Yoroi-Shinden Samurai Troopers (鎧真伝サムライトルーパー)

O que foi, Shion?! Suas mãos estão paradas!

Eu tô... no limite...

Desse jeito não vai conseguir derrotar os Arquidemônios!

Os Samurai Troopers são nossa última linha de defesa!

Levante, mesmo se precisar ultrapassar seus limites!

Isso é loucura...

Se é assim...!

Hã?

Ai...

Parece que ele tá sofrendo, então vou levar ele pra enfermaria.

Minha atuação foi perfeita, não é?

Mas o instrutor suspeitou bastante.

Olha esse papo de novo!

Ninguém vai descobrir o nosso código!

801T: "yaocho", ou seja, vamos combinar o resultado.

Numa emergência, isso aqui salva a gente.

Que emergência? Você só queria matar treino!

O treino tava pesado demais, oras!

Ele bem que podia ensinar logo como a gente usa o Yoroi Gear!

Pra começo de conversa, já faz 30 anos que os Arquidemônios foram eliminados!

Os Samurai Troopers já são uma relíquia do pass— hã?

Então você percebeu, né?

Eu usei o nosso código.

Esse lugar traz lembranças, né?

Como você saiu da barreira?

Ela só rejeita o poder do Mundo dos Celestiais.

Quem tá lá dentro pode entrar e sair à vontade.

Mas mais importante...

...o que você tá pensando?

Se você quer saber, vou te contar.

Essa é a resposta.

Episódio 16 Altos e baixos

Tem certeza que é aqui?

Se o GPS do Busou Gear estiver certo, sim.

Eu sinto a presença de dois Batizados à frente.

Dois? Tem alguém além do Shion?

Deve ser alguém do Mundo dos Celestiais.

Eles de novo?

Os movimentos da Sagume foram inesperados para mim também.

Quem diria que ela usaria o poder de Yatogojin para controlar o país...

"Yatogojin" é um deus, não é?

É. Ele era um deus da destruição com um poder assustador.

Mas isso despertou animosidade nos deuses de outros continentes,

então ele teve sua memória apagada, e foi transformado num dragão.

Que o poder do Grande Yatogojin me permita...

...remover esta barreira maligna.

O antídoto só precisa agir por mais um tempo.

Shimei, pode me dizer onde o Ryusei está?

Ele foi ao mundo dos humanos? Agindo por conta própria, hein...

Parece que graças à barreira inadequada de vocês, as coisas saíram da ordem.

O quê?!

Pra começar,

Tudo isso porque deixaram os Samurai Troopers

escapar no mundo dos Arquidemônios!

Minha missão era subjugar o Mundo dos Arquidemônios.

Quem foi que disse que resolveria se o Imperador Supremo revivesse?

Não se preocupem. Eu cuidarei do resto.

Como é? O que quer dizer com isso?!

Shimei.

Aguente. Agora você precisa se concentrar no tratamento.

É isso mesmo que você quer?!

Se é assim...

...a gente nunca vai se entender!

Eu escolhi este caminho sabendo disso!

Pessoal...

A gente seguiu o GPS!

Excelente.

Não tenho intenção de decidir tudo aqui.

Afinal, não faz sentido se eu não tomar o Imperador Supremo.

Os humanos não são nada mau, não é?

Foi graças a você que eu comecei a pensar assim.

Sobre o que vocês conversaram?

Sobre o passado.

Achei que se apelasse pro emocional, ia influenciar os sentimentos dele.

Mas parece que fui ingênuo...

Isso mostra o quanto ele é devoto da ideologia do Mundo dos Celestiais agora.

Não sei não...

Hã?

Os olhos dele não mudaram nada em relação a antes.

Os humanos...

...não são nada mau, não é?

O que você foi fazer lá?

Eu também sou o encarregado da sua educação.

Gostaria que não agisse por iniciativa própria assim.

Eu sinto muito.

Eu confio em você.

Como prova disso, vou te contar meu verdadeiro objetivo.

Seu verdadeiro... objetivo?

Como eu disse...

Não dá pra virar herói com ressentimento e ódio!

Yama, para!

Não enche! Essa é a nossa motivação!

Isso aí, isso aí!

Como é?!

Não conseguimos encontrar um motivo pelo qual lutar.

Ora, não é pela justiça?

Justiça?

O que é isso? É gostoso?

Não vem com palhaçada! Só faz o que eu tô falando!

Shion! Onde é que você tava?

Só dei uma saída. Parece que vocês tão se divertindo, hein?

Onde?! Esses caras tão sem vontade nenhuma, vou te falar!

Pra começar, por que a gente tem que treinar?!

— Poxa... — Oi?!

Falamos em dar uma força. Não vamos nos juntar a vocês.

Oi?

Vocês mataram nossos companheiros.

Nossa relação com eles...

...não era leve a ponto de perdoarmos isso tão fácil!

Isso vale pra gente também.

A Mirei foi morta por culpa de vocês!

Calma, calma.

Deu pra entender o que vocês sentem.

Não precisam participar do treinamento.

Mas tem uma condição.

Este é um aviso para todos os moradores de Tóquio.

Toda a região metropolitana se encontra em estado de alerta máximo.

Ei, não fiquem aí parados!

Guiem os cidadãos pros veículos de evacuação!

A FDC vai guiá-los a um local seguro. Reúnam-se imediatamente.

Por que temos que fazer isso?

Porque se a gente fizer corpo mole vamos levar bronca do Sasuke!

Repetindo.

Este é um aviso para todos os moradores de Tóquio.

P-Por aqui!

Fim da fila

Entrem na fila por aqui!

Toda a região metropolitana se encontra em estado de alerta máximo.

Os ônibus vão chegar em ordem!

Se acalmem e formem uma fila!

O fim da fila é bem aqui!

Ajudar a FDC?!

Os Dez Bravos Guerreiros?

Essa foi a condição?

É.

Até parece que eles vão fazer isso!

Vão sim.

Como você tem tanta certeza?

Eles também devem querer mudar.

Igual eu quis.

Será mesmo...?

Mas por que colocou eles pra ajudarem a FDC?

Pra eles descobrirem o motivo de lutar.

Algo que chega a ser óbvio pra gente

não necessariamente é óbvio pra eles.

Só falar de justiça não vai fazer eles entenderem.

Pode ser...

No começo eu também não entendia.

Uma vez eu falei, na frente do instrutor Sanada,

que os Samurai Troopers eram uma relíquia do passado.

E-Excelente...

E, do mesmo jeito que fiz com eles, ele me levou até os oficiais da FDC.

FDC Apresenta O Show dos Samurai Troopers

Eles me envolveram num show de heróis dos Samurai Troopers,

que estava sendo feito como atividade promocional.

Foi aí que descobri o motivo de lutarmos.

Eu...

Todo mundo pensa demais nisso.

Mas a resposta é extremamente simples.

O que quer comigo?

Até amanhã removeremos a barreira do mundo dos humanos.

Eu ordeno que destrua o Imperador Supremo.

Destruir? O plano não era recuperá-lo?

A situação mudou.

Os outros deuses querem impedir que o verdadeiro Imperador Supremo reviva.

Quer dizer que ainda temem o Grande Yatogojin, mesmo em sua forma atual?

Tem alguma objeção?

Não. Entendido.

Ele já foi.

Se, como o Gai disse, o alvo do

Mundo dos Celestiais for o Imperador Supremo,

o que devemos fazer com os Três Tesouros Sagrados?

Uma vez que o Imperador Supremo seja ativado,

os Três Tesouros não são mais necessários.

Mas fico preocupado em relação