Saina (साइना)
Shkarko Titrat Arabic
Pamje paraprake e titrave në Arabic
200 rreshtat e parë.
الهند وطني.
يبلغ عدد السكان حوالي 1.35 مليار.
النصف تقريبًا... إناث.
اسأل أي فتاة وستعترف بالأحلام التي ترعاها،
والتي تظل في الغالب غير محققة.
سيذهب الإبن المحبوب إلى الكلية،
بينما ابنتي ستوقد نار المطبخ!
تبلغ من العمر 18 وستتزوج!
نهاية القصة.
لكن هذا ليس ما حدث لي.
بدلًا من القدور والمقالي...
كنت أمسك سيفًا.
أدعي "ساينا نيهوال"، ابنة الهند.
سأظل واقفة، سيف في يدي،
لاختبار آخر، معركة أخرى يجب كسبها.
من يتحداني لا يهم.
شعاري واضح وضوح الشمس...
نسف الخصم.
إرسال "ساينا" عند نقطة المباراة.
لآن للحصول على ميداليتها الذهبية الفردية في ألعاب "الكومنولث".
هل يمكنك التخمين...
سرعة السفر لضربة قوية تندفع نحو الخصم؟
إذا كانت كرة الكريكيت ل "شعيب" تسافر بسرعة 161 كم في الساعة،
فإن مكوك "تان بون" هو المكوك الماليزي
الكود البريدية بسرعة 493 كم / ساعة. ويدمر الخصم.
كان هذا من الألغام 357 كم / ساعة.
وقد فعلت ذلك!
تفوز "ساينا" بنهائيات فردي السيدات هنا في 2018
في ألعاب "الكومنولث".
أداء مذهل من "ساينا نيهوال".
يوم مميز جدًا لجميع عشاق كرة الريشة.
يمكن القول أن الناس لم تكن واثقة من فوز "ساينا".
لقد كانت حقًا المستضعف اليوم.
لهذا السبب يمكن اعتبار هذا عودة مهمة جدًا ل"ساينا".
وهناك في الملعب ... العلم الهندي يرفرف عاليا.
لم تفز "ساينا" بميدالية و بل اثنتين ذهبيتين في هذه البطولة.
يبدو الأمر كما لو أنها تلعب لبلدها ...
ترفع من لعبتها بضع درجات إلى الكمال.
تواصل الأسطور تقدمها.
تفوز "ساينا نيهوال" 2 ميدالية ذهبية للهند.
شعارها هو "تحطيم الخصم " وذهبت للقتل.
هذه "ساينا نيهوال".
"ساينا"، "ساينا!" "ساينا"، "ساينا"! "ساينا"، "ساينا"!
مبروك "ساينا نيهوال".
إنجاز رائع.
لنا جميعًا كهنود أن نرى العلم الوطني يرتفع عاليا ...
...ونرى أن "جانا جانا مانا" تغنى على أرض أجنبية.
نفتح المجال للأسئلة والأجوبة الآن للجميع منكم للتفاعل معها.
مرحبا "ساينا"، تهانينا!
كنت مدهشة! ما هو شعورك؟
أم ...
كيف اشعر؟
اِرتِياح!
مليون سؤال من ألف شخص.
كيف أجيب؟ ماذا أجيب؟
يا، أشعر بسعادة بالغة.
لقد منحتني معركة صعبة وهي لحظة فخر للهند.
مرحبا "ساينا" بعد نجاحك ...
ما هي نقطة التحول بالنسبة لك؟
كيف يمكنك التحكم في اندفاع الأدرينالين لديك؟
كان بعضنا معك في "ريو" ...
ماذا تفضلي؟ فوز أم خسارة؟
بالطبع انتصار! من منا لا يحب الإنتصار؟
إذا خسرت اليوم، فسيكون الحكم ...
... الشمس قد غربت. ا
انتهى الأمر ل"ساينا".
الخسائر والإنتصارات مستمرة في الحدوث.
اليوم خسرت.
كل هذا جزء من اللعبة.
لا نرى هذه الروح في الجميع.
من أين حصلتي على هذة الشجاعة، والقوة؟
"أمي".
إنها متشددة ...
... وأنا طفلتها ...
إنه الحمض النووي ... ماذا يمكنني أن أفعل؟
هل تفهم "الرحم"؟
رحم الأم.
بدأت الدروس الأولى من هناك.
شعرت وكأنني كنت ملقاة في المياه العاصفة.
ما آخر ما توصلت اليه؟
توقفي كونك عنيدًا جدًا. هل من المهم الفوز؟
بالطبع! أنا امرأة "جات".
لن أستقيل حتى أفوز!
بطريقة ما هذه السفينة تمكنت من العثور على ميناء.
مبروك، انها طفلة!
ومن حنجرتها،
تبدو قويا جدا.
"ساينا"!
أماه! أماه انظر، "ساينا" تزعجني.
تمثال! تمثال!
لقد اكتفيت من تلك الأفعال!
دكتور "صعاب"، لماذا تتجمد مثل التمثال؟
أنت تواصل التفريغ.
تمثال للأطفال.
إنهم يثيرون أعصابي!
هل حصلت على تفاصيل حول أكاديمية كرة الريشة مثلما طلبت منك؟
يا إلهي! حسنا حسنا. التمثال خارج بالنسبة لك.
لكن ليس من أجلكم الفتيات! ابق مجمدا.
أخبرني!
ما مع هذا التمدد؟ قل لي بسرعة.
يبعد 25 كم.
ملعب "لال بهادور شاستري".
كلهم يدربون هناك.
"ناني سير"، "ميرو سير"، "عارف سير".
لذا...
هل يجب أن أخلل هذه المعلومات؟
النقطة المهمة هي متى ستأخذ هذا الصغير إلى هناك؟
ألا يمكنك أن ترى أنها تقلب المنزل كله رأسًا على عقب؟
...لدي ألم فى الظهر.
دكتور "صعاب"، دعه يكن.
استعدي، سآخذك إلى هناك.
أنت فقط تعطيني أجرة الحافلة.
هيا انطلق، اسرعي.
أمضينا ساعة بالفعل في هذة الجولة ل"حيدر أباد"!
متى سنصل إلى ملعب "لال بهادور شاستري"؟
الحج المقدس للريشة الطائرة.
ملعب "لال بهادور شاستري".
LBS".
مدربين خبراء!
اللاعبين الأبطال!
فرصة تنتظر من يتم اقتناصها!
كان لا بد من ترك علامة!
-ما اسمك؟ -"أنشيكا".
-"أنشيكا". لك؟ -"تانيشكا".
-سيدي... -تاريخ الانضمام؟
16 أبريل.
سيدتي من فضلك لا تزعجيني.
-آسف يا سيدي. يرجى مواصلة. -اسم الاب؟
"موهيت".
نعم، من فضلك تكلم.
سيدي، أريد تسجيل ابنتي.
سجل القبول ممتلئ يا سيدتي!
"تانشيكا"، "أنشيكا"، اذهبي إلي الهيئة1.
سيدي، من فضلك أعطها فرصة ...
انظري يا"ساينا"!
إلتقطِ المضرب!
أظهري لهم أسلوب لعبك. عندها فقط سيلاحظونك.
حظا سعيدا والعبي بالقوة الكاملة!
خارج! تغيير اللاعب.
ابدأو.
اضربها! اضربها!
نعم، تحطيم!
رائع. جميل جدًا!
توقفي!
لمن هذا المضرب؟ أين حذائك لكرة الريشة؟
أخرجي!
مهلا توقف.
توقف عن ذلك.
سيدي، ...
لا تستطيع فهم لغتك. نحن من "هاريانا".
-هل أنت والدتها؟ -نعم!
السيدة "أوشا راني هارفير سينجي نيهوال"
وهي صغيرتي - "ساينا".
"ساينا".
أظهري لي قبضتك.
يا!
هل تمسك بمضرب أم سيف؟
من علمك هذا؟
سيدي، إنه ... أنا.
هل تلعبي أيضا؟
نعم بالتأكيد! كنت ألعب على مستوى المقاطعة في "هاريانا".
نحن من "هيسار"، ولسنا من "بانيبات".
انتقلنا للتو إلى "راجندرا راجر"ا لأسبوع الماضي.
زوجي حاصل على درجة الدكتوراه.
أحضريها في الغد لتتدريب النتظم.
للقتال بالسيف!
حسنا صغيرتي، اذهب والعبي الآن.
"كاشياب"!
العب مع أميرتنا المحاربة- "راني رودراما ديفي".
لقد تم اختيارها!
لقد اختيرت! -ماذا او ما؟
لقد تم اختيارها!
لقد حطمت الجميع!
بدون أحذية مناسبة، التقطت مضربًا ودفعتها للداخل.
لقد حطمت فتيات أطول منها.
جاء المدرب بعد ذلك ...
وقال شيئا انت لم تفهم ...
أخبرته أننا لا نقطن هنا. نحن من"هاريانا".
وبعد ذلك قمنا بتصدعها!
من الغد تدريب منتظم لها.
تقصد غدا؟
نعم سيدي! كل صباح يجب أن تصل هناك الساعة الخامسة.
املأ السكوتر. إنها تبعد 25 كيلومترًا.
إنها بطلة.
ستكون رقم 1 على مستوى العالم.
إذا لم يكن كذلك، فسوف تجعلها واحدة. حق "اوشا راني"؟
لقد قمت بتقشير البطاطس.
هل يجب أن أرميهم؟
لا! اليوم سيكون لدينا رقائق بالزبدة البيضاء.
مكان لا تتسابق فيه الأنفاس،
النوم بوتيرة متساوية
حيث تلقي الأشجار بظلالها الطويلة التي تصل إلى ضفاف الأنهار...
...حيث لا يزال القمر يضيء في البحيرات الساكنة
No conditions set on mirth
No fear of living on earth
Let me take you there, Let me take you there
...To beat a new path
ذلك اليوم الأول من التدريب في أكاديمية LBS ...
البيئة السحرية ...
والمدرب"ميرو" ...
Saina subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Saina
- Saina 2021 1080p WEBRip x264 AAC5 1-[YTS MX] · 18 downloads · 2024-02-18
- Saina 2021 720p WEBRip x264 AAC-[YTS MX] · 22 downloads · 2024-02-18
Komentet
No comments yet. Be the first to leave one.