The 100 Girlfriends Who Really, Really, Really, Really, REALLY Love You (君のことが大大大大大好きな100人の彼女)

The 100 Girlfriends That Really, Really, Really, Really, REALLY Love You

No i proszę.

Czy mogę prosić o zgodę, by powitać Iin Chiyo jako moją nową dziewczynę?

Witam.

Jestem uczennicą pierwszej klasy w gimnazjum Ohana-no-Mitsu

i kuzynką Rentaro, Iin Chiyo.

Loli i jest z nim spokrewniona?!

Prawdziwy skarb.

Jesteś pewien, że to przejdzie?!

Pewnie będzie dobrze. W ostatnim odcinku przeszło.

Myślisz, że BPO to żart?!

BPO = Japońska Organizacja ds. Etyki Nadawczej i Doskonalenia Programów

Nie wiem...

Ale poradzimy sobie z wszystkim.

Komitet produkcyjny „100 dziewczyn”

O cholera! Tylko nie to!

Najwyraźniej niektórzy nie są jeszcze gotowi.

Będę się zachowywać jak najlepiej, żeby nikomu nie sprawiać kłopotu.

Mam nadzieję, że mnie zaakceptujecie.

Cieszymy się, że tu jesteś.

Hm? Co… co się stało?

Krótka spódniczka!

Chiyo ma potrzebę poprawiania tego, co wygląda na nieuporządkowane.

Naprawię to, więc puść mnie!

Nie mogę w ten sposób wykorzystać swojego seksapilu na Rentaro!

O nie! Nie mogę biec, nie potykając się o tę długą, długą spódnicę!

Hakari?

Po co w ogóle biegasz?

Co? Chcesz, żebym jeszcze poprawiła spódnicę?

Jasne, czemu nie.

Wstążki! Luźna skarpetka!

Co?!

pff.

Wygląda jak kot, którego zmuszono do noszenia ubrań.

Przedłużanie rzęs!

„Przedłużanie rzęs”?!

Proszę, nie zwracaj na to uwagi!

Dobra rutyna makijażowa zaczyna się od oczu!

Bez tych pięknych rzęs...

Wygląda prawie tak samo, co?

Nie patrz na mnie!

Szybka jest!

Dziewczyny z gazetami zazwyczaj takie są.

Długa grzywka...!

Spinka do włosów...!

Nie!

klaps!!

Meme?!

Moje oczy...

Oślepłam!

Ostatnie słowa Muski?!

Meme.

Cześć. Weź te okulary przeciwsłoneczne, które mi pożyczyła Mimimi.

Teraz jest profesorką „łobuzonomii”.

Rozczochrane włosy!

Moje włosy są po prostu kręcone.

Cholera. Co to ma być?

Przeklinanie!

Ona jest starsza! Okaż jej szacunek!

No dobra, jak chcesz.

Proszę, przestań grać w „O rety krety”, parówo.

Parówo!

No dalej. Powiedziałam „proszę”.

Parówo!

Parówo! Parówo! Parówo!

Parówo! Parówo! Parówo! Parówo!

Och, przestań już z tą „parówą”.

Parówo! Parówo! Parówo! Parówo!

P... Parówo...

Pa...rówo Paró...wo Par...

Parówo!

Hot dog?

krrrrrrr

Cóż za strasznie nieefektywne ciało.

Na szczęście zostało mi coś z obiadu.

Parówka!

Dzisiejszy obiad był o 10% cięższy niż zwykle.

Pewnie wmieszała się do niego przystawka mojego ojca.

Nano!

Zjedz swój własny obiad!

Jestem najedzona. Dalsze jedzenie byłoby bez sensu.

Okaż wdzięczność życiu, które zjadasz!

Zwierzę jest zbyt martwe, by to docenić.

Niebo!

Nienaukowa koncepcja, która nie ma żadnych podstaw.

A tutaj.

To są prawdziwe!

ANIOŁY

Nasza rzeczywistość nie jest prawdziwa.

Nano zniszczona faktami i logiką?!

Dziękuję, martwa świnio.

Ale jestem pełna. Zaraz zwymiotuję.

Nie! Tylko Hahari może sobie na to pozwolić!

Dlaczego ja?!

Błyszczące, tęczowe lekarstwo na wymioty!

Może niech dyrektor ds. wykończenia z Bibury zajmie się tą sprawą?

Niebezpieczne prochy!

krrrrrrr

Konfiskuję!

Wszystko!

Nie! Prochy Kusuri! Oddajcie je!

Prochy… Kusuri potrzebuje prochów!

Widać u niej objawy odstawienia!

Pójdę po prochy do Wally!

Walgreens?

Chiyo?

Chiyo?

Mei jest idealną pokojówką. Co z nią nie tak?

Jazda z zamkniętymi oczami!

Dobra, to nielegalne!

Czemu się nie otwierają? Przecież przed chwilą działały.

Mei!

Tak już po prostu jest.

Hahari!

Zagrajmy w „tyłkopałka-papier-nożyczki”!

Tyłek?!

m 0 0 l 310 0 l 310 114 l 0 114

Tyłkopałka-papier-nożyczki

Wariant KPN gdzie przegrany dostaje łomot w tyłek pałką. Gra wymyślona przez IKU, choć wciąż brak chętnych do gry.

Jeśli odczuwasz ból, Mei na pewno otworzy oczy!

A więc tak? Teraz rozumiem.

Papier, nożyczki...

Pałka!

O, do diabła! Przegrałem!

Gotowi czy nie, nadchodzę!

Tak!

A masz!

Auć!

Ona to prawdziwa klasa sama w sobie!

Mogę dalej grać?

No to dawaj.

Combo

Au-ć! Au-ć!

klaps

Świetnie! Bardzo dobrze, Iku

Ooo, co za cierpienie!

klaps

To maksymalne combo!

klaps

klaps

Istnienie!

Nasze samo istnienie?

Auć!

O rany, gdzie ty się tego nauczyłaś?

Chiyo!

Czy mogłabyś tym razem puścić ich na wolność z samym ostrzeżeniem?

Czekaj, ja też?

Jako chłopak chcę postępować właściwie.

Jeśli uważasz, że coś jest nie tak, naprawię to.

Dwanaście!

Zbyt bardzo was wszystkie kocham! Nigdy nie mógłbym wybrać tylko jednej!

Jak mam to naprawić?!

Teraz wszystko jest w porządku.

drap drap

Nie patrzcie na to, czym się stałam!

szarp

flop flop

Ktoś pociął mnie na dwanaście kawałków!

Czy ktoś ma parówkę? Dajcie mi parówkę!

krrrrrrr

Sezamie, otwórz się! Otwórz się!

Dlaczego tak trudno biegać w spódnicach?

Prochy... Dajcie mi prochy!

Chiyo, nauczyłaś się ignorować ludzi?

Powiedziałem, przestań, łobuzie!

Auć!

– Dwunastoraczki! Dwudziestoczteroraczki! Trzydziestosześcioraczki!

Co to wszystko ma znaczyć?

Czterdziestoośmioraczki!

Ty… przestań…!

Ktoś musi ich przywołać do porządku!

Powiedziałam… przestańcie, łobuzy!

Auć!

flop flop

drap drap

krrrrrrr

szarp

Parówka... parówka...

grr grr

Sezamie, otwórz się!

Nie patrz!

Czy naprawdę tego chciałam?

Czy to ja spowodowałam ten chaos i bałagan?

Nie patrzcie na mnie, proszę!

Och... hm? To wszystko moja wina.

Ja...

Ja...

Ja...

Ja...

Stworzyłam scenę rodem z piekła!

Tu są same pokręcone osoby!

Wszystko w porządku, Chiyo?

Oto twoje okulary.

Przepraszam...

Hej, co cię naszło?

Wszystko w porządku?

O co chodzi?

Boli cię brzuch, co?

Już dobrze.

Chiyo po prostu bardzo się denerwuje, gdy nie ma okularów.