Star Wars: The Clone Wars

Star Wars: The Clone Wars

Shkarko Titrat English

Sezoni 5

Informacioni i lëshimit

Star Wars- The Clone Wars S05E04 The Soft War Bluray-720p-SiNNERS en hi
Një Komentar nga I panjohur
Uploaded via script

Etiketat

webdl
Publikuar më: 2025-10-31
Shkarkime: 63
Dëgjim i Dëmtuar: Yes

Pamje paraprake e titrave në English

175 rreshtat e parë.

Male announcer: The rebels elect a new leader!

With their training complete,

Obi-Wan and Anakin have left Ahsoka on Onderon

to monitor and advise the rebels

as they continue to strike Separatists targets

under the command of Steela Gerrera.

Facing an escalation of rebel attacks,

the Separatists have sent reinforcements

to strengthen their hold on the city of Iziz,

as the battle for the planet unfolds.

Oh, yummy, yummy.

Looks like more reinforcements.

A small droid convoy leading a multi-troop transport.

An AAT bringing up the rear.

Copy.

Ah! It's an ambush!

We need reinforcements.

Ah, no!

Do not be afraid, brothers and sisters.

We mean you no harm.

It's time.

People of Onderon,

the time has come to take back our freedom.

We have all been deceived.

King Rash is a traitor

who has sold Onderon to the Separatists for the crown.

But Onderon is ours.

We need your strength to reclaim our planet

and restore our sovereignty under our true king,

King Dendup.

The terrorists are no longer a nuisance

but a threat to Onderon.

It is only a matter of time before they are all eliminated.

How much longer before they plunge us into chaos?

It seems they're only targeting the droid army.

If you allowed the royal Onderon militia

to assume control of security,

the terrorists may stop and discuss terms.

You will assume nothing, General Tandin.

With their coordinated attacks and weapons,

it is possible they're finding sympathy within your own ranks.

The threat is external,

and your reinforcements have done little to stop them.

We will not negotiate with terrorists.

They fear diplomacy.

They embrace mayhem.

What do we know about them?

We've identified Steela Gerrera

as the woman in the hologram.

Her brother, Saw, is also part of the group

as well as the fugitive criminal Lux Bonteri.

The late senator Mina Bonteri's son?

Yes, my lord.

Why was I not told of this?

You just were.

Enough.

It's clear that Dendup is behind this.

We mustn't allow his followers any momentum.

Justice must come swiftly,

without mercy.

Bring him in.

What now?

Your supporters have begun to publicly decry my reign.

Am I still to believe you are not behind their attacks?

You must order them to surrender.

Impossible.

I have been isolated and alone without visitors,

confined to my prison.

Again, the will of the people is theirs, not mine.

Well, then we shall see what the will of the people

is made of.

Okay, guys, put it in the back with the rest.

Steela.

They're executing King Dendup tomorrow in Yolahn Square.

Where did you hear this?

Malgan Market.

The merchants.

The Separatists are saying he's behind our attacks.

More lies.

They're making him an example to humiliate us.

Maybe, but their efforts could work against them.

Executing him would only make him a martyr.

We can't let him die.

We have to break him out somehow.

No, we should wait until he's in public,

at the execution.

That's where they'd expect it.

I know, but this is our moment.

We'll save him for all of Iziz to witness.

We don't have much time.

They're counting on us to show up.

Where are you going?

Trust me.

Stop.

Let me take care of this.

This isn't about you.

We can't afford a reckless move right now.

Yeah? Go write a speech about it.

You have to weigh the risk.

That's why I'm going alone.

Follow him.

Steela.

Saw is strong.

He'll be fine.

He's always been brash.

Never thinks.

He doesn't realize, by leaving us, he's hurting us.

We need a plan.

They'd bring King Dendup through the east entrance

of Yolahn Square.

Security will be tight.

And rescuing him will...

will not be easy.

Lux, please don't look at me like that.

Forgive me.

I'm sorry. I...

Listen.

I just need to be alone right now.

Gather everyone to go over the plan.

Of course.

I sense fear in you, Ahsoka.

The rebels are divided.

If they try to rescue the king now,

I'm afraid we might lose them.

We cannot control their fate.

It's just,

they're risking their lives to save just one.

Do not underestimate the king's power.

He represents hope

and is critical to their success.

I feel responsible for them.

I know you do, Snips,

but remember, purpose must come before feelings.

I know, Master.

Step in only if you must, but remember,

if this experiment is to become an effective strategy,

they must learn to survive on their own.

Yes, Master Kenobi.

I understand.

Uh, hey!

My lord.

Who are you?

I'm Saw Gerrera.

What do you want?

You freedom, sire.

You're to be executed tomorrow,

but I'm getting you out of here.

The people of Onderon need your help.

Stand up.

Are you one of the meddlers creating disorder,

interfering in the affairs of the throne?

Only to restore your kingship as the rightful ruler.

I see.

This was all my doing.

I opened the door.

That's why the Separatists are here.

I was faced with a difficult choice:

to join the Republic or the Confederacy.

Both are corrupt,

but I had to pick a side before one was chosen for me,

except I chose neither.

Now is the time to take back Onderon.

Our movement is gaining momentum.

It has the backing of the Jedi.

Jedi?

Yes, sire.

I've been waiting a long time for this.

Follow me, sire.

Onderon awaits.

Oneway shield.

Do any of you have questions?

It's a risky plan,

but it's our best shot.

Ahsoka, will you join us?

I can't.

Komentet

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left