Secret (비밀)

هذهِ الترجمة مقدمة لكم من نورما

مجموعة كي مشتبه بانها بالتهرب من دفع الضرائب خبـر عاجل رئيس مجموعة كي في حالة حرجه وقد غادر سراً لـألمانيا

بدءاً من هذا الإسبوع ، فريق إدارة المجموعه تم إستدعاهم من أجل الإستجواب ، بينما

الأنشطة التي تتعلق بالأموال الغير مشروعه ، والشكوك الأخرى كالتهرب من دفع الضرائب ببلد اجنبي

سيتم التأكـد من بدء التحقيق معهم

هل تقول بأنك تريد تسليم هذا المكان لـ سي جوانج؟

هذا ملف المحامي آهن الذي تُريده

بصندوق إيداع بالبنك

عندما يصبح ( المحامي آهن) مصدر يهدد مجموعة كي

هذا الملف سيصبح مفيداً

هذا لن يضع (مجموعة كي) وحدها في خطر ، بل ايضاً أنتِ ستكوني بخطر . . سي يون

إستمع إليه عندما تشعر بالملل

تسجيل صوت سائق الشاحنه ، إنهُ مثير للإهتمام حقاً

عِندما أخذتَ والدِي و تخليتَ عنه ، أنت لم تفكر بأشياء كهذه؟

رفع الدعوى لن تكون ذا فائدة اصلاً

مالذي سيجعلكِ تٌوقِفين هذا ؟

جو مين هيوك

هل يجب أن أدمرهٌ بالكامل؟

الامر لن ينتهي عند هذا الحد

بكل مايتطلبهٌ الامر ، سوف أجعلك تقف للمحاكمة

في المكان الذي تحترمهٌ أنت

سأجعلك تعترف بأن الامر كان من إتفاقك

هكذا

لايمكنني انهاء الأمور هكذا

لماذا؟

هل أنت خائف من المجيء؟

محامي آهن ، لماذا جئت الى هنا ؟

اللوبي الفني لموسسة شين آه ، و المتورط بها النائب تشوي

إذا كُشِف أمر الناس المتورطين ، فإن الضرر سيكون مؤذٍ

ولكن ، لاتشغل بالك من فضلك

أنا بوسعي إيقافه

مالذي تفعلهٌ الان؟

هذهِ الشركة التي بناها الرئيس

ستٌصبح أقوى في المستقبل

إسمعني جيداً

افضل شخص بمقدورهِ الدفاع عنك

لا أحد ، عدَايّ أنا

الشخص الذي بوسعهِ حمايتًك ، ياجو مين هيوك

لا أحد ، عداي أنا في الفريق القانوني لمجموعة كي

أهن دو دهون

ماذا ستفعل؟

كانج يو جيونج

ماكٌل هذهِ الفوضى؟

هوَ يقول : .. أنت وأنا .. كِلانا سنكون في ورطة

إتخذ قرارك

إما نعيشٌ معاً ، أو ننهارٌ معاً

شيــن سي يون

الامر لايتعلق بك و بالمجموعة كي فحسب ، ولكن ايضاً بالآنسة شين سي يون

وعضو المجلس شين بموسسة شين آه ، كذلك

وايضاً ، يو جيونج

أنا اعرفها بشكل جيد

سوف تلومٌ نفسها ، بأخذ اللوم لهذا الوضع

وتعاني بسببه

(اخبرتٌك أن لاتٌزعج (كانج يو يونج

أنت ايضاً ، بين ذلك الحب العظيم ومنصبك

سوف تضطر أن تختار واحداً من هذين الإثنين

بالطبع ، أنت ستختار مجموعة كي

أنت وأنا

هل نحنٌ مُختلِفَيــن؟

. . . اردتٌ أن اسئلكِ شيئاً

ماذا تفعل الآن؟

الستِ افضل واحده تعرف ذلك؟

الآن

ماذا ستفعل؟

رئيس

يو جيونج ، إسمعِيني

هل أنت بخيــر؟

بغض النظر عما قالهٌ المحامي أهن

افعلي ماعليكِ فعله

رئيس

تـثقـين بي ، اليس كذلك؟

أجل

أنا لن أنهار بتِلك السهولة

ثقي بي ، و إذهبي

هذهِ الترجمة من نـورما

الســـــــــر

الســـــــر 15

أخبرتٌك من قبل ، اليس كذلك؟

أنت وأنا مختلِفيـن

هذا اليوم سأقابل والدكِ

خبر إنفصالنا ، سيٌعّلَن بالغد

هل حقاً ستٌواصل للنهاية؟

هل تلك المرأه ، عظيمة لهذهِ الدرجه ؟

فسخٌ هذا الزواج كان بسببي

سوف اتحمل كافة المسؤوليات

سأفعل مابوسعي لئلا تصابين بالأذى

آسف لأني أطلتٌ الأمر

جو مين هيوك

عودي الى (شين سي يون) التي اعرفها

القيام بهذا النوع من الخطوات المتهورة ، لاتٌلائمكِ

استغلال ( كانج يو جيونج ) لم يكن كافياً الآن تستغل سي يون؟

مؤسسة شين اه

لاتَلمسها

أنت مَن إتخذ هذا القرار

إذا حدث شيئاً مع سي يون

سيكون بسببك على الفور

و بالطبع ، مجموعة كي

ستندم عليها

لن أندم

مَنع (يٌو جيونج ) مِن القيام بشيئاً عليها فِعله ، لكـي انجو

هذا أكثر شيئاً سأندم عليه

(قبل أن تكون رجل ( كانج يو جيونج

أنت وريث مجموعة كي

مجموعة كي مٌعرضة للهجوم

لاتنسى ذلك رجاءاً

أنا لن أدخل بمفردي

إذا دخلت

سوف ادخل معك

أنتِ بخير؟

أجل

ماذا عنك رئيس؟

إن كنتِ بخيـر ،فأن كل شيء بخيـر

غداً

خبر فسخٌ الزواج ، سيٌعلَن

هذا قراري

ليس هناك مايدعوكِ للقلق

أنتِ فقط كوني بجانبي ، هذا كل شيء

فهمتِ؟

إن كان هذا صحيح ، سوف يٌحطم مواضيع الأخبار هل أنت متأكد بأنهٌ لابأس؟

(أنا لم أكن لأفعل هذا لو كنتٌ قلقاً بشأن ( لابأس

أنا لا اٌحاول إنتقاد مجموعة كي ، حيث الآف العمال يعملون هناك

عوضاَ من ذلك ، الرئيس جو هان آيل ، و الرئيس جو مين هيوك الذين حاولوا السيطره على الخلافه بشكل غير قانوني

خلال عملهِ كمدعي عام ، المحامي آهن دو هون كان يحقق بخلفية المجموعه كي

حالما إستقال دخل الى مجموعة كي

بالطبع ، رئيسنا لايعرف بهذا

تلك القصه لن تطير

جانبنا منعوا خبر فك الإرتباط

أبي

لاتتحدث عن تلك الفتاة التافهة بعد الان

بالنسبة لي ، هي ليست فتاة تافهة

أنا

هل تحاول جلب إمرأه مثلها كانت على إتصالاً

بنذل مثله الى منزلنا ، ياوغد؟

أوه ، هاهو هنا ، إنهٌ هنا

المٌديـر لم يأتِ للعمل اليوم

مالذي كنتم تفعَلونه ، طوال هذا الوقت؟

آسفة

نسقي مؤتمر صحفي لهذا اليوم ، وجهزوا مواضيع لـ الرد عليهم

اجل ، فهمت

جوانج سو

دعنا نذهب لمقابلة هيونج

لايُمكننا ترك الآمر هكذا

ماذا تفعلين؟

هذا موجه لك

ماذا تفعل؟

اخبرتٌكِ من قبل

أنا لن ادخل بمفردي

اُفكِر بالذهاب سوية مع ذلك الرجل الذي تٌريدين حمايته بتلك الدرجة ، جو مين هيوك

توقف

توقف عن هذا حالاً

تجعلينني أوقفه ؟ لما لاتفعلين انتِ؟

لابد أن يكون الامر صعباً

ماقلتهٌ كانت الحقيقه

الحقيقه؟

إذن اظنٌ بوسعي قول الحقيقه ، أنا ايضاً

ايّ نوع من البـشر أنت

إخرجي

غداً

لاتنسى وشارك بالإستجواب

إخرجي

وآآآ .. كانج يو جيونج

يجب أن تكون هناك مكافأه لكل الوقت الذي قضيتهٌ وأنا اُطاردكِ بالأرجاء و أدربكِ

إنظري لهذا

كنتٌ أعرف بأنكِ ستقلقين كثيراً ، لهذا السبب جئت

ولو .. بسببي

أخبرتٌكِ أن لاتقولي اشياء كهذهِ

فقط

"فقط حاولــِـي قول .. " سوف تَنقلب الأمور ، و يصبح كل شيء على مايرام

سيُصبح كل شيء على مايرام ، حاولي قولها

سيٌصبح كل شيء على مايٌرام

هذا صحيح

بما أنكِ قلتِ " سيصبح كل شيء على مايرام " .. سوف يٌصبح كذلك

مالذي حدث؟

أبي جاء وذهب

أبـــي

المهم بالنسبة له ، سمعتهٌ بين الاخرين

لذا لاتقم ببدء شائعات حول هذا

.لم تتحول مؤسسة شين هوا الى مؤسسة نفايات بعد

.فقط يتم التحقيق مع الأشخاص هناك

لايهمني ذلك

أنظري للحالة التي بها أنتِ ، الامرٌ يهم

يمكننا التوقف حتى الآن

إذا توقَفنا

معِي

هل بإمكانكِ الرحيل معي ؟

أنتِ قلتِ بأنكِ أردتِ الرحيل؟

لنذهب

بينما تفعلـِــين الأشياء التي تٌريدين فعلها

بدون ايَ تفكير

شكراً لك

بسببك ، يادو هون

.. أنا حقاً سَأتزوج مين هيوك

الرئيس أراد ان يخرج من المشفى ، بالكادِ تمكنتٌ من إقناعه

غداً عٌد لإيجاد الرئيس و أخبرهٌ بأنك ستستمر بحفل الزواج

اخرجي

بقَلب ظهرك لوالدك ، مامدى رغبتك بجعل الأشياء صعبه ؟

قلت إخرجي

بعدما أرسلتَ أمك ( بعد موتها ) ، أنت كنت تعاني و تتألم

أنا تحملتٌ و ربيتك

هل ستقوم ايضاً بإرسال والدك وتعيش حياتِك بأكملها نادماً؟ لأجل ذلك النوع من الفتيات ؟