt ?

Moteur, acti…

Coupez !

Tu fais quoi, là ?

C’est ma vision de la scène.

On s’en passera bien !

Yûichi ?

Tout ira bien. Quand je mangerai,

je mettrai une serviette.

Ce sera encore plus pervers !

Je t’avais prévenu, pourtant !

Je vous jure que j’ai fait attention.