Extraordinary You (Ha-Roo Found by Chance / Eojjeoda Balgyeonhan Haroo / 어쩌다 발견한 하루)

Saya rindu awak.

Benar.

Saya rindu awak, Haru.

Haru...

Dan Oh.

Haru.

Saya rindu awak.

Saya suka awak.

Apa?

Saya suka awak,

Dan Oh.

Saya minta maaf.

Bukankah ia sukar...

untuk datang ke sini?

Tidak, ia pasti lebih sukar untuk awak...

kerana awak terpaksa tunggu saya.

Saya sudah beritahu awak...

yang saya takkan pergi mana-mana.

Dan tidak kira di mana awak berada,

saya akan cari awak.

Saya harap masa akan berhenti.

Saya harap pentas seterusnya...

takkan datang.

Nombor yang awak hubungi tidak dapat dicapai.

Lepaskan saya. Saya perlu pergi.

Ke mana awak mahu pergi dalam keadaan begini?

Untuk jumpa Haru.

Dan Oh.

Kyung.

Saya bersedia untuk makan ubat saya.

Baik.

Bibbidi bobbidi boo.

Saya sudah selesai.

Apakah ini?

Ini?

Ibu saya kata...

semua bunga ada maknanya.

Ini.

Apakah maksud bunga ini?

"Dan Oh dungu."

(Mawar berwarna merah muda bermaksud, )

("Hanya awak tahu bagaimana perasaan saya.")

(Mawar berwarna merah muda bermaksud, )

("Hanya awak tahu bagaimana perasaan saya.")

Dan Oh.

Bangun.

- Dan Oh! - Dan Oh!

Sudah lama tidak nampak awak di sekolah!

Saya rindukan awak.

Tunggu dahulu. Awak kelihatan lebih baik.

Benarkah?

Lihat bagaimana pipi awak kemerahan,

lawatan kami ke hospital bantu awak pulih!

Awak betul!

Apa yang akan berlaku pada awak tanpa kami?

Terima kasih, semua.

Awak jangan sakit lagi, faham?

- Jangan sakit! - Ke tepi.

Ini bukan masa untuk awak sertai kami.

- Mari pergi. - Jangan sakit.

Saya ada banyak penonton!

- Biar saya lihat. - Ini.

Cepat.

Dan Oh.

Haru.

Selamat pagi.

Mari masuk ke dalam.

Dan Oh.

Kenapa saya tidak dapat hilangkan awak dari fikiran saya?

Itu tidak masuk akal.

Bagaimana saya boleh sukakan dia?

Dia mengganggu saya.

Doktor Lee beritahu saya...

yang memegang tangan adalah baik untuk peredaran darah.

Ia baik untuk hati awak, mata awak, dan akan jadikan awak lebih bijak.

Itu sebabnya saya memegang...

Itu bukan sebabnya.

Saya sukakannya.

Tolonglah.

Awak begitu berterus terang.

Haru. Dan Oh.

Helo, Do Hwa.

Apa yang sedang berlaku antara awak berdua?

Apa? Apa maksud awak?

Ajak saya juga.

Jangan bersuka-ria tanpa saya.

- Tunggu. - Apa?

Saya mahu kami berdua bersendirian.

- Awak... - Sebenarnya...

Betul. Bersama saya, hanya kami berdua.

Dan jika awak menyertai kami,

kita akan jadi bertiga.

Haru kadang-kadang salah kira.

Betul. Ada lebih banyak perkara yang dia tidak tahu selain nombor.

Ambil ini.

Saya dapatkan ini hanya untuk awak.

Awak harus belajar bagaimana untuk memenangi hati perempuan.

Dengan cara itu, cinta awak boleh bersemi.

Perlukah saya...

belajar?

Apa?

Awak tidak apa-apa? Oh, tidak.

Hei, awak berdua...

Baik. Selamat tinggal, Do Hwa.

- Selamat tinggal. - Mari cepat.

Bila itu berlaku?

Terima kasih.

Hei.

Apa yang baru saja berlaku?

Ia pedih.

Kenapa Do Hwa tiba-tiba bawa buku komik romantik?

Tidak mungkin.

Tidak mungkin Do Hwa tahu apa yang...

sedang berlaku di antara kami, bukan?

Tidak mungkin.

Itu tidak boleh jadi. Dia tidak akan menyedarinya.

Dan Oh, awak tidak buat ia nampak jelas, bukan?

Saya mungkin tidak buat begitu. Saya tidak buat.

Tidak mengapa.

Dan Oh, awak mesti sudah tidak waras.

Bagaimana awak boleh berfikir tentang Haru sepanjang hari?

- Jangan buat muka itu. - Oh Tuhan.

Siapa itu?

Jangan buat muka itu di hadapan saya.

Awak mulakan lagi. Awak mahu bergaduh dengan saya.

Saya fikir ia pelik awak baik dengan saya sejak kebelakangan ini.

- Pelik? - Ya, betul.

Awak betul.

Haru boleh mengubah pentas bagaimana yang dia mahu.

Jadi awak suka sesiapa sahaja yang boleh menukar pentas?

Ya, itu betul. Ia bermula begitu pada awalnya.

Ketika saya bersama Haru, pentas berubah.

Saya mahu menukar penyakit terminal watak saya.

Jadi kemudian apa?

Apa awak akan lakukan selepas menukarnya?

Itu tidak akan ubah kenyataan yang awak berdua adalah...

Apa? Kami cuma watak tambahan?

Ya. Itu memang betul.

Saya masih hanya watak tambahan dan ada perwatakan yang sama.

Tapi sekarang saya tidak kisah.

Sekarang, Haru adalah istimewa kepada saya.

Ingat apa yang saya cakap? Saya rakan sekelas Nam Ju dan Ju Da,

tunang awak, dan watak tambahan dalam "Rahsia".

Sebelum semua itu, saya adalah Eun Dan Oh.

Apabila bersama Haru, saya jadi diri saya sendiri.

Dia buat saya rasa seperti watak utama setiap kali saya bersama dia.

Saya tidak peduli apa watak saya dalam dunia ini.

Haru dan saya sudah berasa cukup gembira di luar pentas.

- Hei, apa yang sedang berlaku? - Apa yang mereka lakukan?

Dia berikan ciuman dengan tangan dia. Apa kena dengan dia?

- Pergi cepat. - Oh Tuhan, mereka sedang buat apa?

- Dia buat apa? - Apa?

Saya tidak pernah bertemu dengan seorang wanita seperti awak.

Betul? Tidak pernah?

Sebenarnya, ya.

- Saya perlu bertanggungjawab? - Bertanggungjawab?

Ibu saya nasihati saya supaya jangan timbulkan masalah.

Dia beritahu saya supaya berhati-hati tentang segala-galanya.

Baiklah. Saya akan bertanggungjawab.

Semua orang, saya akan jaga dia selama-lamanya!

Hei, itu Nam Ju.

- Nam Ju! - Nam Ju!

Apa?

Dia nampak sangat kacak.

- Magis Nam Ju. - Magis.

Awak cakap akan bertanggungjawab.

Lihatlah ini.

Hei, saya akan beritahu awak sesuatu.

- Tolonglah. - Lihatlah muka dia.

- Awak sering buat begitu. - Hentikannya.

Hei, saya bergaduh dengan pelajar lelaki dari Kelas Dua.

Saya pasti awak sedar...

betapa pentingnya benda ini.

Walaupun awak seorang antisosial, pergi.

Nanti.

Saya tidak menipu. Saya memang buat begitu semalam.

Awak sedang ketawa? Awak rasa ini lucu?

- Butang awak akan tercabut. - Itu tidak penting.

- Itu penting. - Tidak, tidak penting.

- Itu penting. - Hentikannya.

- Hei, - Ini sangat penting.

Hei, boleh awak pulang sahaja ke rumah hari ini?

- Awak semua, keluar. - Apa?

Saya mahu bersendirian dengan Ju Da.

Awak semua, keluar dari sini.

Kenapa?

- Apa yang sedang berlaku? - Apa yang sedang berlaku?

Ju Da, mari kita berbincang.

Saya tiada apa-apa untuk dikatakan.

Jangan elakkan diri daripada saya. Mari kita bercakap.

Mereka tidak boleh pergi tempat lain?

Apa? Kenapa kita semua ada di sini?

Hei, itu Nam Ju.

Apa sahaja yang dia cakap jadi satu pelajaran di sekolah ini.

- Ia jadi peraturan. - Tidak, pelajaran.

- Awak sangat dungu. - Hei, Ju Da sedang menangis.

Oh Tuhan, perempuan tidak guna itu. Sentiasa menangis di hadapan Ju Da.

Nam Ju juga sangat naif.

Dia tidak mampu uruskan air mata wanita.

Tidak bolehkah awak lihat?