Sponsor (Seuponseo / 스폰서)

::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::

چرا می خواین به زندگی معنا بدین؟

زندگی همش آرزوست

نه اینطوری نیست

آرزوی من از اینجا شروع شد

مشکلش چیه؟

متاسفم، متاسفم

خوش اومدی

تو معمولا سروقت میای، نگران بودم که اتفاقی افتاده باشه

از اونجایی که دارم یه شرکت می خرم، سرم شلوغه

انگار یه شرکت دیگه رو هم خوردی

اون چیه؟ امکان نداره. سه هان بیوتی؟

همون سه هان بیوتی که انقدر سر و صدا کرده؟

خب، اینجوری شده دیگه

مجبور شدم بگیرمش

واقعا خوردیش

به اون شرکت طمع داشتی

...اسم یه همچین چیزی رو چی می ذاری؟ خب

خب دیگه، انقدر ویز ویز نکن

شروع کنیم

خیلی وقته منتظرین، مگه نه؟

از بین متقاضیان امروز تنها کسانی به مرحله بعد راه پیدا می کنن که توسط یک مربی انتخاب بشن

سلام

از اونجا که رشته تون موسیقی کاربردی هست باید خواننده خوبی هم باشی

آره یه بارم بهم پیشنهاد کارآموزی دادن

جو یونگ چان، فکر می کنی تواناییت چیه؟

اول جوونیم

من خیلی زود با شرایط جور میشم

می تونم هر نوع ظاهری رو که بخواین انجام بدم

دوره‌ی بازیگری دیدم پس همه جور بازی رو می تونم انجام بدم

اوکی فعلا برو بیرون

بله

اون تازه نیست؟ جوون که هست تازه مثل سلبریتی ها هم که هست. می تونه چند تا کار تو حوزه سرگرمی انجام بده

باید بره فینال

اون خیلی سطحی نگره. درونش خالیه

اون از همون دسته ای که اگه دوبار میدیدمش ازش بدم میومد. بریم بعدی رو ببینیم؟

ولی من فکر می کنم اون خوبه

چون شرکت شما حمایت می‌کنه باید سرتر باشی؟

بقیه ی ما هم غاز بچرونیم؟

بریم بعدی رو ببینیم؟

سلام

رزومه ات میگه قبلا یه فوتبالیست خوب بودی

چرا یهو ولش کردی؟ اومدی مدل بشی

یه خاطره دردناک مصدومیت درست قبل از انتخابی تیم ملی دارم

اون زمان برام خیلی دردناک و سخت بود

اما با خودم گفتم این میتونه نقطه ی شروع جدیدی برام باشه

اگه سی ساله این

پس شما مسن ترین متقاضی هستین

همونطور که خودتون هم می دونین طول عمر حرفه ای یه مدل خیلی کوتاه تر از اون چیزی هست که فکر می کنین

دارین می گین که اگه من سی ساله باشم

نمی تونم مدل باشم؟

...هی غیرممکن که نیست اما راستش

مشکلات زیادی برای شروع هست

حتی اگه سی ساله باشم می تونم رویا داشته باشم

این اشتباهه؟

اگه بالای سی سال هستم نمی تونم کاری رو شروع کنم؟

...نمی تونی بفهمی

که رویات محقق میشه یا همون‌طور رویا می مونه؟

جایزه برنده 100 میلیون وونه

حتی اگه ببری

برای اینکه یه مدل حرفه ای بشی به زمان بیشتر و پشتیبان نیاز داری

...کی انقدر روی یه نفر سرمایه گذاری می کنه

که برای چند سال فعال هست؟

برای مهاجم شدن زمانی که همه خواب بودن تمرین می کردم

هر روز ده کیلومتر می دویدم ...و چون این کارو کردم

برنده جایزه ارزشمند ترین بازیکن دانشگاه شدم

اگه روی اشتیاق و تلاش من سرمایه گذاری کنید، کار نمی کنه؟

اوکی باهاتون تماس می گیریم می تونین برین بیرون

تو زندگی اینکه چقدر نفس کشیدی مهم نیست

مهم اینه که چند لحظه ی نفس گیر تو زندگی داشتی

این چیزیه که من الان دارم

به هر حال ممنون از فرصتی که بهم دادین

چشم و بدنش خوبه اما پیره

تناسب اندام خوبی برای مدل فیتنس شدن داره اما پیره

اون خام و ساده ست

من اونو انتخاب می کنم

چی؟

تو که جلوش بی‌علاقگیت رو با خمیازه کشیدن نشون دادی

چی شد نظرت یهو عوض شد؟

دقیقا برای همین انتخاب کردم من علاقه ندارم اونم وقت نداره

نگو که فکر می کنی اون برنده می شه، نه؟

مخصوصا الان که سرت شلوغه

می خوای وقتت رو بذاری روی ادغام شرکتات؟

اینجور مواقع خیلی باهوش میشی

باهوش باش

طول عمر یه مدل کمتر از اون چیزیه که فکر می کنین

کی روی کسی که فقط چند سال فعال باشه سرمایه گذاری می کنه؟

همین الان میرم

خیلی بد زخمی شدی؟

آره

دکتر چی گفت؟

سخته که خوب بشم

،پس، وامی که میخواستیم بگیریم

دیگه نمیشه بگیریم؟

فکر نکنم بشه

باید برم فیلم بگیرم

دارم میرم بیرون

من به تو، فصل یک زن افسونگر میگم !من مدل های زن رو بیشتر دوست دارم

می خوای نمایش رو با یه رسوایی خراب کنی؟

دیگه کار من از این کارا گذشته

مگه برای یه مرد طبیعی نیست از یه زن خوشش بیاد؟

دوباره داری طلاق میگیری؟

دیگه اینجوری شد

از اولش هم به هم نمی اومدیم

رئیس چی؟ چیزی نگفت؟

پدر من معمولا قاطی این طرف قضیه نمیشه

ازدواج سرگرمیته؟

نصیحت من اینه که اصلا ازدواج نکنی

همینجوری تنهایی از آزادیت لذت ببر

زندگی یه زن خوب رو خراب نکن

چیه؟ به عنوان کسی که ازدواج نکرده به منی که سه بار ازدواج کرده حسودیت میشه؟

واست چند نفرو جور کنم؟

پدرم یه چند تا دوست داره که تنهان

اخلاق هاشون خوبه، صاحب چند تا شرکت شناخته شده هم هستن

فراموشش کن. فقط سر وقت برنامه های فیلم برداری رو بده

امروز رو مود خوبیم. حداقل یه نوشیدنی ای چیزی باید واسم بخری

فکر میکردم با زنای بالای سی سال زهر ماری نمیزنی

منم با مردای بالای 40 نمیخورم

این همه حرف از زنا و مردا چیه دیگه آخه؟ همکاریما

این دومین چیز خنده داری بود که امروز شنیدم

اولی چی بود؟

یه مدل بالای سی سال که ازم میخواست روش به خاطر اشتیاق و عزمش سرمایه گذاری کنم

این دیگه مضحکه

ولی چیزی که قبلش گفتیم

بیا فقط یه نوشیدنی بخوریم

من زیاد نمیخورم

نظرت عوض شد؟

خودت بخور

!تنهایی

!خودم تنهایی میخورم

وضعیتش خیلی خراب شده

حساس تر شده و چیزی یادش نمیاد

من اومدم

از الان به بعد

ازت مراقبت میکنم

سرده. بیا بریم تو

بیا بریم داخل

سون وو

لی سون وو

منو میشناسی؟

یه بار بیا و منو ببین

سر کار همه چی خوبه؟

کسب و کار لوازم آرایشی داره میترکونه

واسه همین کارمونو به اونور آب هم گسترش دادیم

بعد از اینکه با اون شعبه آسیایی شروع کردیم پیشرفت کردیم

خوشم میاد که بلند پروازی

خوشم میاد که بدون اینکه خسته بشی کار میکنی

واسه همون سهام ها رو دادم دستت

خب پس. سعی کن تا جایی که میتونی کسب و کار رو گسترش بدی

میخوام ببینم تا کجا پیش میری

باید امتحانش کنی

این چیزیه که دوست داری

من گشنم نیست

رئیس. یهویی زنگ میزنید قلبم وایمیسته

من از کلی چیز دست کشیدم تا تو رو داشته باشم

واسه همینه که دیوید اونجوری از آب دراومد

نتیجه ول کردن خانواده اونقدرام جالب نیست

دیگه اشتها هم ندارم

بیا دفعه بعد چیزی که میخوای بخوریم

چشم، قربان

!نونا

امروز برو

این الان خیلی یهویی نیست؟

بیشتر از چیزی که کافی بود بهت زمان دادم

سه سال اجاره خونه تو دادم، کافی نیست؟

دا سوم. بیا درمورد هر دوتامون فکر کنیم

اگه اینجوری یهویی بگی برین بیرون، ما کجا بریم؟

الان خونه بعدیت هم باید برات پیدا کنم؟

باشه. پس فقط امروز رو بهم وقت بده. فردا میرم

لطفا این لطف رو در حقمون بکن

حتما. پس تا فردا بهت وقت میدم

بیا

اگه پول برای صاف کردن قرض ها گرفتی، میتونی با این با من تماس بگیری

این چیه؟

اطلاعات تماس وکیلم

خوشحال میشم هرچه سریع تر پولم رو برگردونی

من دیگه نمیتونم بیشتر از این صبر کنم

دا سوم اینکار رو کرد؟

چون یهویی گفت بریم

خدایی، کی این همه رو میخوایم جمع و جور کنیم؟

نونا. بعدا باید تمیز کنی

سونگ هون

الان کجا باید بریم؟

الان باید بریم یه متل اونجا ببینیم چجوری حلش کنیم

راستی تو یکم پول داری؟

من هیچی ندارم

همه پولی که از کار نیمه وقت قبلیم گرفتم رفت واسه قرض ها

متاسفم، نونا

سخت تر کار میکنم و یکم پول درمیارم

نه، سونگ هون. بیش از حد کار نکن

باید دوش بگیرم و برم سر کار. واسه شام چی میخوای؟ چیز‌ی سفارش بدم؟

منظورت چیه سفارش بدی؟ خودم یه چی میپزم

چی میخوای بخوری؟ میخوای خورشت خمیر سویا برات درست کنم؟ خیلی وقت میشه نخوردیم

کی اومدی؟

چند روزی شده

خب. چیزی شده؟

مطمئنم خیلی خوب میدونید

میبینم هنوزم نتونستی بیخیالش بشی

تو دنیا رو نمیشناسی

دلیلش این بود که واسه رئیس لی هم بهتر بود