Still (ตายโหง)

（本片以大眾娛樂為目的 基於真實事件）

（無意鄙視任何人或任何地方）

（本片中的所有角色純屬虛構）

（請酌情觀看）

喂

小潘

對不起

我會掉頭去接妳，好嗎？

請坐

哇，這女人太厲害了

她是唯一一個嗎？

還有更多辣妹會來

-你們覺得怎樣？ -不，沒意思

我們去別的地方看看

他們去哪裡了？

該死！

只有兩個顧客怎麼經營？ 其他女孩都去杜拜了

我應該跟她們一起去

好，我走了

天哪！該死！

小心看路！

你們也是！沒看見我在走路嗎？

妳想吵架？

試試看！滾吧

我今晚不想惹麻煩，已經夠慘了

等妳想惹麻煩的時候，告訴我

小心看路

別走進天堂的路

-晚上好，幾位，先生？ -兩位

是的，裡面請

請進，先生

-晚上好 -晚上好，妳定位子了嗎？

我的朋友已經在裡面了 很多人嗎？

是的，今晚人很多，請進

-特華，我們走吧 -啊？

我們回家吧

我頭痛，裡面人太多，真沒意思

不，我還沒參加派對呢

你幹嘛總是總是要狂歡？

嘿，今晚是新年前夜

我知道，我會給你買禮物的 你想要什麼都可以

我不想要，我已經打扮好 要去參加派對了

走吧，我們回家去玩

-走吧 -不

天哪

上帝保佑我今晚會有客人，拜託了

對不起，妳沒事吧？

-我沒事 -妳受傷了嗎？

-不，你呢？ -我沒事

妳常來這裡嗎？

偶爾來，一個人住有點孤單

-是的 -你一個人嗎？

我跟朋友一起來的

可惡！好吧，保重

包真漂亮

嗯…

是的，是古馳，跟梅麗的包一樣

喂，能聽見嗎？是的，我能聽見

我跟你說了，今晚客人很多 老闆需要幫手

老闆需要幫手，是的

回頭再聊，好

大家乾杯！

替我顧一下，我走了

妳喜歡那傢伙，對吧？

我從韓國把他釣到的

妳的新情人？

我想嘗嘗他

嘿，喝酒！乾杯！

開始新年倒計時

九

八

七

六

五

四

三

二

一

祝大家新年快樂！

著名夜店在新年夜被燒毀

當局又發現一具屍體

最初的屍檢表明死者是

潘塔瑪威利雅坎女士

她的家人證實，她於事故當晚失蹤

-你們瘋了嗎？ -阿姆！

-你怎麼了？ -小潘沒死

-阿姆！ -你們幹嘛這樣？

-我們不知道那是誰的屍體 -阿姆！

-停下！ -小潘沒死

放開我！

阿姆，聽我說 小潘的在天之靈已經安息了

如果你試圖把她拉回來 她不會安息的

（小潘來電）

-阿姆 -小潘

嗯，喬？

好，我這就來，好嗎？再見

你要去哪？

我們要去看喬的樂隊表演

我已經跟妳說過了

-不，你沒有 -我們回來後再吃

我下週要去美國

這就是原因

-我再也見不到我的朋友了 -你也不會再見到我了

你保證過要跟我待在一起

小潘

妳家人在給妳辦葬禮

阿姆

我告訴過他們很多次妳還活著 但他們不相信

所以我去那裡鬧事

阿姆

這些是我的，那些是你的

是嗎？我怎麼什麼都沒有？

你沒買

誰說我沒買？那也是我的

-什麼？ -那支牙膏，那裡

妳拿了我的，不是嗎？

妳拿了我所有的東西

你就這麼多東西

阿姆

你最害怕什麼？

沒感覺

那是什麼？

嗯…

如果某一天你醒來

你承受

自己不該承受的東西 但你可以承受

肯定很難受

妳最害怕什麼？

被冷落

阿姆，我們會永遠在一起，對嗎？

小潘

怎麼了？

我為何感覺自己孤零零的？

嘿，乾杯！

-小潘呢？她在哪？ -不知道

-小潘呢？ -在廁所

阿姆

-你要去哪？ -放開我！放開！

阿姆！

讓開！小潘！

救救我！

小潘！

阿姆！

他不接電話，他幹嘛要進去？

阿姆！

救救我！

-阿姆！ -小潘

-阿姆！ -小潘！

阿姆

好美，花…我想買花

嘿

你沒事吧？

過來，你會被車撞的

嘿

嘿，醒醒，嘿，你醒醒！

如果你不醒過來 我會讓你當我的男朋友

小潘

小潘！

小潘

小潘！

小潘！

阿姆

阿姆！醒醒！

阿姆

阿姆，醒醒，你能聽到我的聲音嗎？

阿姆

阿姆，醒醒

阿姆

阿姆

阿姆，醒醒，你能聽到我的聲音嗎？

阿姆，醒醒！

我們是情人，對嗎？

求你別這樣離開我

-小潘沒死！ -阿姆！

被燒毀夜店的廢墟中 屍體被陸續發現

屍體確認辦公室的官方報告表明

最近發現的屍體

屬於潘塔瑪威利雅坎女士 和阿塔普索姆斯利先生

官方推測，二樓的天花板掉下來

砸到被害人身上，導致他們死亡

他們的骨骼被壓碎 兩具屍體被壓在一起

據稱他們是情人，前來參加新年慶祝

卻慘遭悲劇

自殺只是為了逃避你的罪行

並不表示你獲得了救贖

你感到內疚嗎？

你在哭

你感到內疚嗎？

不

不

怎麼了？

你不哭？

還是你不感到內疚？

做噩夢？

不

不會是夢這麼簡單

嘿…

我有什麼能幫你的？

嘿

你好嗎？