Armed

Selamat ulang tahun, Amerika.

Ini Stasiun Rock Klasik Michigan.

Rock Station K92 FM.

Ini Billy Hoss...

Michigan - 1997

Ini pekerjaan tengah malam.

Kita masuk lewat belakang gudang di sisi utara.

Membawa Stinger dan senjata lainnya sebelum orang lain tahu kita di sana.

Itu terdengar mudah.

Karena ini memang mudah.

Keamanan?

Hanya satu satpam yang jaga. Bersenjata.

Enam kamera CCTV memantau dalam dan luar.

Terdengar seperti 40 tahun penjara jika kita beruntung.

Bagaimana kita bisa masuk tanpa terdeteksi?

Kita tidak akan bisa.

Tidak ada cara untuk memutus sambungan kamera.

Kita singkirkan penjaganya lalu masuk secara keras.

Pada waktu perusahaan keamanan sadar penjaganya tidak melapor,

Kita sudah pergi. Tanpa jejak.

Bagaimana kita tahu apa yang ada di sana?

Gudang ini biasanya menyimpan perlengkapan irigasi,

Onderdil traktor dan perlengkapan pertanian,

Tapi seminggu sebelum Natal,

Pangkalan Angkatan Darat Redstone di Halton...

...akan memindahkan satu ton perlengkapan militer...

...lalu menyimpan itu di gudang ini.

Agak tak biasa bagi militer menggunakan gudang warga sipil.

Bagaimana kau tahu itu?

Karena aku bekerja banting tulang di sana selama tiga tahun.

Aku memakan kotoran untuk sarapan, makan siang, dan makan malam.

Dan aku memiliki manifesnya.

Stinger, M16, senjata mesin ringan, peluncur roket.

Itu akan jadi keajaiban Natal.

Frank, kita butuh mobil van.

Sesuatu yang cukup besar untuk mengangkut semuanya.

Dan kita akan butuh senjata.

Senjata kecil berjenis laras pendek.

Jika situasi menjadi kacau dan kita terkepung,

Kita mungkin harus keluar dengan baku tembak.

Anggap itu selesai.

Dari mana uangnya berasal?

Wes Chapman mengatur itu.

Chappy. Aku tidak mendengar nama itu sejak perang.

Seberapa banyak keterlibatan dia?

Tidak ada. Dia sudah meninggal.

Menembak dirinya sendiri dua bulan lalu.

Tak bisa mengatasi masalah mentalnya.

Dia orang baik.

Marinir yang baik.

Aku rasa Chappy merasa itu lebih mudah untuk gunakan keberanian dia.

Sebelum dia meninggal,

Chappy berikan aku kontak dengan orang Arab bernama Amir.

Dia mencari sesuatu yang khusus.

Kita berbisnis dengan teroris?

Terakhir yang aku tahu ini masih negara bebas.

Lanjutkan.

Setelah kita tinggalkan gudang,

Kita ke arah barat menuju lokasi konstruksi terbengkalai...

...di sisi luar Northfield.

Orang Arab akan berada di sana pukul 16.00.

Berapa bagiannya?

2,2 juta.

Masing-masing $500,000.

Pelarian kita $100,000.

Ini uang muka $25,000.

Bennett Meyers terbangkan kita di sana.

Kita bergerak menuju bandar udara St. Andrew.

Dari sana, C-130 bawa kita ke selatan melintasi perbatasan menuju Panama.

Ada pertanyaan lagi?

Ayo bekerja.

Ini properti pribadi. Kau dilarang di sini.

Pindahkan mobil rongsok ini sekarang juga,

Atau aku akan minta orang lain pindahkan untukmu.

Kau tuli, berengsek?

Demi Tuhan.

Skip, kita temukan...

Hei, Miller, makan ini.

Sampai jumpa, kawan.

Cepat bergerak! Lima menit!

Ayo.

Stinger di sebelah sana.

Di bagian ujung, B13.

Ketemu.

Ayo bergerak!

- Hei, aku akan memutar. - Ayo, ayo, ayo.

Lurus terus.

Oke, panggilan sudah dilakukan.

Perusahaan keamanan sudah diberitahu.

Tiga menit untuk panggilan itu sampai ke polisi wilayah.

Enam menit untuk mereka tiba ke sini.

Itu artinya waktu kita delapan menit untuk pergi dari sini!

Cepatlah, ayo. Ayo.

Bawa kita pergi dari sini.

Dinas Cuaca Nasional...

...mengeluarkan peringatan badai musim dingin malam ini...

...di seluruh Negara Bagian Lone Star.

Hujan beku dari Texas hingga Ohio menguras jaringan listrik...

...dari Texas sampai ke Midwest.

Salju menutupi jalanan dan jarak pandak rendah.

Kita juga akan mengalami hujan deras lagi...

...mulai dari sepanjang Texas...

- Kau dengar itu? - ...hingga ke Missouri hari ini.

Salju setinggi tiga hingga enam inci akan melanda Kota Oklahoma,

Enam hingga sepuluh inci di Kota Kansas,

Dan kemungkinan satu hingga dua inci salju di Amarillo, Texas.

- Kau pasti mendengar itu. - Kemudian besok,

Awan besar ini bergerak melambat, dan itu adalah masalahnya.

Hujan deras dari Birmingham, New York City,

Pemadaman listrik dan perjalanan sangat sulit.

Tumpukan es setebal setengah inci dan salju tebal.

Pesawat berangkat pukul 06.00.

Setelah kita menjual Stinger, kita tidak memiliki tanah air lagi.

Jangan salah,

Kita saat ini dianggap pengkhianat oleh pemerintahan kita sendiri.

Angkatan Darat, FBI, Garda Nasional, Kepolisian Negara Bagian,

Mereka semua akan diperintahkan untuk menyingkirkan kita,

Bahkan menghapuskan jejak kita pernah mengabdi.

Mereka melatih kita untuk membunuh,

Mengutus kita untuk melakukan pekerjaan kotor mereka,

Dengan tanpa kompensasi.

Dalam hitungan jam,

Anggap dirimu pensiun permanen.

Dia akan mengacaukan ini.

Kau sebaiknya jauhkan dia dari orang Arab saat mereka datang.

Dasar orang Angkatan Darat.

Marinir.

Terserah. Apa bedanya?

Kau akan mengetahuinya jika kau tidak diam.

Badan Intelijen Pertahanan Amerika Serikat

Apa yang terjadi?

Berapa banyak?

Chuck!

Aku tembak itu dengan semua peluruku.

Itu bahkan tidak menghambatnya.

Apa maksudmu "Itu"?

Apa yang terjadi?

Apa yang terjadi?

- Apa yang terjadi? - Apa yang terjadi?

Apa yang terjadi?

Seandainya aku tahu apa yang aku lihat...

Apa yang aku lihat tak masuk akal.

Dan di mana Stinger-nya?

Kau tidak mendengarkan aku.

Tidak ada Stinger.

Hanya "Itu".

Nihil.

Apapun yang Chuck tembak takkan bisa pergi jauh.

Dia sebenarnya tidak terlihat memang ingin mengenai orang itu.

Menembak dari sedekat itu?

Bagaimana bisa kau meleset?

Sersan, apa itu?

Mesin. Sebuah mesin.

Mesin?

Apa yang kau bicarakan? Robot?

Kau mau kami percaya itu?

Siapapun yang mencuri itu pasti sudah mendekati perbatasan.

Kita akan bilang apa ke orang Arab?

Dasar pembohong bajingan.

Jika tidak ada Stinger di peti itu,

Lalu apa isinya?

Semua yang kau tanyakan ada di manifes itu.

Kau bekerja di gudang itu selama tiga tahun.

Aku akan katakan sekali lagi.

Komandan pangkalan memindahkan semuanya...

...ke gudang itu dua minggu lalu.

Firasatku berkata kau memiliki kesepakatan sampingan, Morley.

Aku tidak punya kenalan orang Arab.

Aku bahkan tidak tahu cara mengatur pembelian.

Itu sebabnya aku bermitra dengan kalian orang militer.

Kalian adalah ahli yang terlatih.

Tak ada orang lain yang tahu di mana lokasi transaksinya.

Sesuatu menjebol keluar, bukan masuk.

Itu yang aku coba katakan kepadamu.

Badan Intelijen Pertahanan.

Agen intelijen.

Setelah kau mencapai ujung jalan ini, belok kanan!

Kami hampir sampai.

Dua menit.

Beritahu Umar kami tiba di Lexington tiga jam lagi.

Dermaga 1.

Tentu saja kita memiliki label pengiriman.

Surat-suratnya aman.

Di sana! Belok!

Jika situasi menjadi kacau, habisi mereka.

Habisi mereka semua.

Selamat Natal.

Apa itu uangku?

Masih belum.

Dua juta.

Kebaikan dari Paman Sam, M16A1.

Menembakkan peluru NATO 5,56.

Kami memiliki yang bisa memuat 20 dan 30 peluru.

Atau favoritku pribadi, M60E3.

762 per 51,

Dan senjata kecil ini melayangkan 600 peluru per menit.

Astaga.

Bagaimana dengan Stinger?

Kami kekurangan beberapa Stinger.

Berapa banyak?