Burn Your Maps

A

AL

ALI

ALIH

ALIH B

ALIH BA

ALIH BAH

ALIH BAHA

ALIH BAHAS

ALIH BAHASA

S

SA

SAP

SAPU

SAPUT

SAPUTR

SAPUTRA

SAPUTRA N

SAPUTRA NA

SAPUTRA NAI

SAPUTRA NAIN

SAPUTRA NAING

SAPUTRA NAINGG

SAPUTRA NAINGGO

SAPUTRA NAINGGOL

SAPUTRA NAINGGOLA

SAPUTRA NAINGGOLAN

SAPUTRA NAINGGOLAN p

SAPUTRA NAINGGOLAN pu

SAPUTRA NAINGGOLAN pui

SAPUTRA NAINGGOLAN puis

SAPUTRA NAINGGOLAN puisi

SAPUTRA NAINGGOLAN puisis

SAPUTRA NAINGGOLAN puisisa

SAPUTRA NAINGGOLAN puisisap

SAPUTRA NAINGGOLAN puisisapu

SAPUTRA NAINGGOLAN puisisaput

SAPUTRA NAINGGOLAN puisisaputr

SAPUTRA NAINGGOLAN puisisaputra

SAPUTRA NAINGGOLAN puisisaputran

SAPUTRA NAINGGOLAN puisisaputrana

SAPUTRA NAINGGOLAN puisisaputranai

SAPUTRA NAINGGOLAN puisisaputranain

SAPUTRA NAINGGOLAN puisisaputranaing

SAPUTRA NAINGGOLAN puisisaputranaingg

SAPUTRA NAINGGOLAN puisisaputranainggo

SAPUTRA NAINGGOLAN puisisaputranainggol

SAPUTRA NAINGGOLAN puisisaputranainggola

SAPUTRA NAINGGOLAN puisisaputranainggolan

SAPUTRA NAINGGOLAN puisisaputranainggolan.

SAPUTRA NAINGGOLAN puisisaputranainggolan.b

SAPUTRA NAINGGOLAN puisisaputranainggolan.bl

SAPUTRA NAINGGOLAN puisisaputranainggolan.blo

SAPUTRA NAINGGOLAN puisisaputranainggolan.blogs

SAPUTRA NAINGGOLAN puisisaputranainggolan.blogsp

SAPUTRA NAINGGOLAN puisisaputranainggolan.blogspo

SAPUTRA NAINGGOLAN puisisaputranainggolan.blogspot

SAPUTRA NAINGGOLAN puisisaputranainggolan.blogspot.

SAPUTRA NAINGGOLAN puisisaputranainggolan.blogspot.c

Ayo, aku bebas! Naty, beri padaku!

Berikan.

Kami hanya...

Lewati!

Kemari!

Ada yang mau menggantikan Priscilla?

Beri padaku! Aku bebas!

Ayo, beri padaku!

Lewati!

Amanda, sini!

Bagaimana Wes, apa kabarnya?

Masih tetap Wes, tanpa teman,...

...larut dalam dunianya sendiri./ Kuharap dia berolahraga.

Tapi dia tak menginginkannya.

Aku tahu, hanya bilang saja.

Kuharap dia begitu./ Kenapa selalu memaksanya?

Tidak, aku tak memaksa. Aku...

...hanya mengutarakan hasrat kebanyakan Ayah...

...melihat putranya melakukan sesuatu yang atlestis,...

...kukatakan begitu karena untuk itulah kita di sini.

Mengekspresikan. Aman./ Maaf. Baik, maaf.

Dan Becca?

Sangat baik.

Dia baru saja diterima dalam dua program berbeda...

...di Northwestern selama liburan musim semi.

Fantastis!/Ya.

Sayangnya kami tak punya biaya $1.200 dolar.

Balet dan Ilmu Komputer.

Tapi dia harus pilih satu.

Kami berharap dia pilih balet, dia akan pilih itu, bukan?

Dia terlalu bersikap tak karuan...

...seperti gadis lain di kelasnya,...

...ingin punya tubuh tinggi dan kurus.

Jika aku guru mereka, aku akan cekoki para pelacur kurus itu...

...burger keju dengan paksa.

Bagaimana hubungan intim fisik kalian?

Kukatakan padanya, aku akan berikan respon lisan...

...kapan pun dia mau. Katakan saja, akan kurespon.

Sangat murah hati. Bagaimana, Connor?

Baginya itu bukan hubungan intim fisik.

Jika blowjob bukan hubungan intim fisik, lalu apa?

Bisa bicara lebih sopan?

Menurutmu Nyonya ini tak tahu apa itu blowjob ?

Aku tak dilahirkan tua atau lesbian.

Sudah pertimbangkan saran Alise yang lain?

Cari pacar baru?

Tidak.

A, kurasa dia tak sungguh-sungguh./ Aku sungguh-sungguh.

Dan, B,...

...aku tak ingin punya pacar baru.

Aku ingin bercinta dengan istriku. Itulah alasanku kemari.

Bukannya aku tak menghargai tawarannya.

Aku ingin bercinta lagi.

Sudah waktunya.

Alise, bagaimana?

Kenapa sekarang?

Butuh bertahun-tahun untuk pulih dari kehilangan anak.

Ketidak-tertarikan pada hubungan intim fisik bukanlah...

Mengapa kita terus membahas soal ini?

Jika aku mampu berikan yang dia inginkan, akan kuberikan.

Tapi aku tak mampu.

Aku belum siap.

Untungnya aku penyabar.

Kumohon...

...carilah orang lain.

Kumohon.

Wes?

Wes, sayang?

Ayah sudah pergi, Becca latihan, dan Ibu harus mengajar, jadi...

Dia tak ikut denganku.

Baik, latihan tari. Kakakmu tak bisa.

Mau di rumah saja atau ke sekolah dengan Ibu, pilih mana?

"...dan ketika kau berkemas untuk pergi ke Amerika,..."

"...pastikan bawa..."

Pastikan membawa.

"Pastikan selalu membawa Alkitabmu..."

"...karena sulit menemukan bahasa Lozi di sini."

"Tertanda, Nara."

Luar biasa. Terima kasih, Nara.

Ismail, kau selanjutnya.

Aku sedang tak bicara dengan keluargaku di India,...

...jadi aku akan menulis surat pada teman-temanku, boleh?

Apakah boleh? Ya, tak apa.

"Teman-teman, jangan datang kemari."

"Tempat ini akan membuat hatimu hancur..."

"...di mana mimpimu akan hancur menjadi potongan kecil seperti bintang."

"Tetaplah di sana, kumohon."

"Ismail."

Halo.

Hai, aku sedang membuat film dan...

Halo.

Halo.

Ini anakku, Wes./ Suratmu memilukan.

Boleh aku ikut jalan dengan kalian?/Ya.

Amerika, sungguh tak seperti yang kupikirkan.

Yang kuduga./Ya.

Saat masih kecil, aku tahu aku akan kemari,...

...dan aku punya peta negara ini di dinding kamarku, semuanya.

Tapi setelah di sini aku kecoa./Kecewa.

Maaf, Inggrisku payah./ Mau apa datang kemari?

Untuk membuat film. Film nyata, dokumenter.

Sedang mengerjakannya?

Tak bisa kuceritakan di depan bocah kecil.

Maaf, ya?/ Tidak apa.

Mengapa Amerika begitu mengecewakan?/Gas./Tujuan?

Gadis./Gadis./ Gadis di sini sulit.

Ayolah, kami memang sulit di mana pun.

Maaf, bagiku wanita setua kau bukan gadis. Itu aneh.

Lagi pula, aku orang India Rudram tapi...

India tak pernah jadi rumahku. Aku Hindu dengan nama Muslim.

Tempatku bukan di sana.

Mau kami antar?

Tak perlu, aku tinggal di sana. Pencucian mobil.

Kau tinggal di pencucian mobil?/ Ya, milik Pamanku,...

...aku juga kerja di sana.

Salam. Selamat malam guru yang terhormat, putra guru.

Sampai jumpa./ Selamat malam.

Waktunya tidur.

Sister Ruth mengirim email dan bilang kau belum beritahu dia...

...rencanamu di Hari Warisan.

Jika Nenek memaksamu melakukan acara Yahudi lagi...

...karena Kakek Ezra sudah tiada, jangan mau. Itu keputusanmu.

Mau kau Italia, Yahudi, Katolik Prancis, apa saja,...

...kau bisa lakukan apapun yang kau mau.

Ibu sayang padamu.

Selamat malam.

Permisi.

Kau mau apa?/ Namaku Ismail.

Aku pembuat film.

Aku ingin tanya apa kau ingin jadi bagian dari filmku, boleh?

Film apa?

Ini tentang bocah Hindu normal dan sehat...

...yang bertemu gadis Amerika...

...dan menolak seks karena dia taat Tuhan.

...dan ketika Inggris tak biarkan mereka...

...mempraktikkan agama yang mereka inginkan,...

...para peziarah memutuskan pergi ke dunia baru.

Lalu pada tahun 1620,...

...mereka berlayar dari Plymouth Rock melintasi Samudra Atlantik.

Awalnya tak mudah bagi mereka.

Di mana dia?