200 rreshtat e parë.
القوطي, لفظ يُطلق على الشخص الذي يبدو مختلفاً وغريباً عن الآخرين أو بمعنى أصح غريب الأطوار
من أهم مميزات القوطيين التشائم، الإكتئاب، النظرة السوداوية، بعضهم لديه ميول إنتحارية كما أن لدى أغلبهم إهتمامات غريبة و مُرعبة وهم بطبيعة الحال لا يلاقون ترحيباً من المجتمع
القوط بشكل عام !لايُحبذون التعامل مع الأشخاص العاديين
(تـرجـمـة (رنيــم Raneem A
الماء يبدو بارداً و لطيفاً
!يــدهــا مقــطوعة
!أنتما هناك! أرجو المعذرة
!إستمعا لي ! إذا سمحتما
ليس لها يد
!مستحيل
هاهو رجل الشرطة
ما المشكلة؟
انظر! إنه مرعب
ماهي المشكلة؟
!ليس أنا, بل هي
هل هي ميتة؟
،تراجعوا جميعاً تراجعوا
هذا بلاغ من الدورية عن وجود ضحية ربما قُتلت
موقع الجريمة هو ، (ميشيغاوكا)
..جريمة قتل في هذا الحي الهادىء
قد تركت السكان والشرطة في حالة ذهول
!انظر إلى كل هؤلاء الفضوليين
إن الجو حار جداً
تم العثور على الجثة بواسطة سيدتان
يبدو أن الجثة تُركت هناك قبل الفجر
..حديقة الماء هذه قد
بنيت منذ خمس سنوات للمقيمين في هذه المنطقة
الحديقة عادة ...تكون مليئة بالعوائل
،الضحية هي امرأة شابة ..الجريــمة تبـدو مشابهـة لـ
تلك التي حدثت قبل شهرين (بـ القــرب من.. (سيكيـنوغاوا
أيها المحقق
كانت تجلس هنا
وتعتقد الشرطة أنه قد تكون الجريمتان متصلتان ببعضهما
عوده إلى الاستوديو
لقد تأخرت
أين أبي؟
كان عليه أن يكون في المطار في الـ7 لذا غادر قبل الساعة الـ5
(إنه ذاهبٌ إلى (باريس
!كيف يمكنه السفر دائماً
إنها ليست رحلة للإستجمام
،(يوي ناجاساكا) ..هي التي عُثر عليها ميتة أمس
وقد قُطعت يدها اليسرى من المِعصم
هل خرجت هذا الصباح؟
ذهبتُ في نزهه
أمر لا يُصدق
إنه وقت غريب وفظيع للقيام بنزهه
هل أنت زومبي؟
أتريد بعض الخبز؟
لا، أنا متأخر بالفعل
إلى أين ذهبت؟
صباح الخير
موت الضحايا ..كان بسبب توقف القلب
الناجم عن حقن الوريد (بـ (كلوريد البوتاسيوم
إذن، أين ذهبت؟
لن تقول لي؟
ستتأخرين
يا إلهي، من الأفضل أن أذهب
!اتمنى لكما يوم ممتع
!انتظري
لاتذهبِ إلى أي مكان منعزل، ابقي مع أصدقائك
سأكون بخير
لماذا ترك القاتل الجثة في مكان سيتم العثور فيه عليها؟
أعتقد أننا يمكن ...أن نقول أن القاتل لديه
رغبة قوية بأن يُعترف به علناً
إنه أظهر مافعله كما لو كان قطعة فنية
كما تعلم، إنه قد ..عرض الضحيتين
،بهيئة جميلة كما لو كانتا على قيد الحياة
أنت تقول أن القاتل لديه حِس جمالي
أعتقد يمكننا أن نقول ذلك
لكن، شعوره الفني أبعد مايكون عن العادي
الشرطة تبدو مقتنعة ...بأن المرأتين قد قُتلتا
..بواسطة الشخص نفسه، لكن
كامياما)، لقد تأخرت)
اسرع
لقد نمتُ هذا الصباح ولم أستطع الإستيقاظ
ماذا كنت تفعل؟
ملاحظات حول (جريمة القتل في (ميشيغاوكا
كما تعلمون، كان ..هناك جريمة قتل
في الحي الذي نقطن به أمس
حقاً؟
!اسكتوا
!هدوء
كانت هناك حالة مماثلة قبل شهرين
اريدكم أن تكونوا حذرين
إذا رأيتم أي شخص مشبوه اعملوا تقريراً على الفور
خاصة الفتيات
،كانت الضحايا من الفتيات لذا كُنّ حذرات
إحذرن
كُنّ حذرات
كُنّ حذرات
كُنّ حذرات
توقفوا، أيها الفتية
ضعوا ورقة الملاحظات جانباً
اخرجوا كتبكم المدرسية
!أراكم لاحقاً
عظيم
إستمتع
أتريد الخروج؟
راسلني
أنت هنا
هل يمكنني الحصول على عنوان بريدك الإلكتروني؟
،أنا لا أحمل هاتفاً محمولاً آسف
"الجمال النائم"
أنت
أخبرني، كيف تصنع تلك الإبتسامة على وجهك؟
"كل ما رأيته من جثث الموتى" (لكاتبته (ميغومي
لقد كُنت أبحث عن هذا
"أعمال هـ.ف.لوفكرافت" المجلد الثامن
،(هوارد فيليبس لوفكرافت) مؤلف امريكي متخصص في الخيال والرعب الكوني
هل قرأتِ هذا؟
اعطني افكارك عنه
أنتما الإثنان
عودا إلى المنزل إذا لم يكن لديكما عمل تقومان به
سنفعل
أهناك أي شخص يعرف بشأن هوايتكِ؟
بخصوص جرائم قطع اليد
اُفكر أن أنظر في الأمر
أراكِ غداً
من السهل الحصول عليه
أنت، انظر
صور الضحايا
أهلاً
هذا هو مكاني المعتاد
المعتاد
قهوة
حسناً
هل أنتِ عضوة هنا؟
فقط الأشخاص غريبي الأطوار يأتون إلى هنا
أنت مناسب لهذا المكان
وصلني بريد
ولا واحدة من الضحايا قد تم الإعتداء عليها
إذن؟
القاتل .. فنان
يقتل الجميلات ويعرضهم بطريقة جميلة
ويجمع أيديهم كـ سِجل لـ عمله
هذا مؤثر جداً
لا أعتقد أن الشرطة ستتمكن من القبض عليه
الأشخاص العاديين لايمكن فِهم دوافعهم
لكن أنت تستطيع؟
(هذه هي (مي أندو
(هذه هي (يوي ناجاساكا
تبدوان متشابهتين
جميلاتان وشعرهما طويل
و مرحتان
من الصعب إرضاء الفتية
تبدين مثلهما
أتسخر منّي؟
لا
تفضلا
هل أستطيع إقتراض هذا؟
"نظرية القتل" (للكاتب (كوساكاي فوبوكو
مؤلف ياباني من رواد قصص الجريمة
ليس لديكِ هاتف محمول؟
لا يوجد أحد لـ أتصل به
فهمت
أتريدين واحداً؟
"مورينو" !"ممنوع وضع الإعلانات"
القاتل كان يقف هنا
أهذه هي المرة الأولى لكِ هنا؟
لا
أنا أيضاً
القاتل أحضر الجثة طوال الطريق ليعرضها هنا
..الضحية كانت
هذه الفتاة
مي أندو)، عمرها) تسعة عشر عاماً، وهي طالبة جامعية
وقد قُطعت يدها اليسرى من المعصم
الحالة الثانية
يوي ناجاساكا)، عمرها) تسعة عشر عاماً, طالبة جامعية
قُطعت يدها اليسرى من المعصم
أنتِ
هل تسدين لي معروفاً
إستلقي هناك
إستلقي هناك تماماً
نعم، هناك
إستلقي
هل ستخرج مع (مورينو)؟
لماذا تسأل؟
لا شيء هناك لتخفيه
لقد رأيتكما معاً
إلتقيتُ بها عن طريق الخطأ
أنا لا أقبل ذلك
،إنها لا تتحدث إلينا "بإستثناء كلمتي "نعم" أو "لا
حاولت قتل نفسها ذات مرة حينما كانت بالمرحلة الإعدادية
حقاً؟
لقد قطعت معصمها
يجب أن يكون هذا مؤلماً
إنها من النوع الكئيب
إنها لا تضحك أبداً
غريبة حقاً
لكنك مُعجب بها، صحيح؟
حسناً، إنها جميلة
هذا أمر مؤكد
"جرائم قطع اليد ربما تكون متصلة"
،الدافع واضح" "لايوجد علامات لأي إعتداء
"القاتل يستمتع بـ لعبته"
(انتظر، (يوكا
لقد تأخرت
آسف
هذا يجعلهم ثلاث
الضحية هي فتاة جميلة أخرى
No comments yet. Be the first to leave one.