Marvel’s Hulk and the Agents of S.M.A.S.H

헐크, 부순다!

헐크를 처리하라

목표물 조준했습니다 미사일 발사

탈출, 탈출!

저 감시 드론 보셨죠?

옛날 군대에서는

제 녹색 친구가 분노할 때마다 저걸로 감시했대요

그리고 영상을 세상에 공개해서

사람들이 공포에 떨게 했죠

근데 저는 이걸로 헐크의 다른 면을 보여 주려고요

따라오세요

소개해 줄 사람이 있어요

이 아래에요

접근을 승인합니다, 릭 존스

헐크, 잘 있었어요?

- 저리 가 - 좋은 소식 있는데 안 궁금해요?

전혀

운동이나 도와주든가

인터넷 방송을 할 건데

누구 방송이게요?

꿈도 꾸지 마

난 아저씨가 괴물이 아니란 걸 세상에 증명하고 싶어요

내가 아는 아저씨 모습을 보여 주고 싶단 말이에요

소용없어, 릭

인간들은 헐크를 항상 괴물로만 봐

믿을 만한 소식통 J. 조나 제임슨이

인류를 향한 새로운 위협을 알립니다

스파이더맨이 위험하다고요?

무자비한 녹색 골리앗 헐크가

훨씬 위험합니다

녹색 피부를 가진 몬스터가

난동 부리는 영상을 독점 공개합니다

아주 즐거운 난동이네요

헐크가 최고입니다

정말 멋있어요

그래, 그렇겠지

대체 아저씨가 왜 오래된 지하 군사 기지에서

평생 숨어 지내야 해요?

여기 밑에 있으면 이성을 잃지 않아

다칠 사람도 없지

좋아요, 이거야!

겸손한 히어로의 모습을 찍고 싶었어요

카메라에 대고 다시 말해 볼래요?

그만...

- 무슨 소리죠? - 사고가 났나 보군

여기서 약 800m 떨어진 곳이에요

넌 여기 있어

카메라도 저리 치우고

안 돼, 기다려요

마을에 문제가 생겼다

내가 나서야겠군

내가 부숴주지

헐크와 스매쉬 군단

비스타 베르데로 가고 있습니다

헐크가 태어난 곳이죠

유일하게 헐크를 좋아하는 마을이에요

"파멸로 이르는 입구 제1부"

근처 사막에서 헐크가 탄생한 뒤로

헐크를 마을의 상징으로 삼았죠

저건 대체 뭐지? 토네이도인가?

감마 에너지로만 이루어진 이상 기후 현상이

허리케인급 바람을 일으키고 있습니다

이럴 줄 알았어

괴상한 일은 죄다 헐크 고향에서 시작된다니까

"비스타 베르데"

잡았다

헐크가 부순다!

으르렁

귀엽구나

거기 멈춰, 헐크

아이를 내려놔라

아이를 내려놓으라 했다

아저씨가 아이를 구했잖아요 다들 그만하세요

릭, 나한테 맡겨

당장 아이를 안전한 곳으로 데려가

알았다, 어서 가자

옛날 아저씨 같았으면 다 때려 부수고 남았어요

더 큰 문제가 생겼군

그러니까 저건...

다른 우주로 통하는 문처럼 보이는데요?

네거티브 존이야

계획은 있겠죠?

그럼, 물론

부술 거예요?

부순다

이런

햄버거 사건 얘기가 나오면 아저씨는 말을 아껴요

여기까지만 말하죠

어떤 정신 나간 사람이 다른 우주로 가는 구멍을 뚫었죠?

캉이나 닥터 둠?

둘 다 아냐, 어나일러스야

"어나일러스"

드디어 이 거지 같은 세계에 구멍을 뚫을 만큼

감마 에너지가 충분히 남은 곳을 찾았다

안타깝게도 저 녹색 괴물의 놀이터였군

덤벼

헐크, 네 주제에 나를 막을 수 있을 것 같아?

넌 아무것도 아니야

저 징그러운 놈을 알아요?

네거티브 존의 지배자인데

원래는 지구를 침략할 만큼 강하지 않았어

지구에 협력자가 있는 거야

네거티브 존의 자원은 내 부하들이 다 챙겼다

이제 지구를 차지할 차례다

나를 먼저 무찔러야 할 거다

너는 다음에 상대해 주마

오늘 너의 상대는 따로 있다

괴물끼리 승부를 내라

좋아, 누구지?

스카, 공격이다!

"스카"

한 번은 기회를 주겠다, 스카

원래 있던 곳으로 돌아가라

세상에, 아저씨랑 닮았잖아

나랑?

조심해, 릭

스카, 부순다!

아니, 내가 부순다!

"헐크 사이즈의 대형 할인"

"미소 짓는 스탠의 중고차들"

더 싸게 드립니다

헐크만큼 큰 대형 할인을 원하면 스탠으로 오세요

거저 드립니다

스탠은 속이지 않아요

스탠으로 오세요 스탠으로 오세요

젠장

물러서, 원시인아

이래서 따라오지 말라고 한 거야

나보다 강한 자는 없다

이봐, 녹색 덩치

하나 해결하니까 또 하나가 말썽이군

광분할 준비는 됐나?

"레드 헐크"

이러니까 내가 너한테 일을 안 맡기는 거야

멍청이

안 들리는데, 뭐라고?

'절 구해 주셔서 감사합니다'라고...

멍청이라고 했어요

내가 선더볼트 로스 장군이던 시절

미군을 위해 녹색 괴물을 처치하느라

일생을 다 바쳤다

결국 맞불 작전으로

직접 헐크가 되기로 했지

지금은 헐크를 감시 중이다

저 녀석이 일을 망치지 않도록 말이야

이제 헐크의 감마 기지로 갑니다