Micro Monsters with David Attenborough

عالمنا ليس كما هو دائما ً

خفي عن مُلاحظتنا , يكمُن عالم مختلف

مخلوقات ليست مثلنا على الاطلاق

غريبة بمعضمها

ولا تزال أكثر وفرة من أي مجموعة على الكوكب

مرحبا ً بكم الى عالم المفصليات المذهل

العناكب , العقارب والحشرات

اليوم لدينا تقنيات تصويرية جديدة تسمح لنا أن نكشف بتفصيل أكثر من ذي قبل عن طبيعة حياتها

طريقة قتالها , تغذيتها وتكاثرها

هذه السلسلة تستخدم تصوير متطور ثلاثي الابعاد لدراسة العالم المجهري بتفصيل مِثالي

في كلٍّ من موقع التصوير وفي بيئات مُعدَّة بصورة خاصة

سنشهد ولادتها والتحديات التي تواجهها واللحظات التي ستكون حياتها على المِحك

وهذا قد يُساعدنا على فهم كيف انَّ أكثر مِن ثمانين في المئة من الحيوانات على سطح هذه الارض هي من المفصليات

في هذه السلسلة سنشاهد طريقة تطورها من البساطة النسبية لدودة الالفية

الى المستعمرات الواسعة التي تضم المئات وحتى الملايين من المخلوقات

سنشهد التحولات المُذهلة لمملكة الحيوان

سنلتقي بالنمل الذي يزرع

العناكب التي تستطيع رمي شِباكها

والحشرة التي ترتدي أجساد ضحاياها للتنكر

أهلا ً بكم الى العالم الغريب والخطير

الوحوش المِجهرية مع ديفيد أتينبوروه

ترجمة: الدكتور ياسر اياد Re-Synced By: MEE2day

الصِراع

الغابات الماطرة لكوكبنا هي موطن ٌ لملايين الاصناف من الحيوانات

ما يقرب من 80% منها هي من المفصليات بعضهم يُطلق عليها الحشرات وكلها تبحث عن الطعام

في الحقيقة طعام مُعظمها موجود ٌ في كل مكان لان أكثر من نصفها يأكل النباتات

حشرات الالفية هي من بين المفصليات الاولى التي تنتقل للعيش من الماء الى اليابسة

يمكن أن يكون لديها 750 قدما ً وتنمو لطول 30 سنتميترا ً وتعيش لما يقرب من سبع سنين

وهذا المخطط الجسدي كفؤٌ جدا ً حيث بقي بصورة كبيرة على حاله لمئات الملايين من السنين

جسمها مُقسَّم الى مقاطع وكلُّ واحد لديه مجموعته من الارجل والاعضاء الداخلية

يجري القلب على طولها مزوداً كل قسم بالاوكسجين

تأكل النباتات والاوراق المتحللة كما كان يفعل أسلافها قبل أكثر من اربعة مئة مليون سنة مضت

حشرات الالفية هي مخلوقات مُسلامة ولكنها لا تملك الغابة لنفسها

هناك مخلوقات ذات مقاطع متعددة موجودة هنا لديها نمط حياة مُختلفٌ تماما ً

(الحريش ( أم اربعة واربعين

إنَّها أكلةٌ لــ اللحوم

الحريش مِن أقرباء دودة الالفية وهي تتغذى على الحشرات الاخرى

هناك 8000 صنف منها ولديها بمجملها لسعة سامة

وهذا الصنف يعيش في كهوف الهند

أرجلها المستقلة الحركة والقوية تجعلها أكثر سرعة من حشرة الالفية

هذا هو الاكثر مَهابة

(نلتقي بالــ سكولوبندرا ( العُرْقُبان : جنس من الحريش

ولكنها ليست المفترس المتفوق الوحيد هنا

هذا العقرب ذو المخالب الحمراء من تنزانيا ليس سريعا ً ولا رشيقا ً

ولكن لسعته القوية تجعل كل لدغة مُميتة

العقارب وحشرات الالفية هم مُتنافسون ويصطادون نفس الفريسة

وفي نفس المُقاطعة

وبسبب ذلك إذا إلتقيا سيتقاتلان

تستخدم حشرة العُقْرُبان كل قوتها كي تسيطر على سلاح ذو المخالب الحمراء

ولكنَّ دفاعات العقرب قوية جدا ً

ليس هجوم ذو المخالب الحمراء هو من نصره ولكنَّه دفاع العُقْرُبان الضعيف هو من هزمها

إذا لم تستطع الدفاع عن نفسك , فليس من المحتمل أن تبقى على قيد الحياة طويلا ً في العالم المجهري

أستراليا , موطن لواحدة من الخنافس ذات دفاع متفرد

إنَّها خنفساء صحن الفطيرة

ظهرها يصبح جافا ً جدا ً ولِذا رُبَّما تعتقدون أنَّ هذه الصدفة هي لجمع الماء

ولكن وظيفتها الرئيسة هي الدفاع

هذا السُرعوف هو صيَّاد في المقام الاول ولكنَّه لا يعرف كيف يبدأ مع هذه الطريدة المُحتملة

ولكنَّ سلاح خنفساء صحن الفطيرة لديه سلبياته

"لا يُمكن ان نناديه "قادرٌ على المُناورة

حشرات أستراليا الاخرى لديها تقنية دفاع مُختلفة

الحشرة العصوية هذه تستلقي في الورى كي يجعلها مُستترة

ولكن َّ هذا له ثمن أيضا ً

لكون شكلها يشبه العصا يجعل الامر صعبا ً عليها كي تطير

فإذا وجدها ضارٍ ما , سيكون الامر مأساويا ً

عنكبوت صيَّاد وإستراتيجته هي في أن يضرب بقوة

إنَّه الاسرع والاكثر رشاقة ً من بين جميع العناكب

ولكنَّ الحشرة العصوية لا تحاول الهرب حتى

لديها سلاح الملاذ الاخير

مادة حليبية في غدد موجودة خلف رأسها

يُمكن أن يصل الرذاذ لنصف متر وسيكون لديها ما يكفي مِن الرشات قبل أن تجف

إنَّها تملأ الغابة برائحة النعناع

بالنسبة للصيَّاد فهي مادَّة مُهيِّجة لا تُحتمل