Informacioni i lëshimit
Etiketat
Pamje paraprake e titrave në Arabic
200 rreshtat e parë.
ترجمة وتعديل - نون الحزمي
المغامرات غير العادية لـ Adéle Blanc-Sec
فرديناند تشوبارد شخصية ثانوية في قصتنا.
ومع ذلك ، فهو حيث تبدأ هذه المغامرة ،
بينما كان يتجول في المنزل بعد أمسية قضى فيها لعب الورق
واحتسي ويسكي شعير رائع معتق منذ 12 عامًا.
كان الرابع من نوفمبر عام 1911 ،
في الواحدة صباحا.
كانت الشوارع فارغة مع ارتشفات باردة في الهواء.
ومع ذلك ، في نفس الوقت ، بالضبط 953 مترا من هناك ،
كانت المدينة تقفز.
على خشبة المسرح نيكول جامبير أو نيني ليه غامبيت ،
أثارت عاصفة.
احتفل الجمهور المتحمس في العرض.
كان كل مساء انتصارا.
من جنت هناك.
وكل مساء لمدة شهر تقريبًا ، ريموند بوينترينو ،
محافظ سابق ، احتفل بترقيته إلى باريس
كوزير دولة للشؤون الخارجية.
في هذه الأثناء ، بالكاد قطع فرديناند مسافة 280 مترًا
ذلك الذي يفصل بين لاكونكورد
عن ساحة الأهرامات.
لا تكن خجولا!
لقد رأيت آخرين!
يا إلهي!
كانت رؤى فرديناند في الواقع
وهم بصري.
الأضواء المسعورة
جائت من منزل الأستاذ ماري جوزيف إسبيرانديو.
هذا العالم البارز والخبير في مصر القديمة
حصل على شهادة في الفيزياء عندما كان عمره 16 عامًا فقط.
بلغ بحثه ذروته بعد 35 عامًا
في كتاب بعنوان مثير للذكريات ،
هل هناك حياة بعد الموت؟
في نفس اللحظة عبر نهر السين
يبدو أن السؤال قد تمت تسويته منذ فترة طويلة.
ومع ذلك ، في الطابق الأول ،
شكل من أشكال الحياة يخالف قوانين العلم
كان على وشك إعطاء العالم إجابته.
باعتبارها التجربة الأكثر روعة في القرن
حدثت أمام أعيننا ،
كان المفتش ألبرت كابوني قد أغلق عينيه بإحكام
بالطبع، لو كان قد رأى التيروصور يحلق بجوار نافذته
لكانت قصتنا مختلفة تمامًا ،
لكن في الوقت الحالي لا يمكن لأحد أن يلوم المفتش على نعاسه.
لقد أكسبته قوته ومثابرته في السابق
الكثير من الفروق الجيدة ،
بما في ذلك وسام الاستحقاق
لحل لغز الأشخاص المفقودين في مصحة درو
تم تقليده في 28 أغسطس 1907 م.
من قبل المحافظ ريموند بوينترينو شخصيًا.
ريمون! ماذا تفعل؟
دعي طائرتي الصغيرة تهبط على أغصانك.
أيها الشيطان! لا شيء يثيرني أكثر من الشعر.
هل حقا؟
نعم!
كما يتراجع الليل
النسغ في الفرع يستعد للارتفاع
والعصفور في العش يفتح عينيه...
بشرني!
ألا تستطيع القيادة بشكل طبيعي؟
يتحدث كابوني.
يتحدث كابوني.
في نهر السين؟
يا إلهي!
يا إلهي!
ساعدني في العثور على الكلمات.
هذا الشاب عالم أيضًا ولكنه مساعد متواضع ،
يعمل في الحدائق النباتية.
اسمه زبوروسكي وهو يبلغ من العمر 23 عامًا.
العلم ليس شغفه الوحيد.
لديه واحد آخر أكثر نهمًا.
عزيزتي...
الآنسة أديل
ماذا لو كانت متزوجة؟ أو أسوأ من ذلك ، أرملة؟
نعم ، شغفه الثاني
هو حب غير مشروط للآنسة أديل بلانسيك.
شغف أثارته بهذه الكلمات القليلة...
لمن هذا؟
الاسم الأول ربما؟
نعم.
الذي؟
أندريه، مع جي ، كما في جاجوار.
أنا أحب واحد.
جاكوار.
أندريه، مع جي ، كما في جاجوار.
شكرًا لك!
لقد فُقد أندريه زبوروفسكي نهائياً للعلم
أما أديل بلانسيك وروحها المرحة ،
قد انطلقوا في مغامرة جديدة ،
أقل وحشية وأكثر غرابة بكثير ،
منذ أن أرسلها ناشرها إلى بيرو
لكشف لغز الإنكا الأخير.
شيء يجب أن تعرفه عن أديل، لتفهمها حقًا...
إنها تستمع إلى غرائزها وليس ناشرها.
عزيز، كم ساعة تستغرق الرحلة إلى نقطة اللقاء؟
في هذه الحرارة ، ستة على الأقل يا آنسة أديل.
حسناً. لننطلق.
- ما هي كلمة "تحرك" في اللغة العربية؟ - يللا آنسة أديل.
و "حرك مؤخرتك ، أو سوف أقتلك"؟
قف!
هل هذا هو؟
أعتقد ذلك.
ممتاز.
تحتاجين إلى شرب الكثير من الماء في هذه الحرارة.
هذان هما الرجلين اللذين أخبرتك عنهما.
كوب من الشاي قبل النزول؟
هل أبدو وكأنني أشرب الشاي؟
- هل هذه حجرة القبر؟ - ليس بعد.
إنها غرفة التحنيط ،
حيث تم تحضير المومياوات.
وتناثرت الجثث على المذبح
وألقيت الأحشاء في هذه الأواني.
ثم بعد غسل سريع ،
يتم تجفيفها وتجهيزها وارتدائها لملابسها.
- لأجل ماذا هذا؟ - لصناعة بدلات حسب المقاس.
يذهب الجسم هنا وتلفه الآلة في 20 طبقة من الشاش.
ناهيك عن الزيت ،
متدفقة بين كل طبقة.
أي نوع من الزيت هذا؟
ليس لدي فكرة ، لكنها نجحت كعلاج.
وجدته
نعم هذا هو.
أيها السادة ، دعنا نرى كنزكم.
الموت...
هو الطريق الوحيد...
الذي يؤدي...
للولادة.
رحلتك تنتهي هنا يا عزيزتي.
أشكركم على تعاونكم ،
سنحفظ حياتك.
اغربي عن وجهي!
ضيافة مصرية راقية!
نعم لكنه ليس مصري.
رائع...
مزيج خاص من الزيت والنفط سريع الاشتعال.
ادخل ولو بعود ثقاب صغير
وستكون هناك ألعاب نارية.
اسمحوا لي أن أعرف عندما يكون نادي السادة الخاص بكم مفتوحًا للسيدات.
اعذرني.
تماما كما اعتقدت.
آنسة!
بعد دراسة متأنية ، نقبل طلبك.
اسمح لي بحفظ مشاعري لوقت لاحق.
هذا هو الشيء الذي تم القيام به.
انتظري لحظة...
من أين تعلمت كل هذا؟
هناك طريقتان فقط. كن مصريًا أو تعلم القراءة.
مدهش!
الله أكبر!
ها هو...
هيا ، إنهم هناك!
حتى بدون الحجر ، فهي ثقيلة جدًا.
كيف سنخرجها؟
في مثل هذه المقابر ، هناك طريقة للدخول والخروج. ابحث عنه.
نعم يا آنسة أديل.
افتحه.
فتح قبر فرعون هو تدنيس للمقدسات.
يمكنك أن تشنقي من أجل ذلك.
ما عقاب أخذ ذهبه؟
لا شيء.
احذري أيتها الساحرة!
لن أغادر بدون ذهبي.
أخشى أنك على حق.
المال لا يشتري السعادة يا عزيز.
افتحه!
هذا هو فرعونك؟
لا، إنه دكتور.
إذا كان من أجل استشارة ، يا آنسة ، فقد تكوني متأخرة قليلاً.
ومع ذلك ، فأنا أعرف معهدًا متخصصًا في القاهرة ،
حيث يسعد الأطباء بفحصك.
أنا بخير شكراً لك.
باستثناء الغثيان الذي أشعر به في حضورك ، بروفيسور ديوليفولت.
لا يزال نفس روح الدعابة اللاذعة يا عزيزتي أديل.
سوف تحتاجي إليها.
في غضون ذلك ، قولي لي لماذا مراسل عظيم مثلك
هنا ينهب القبور.
ليس النهب بل الاستعارة.
بالطبع! أنت تأخذينه في نزهة على
الأقدام للحصول على بعض الهواء النقي.
باتموسيس أستاذ الطب والطبيب الشخصي لرمسيس الثاني.
أعظم خبير طبي في مصر القديمة.
لحسن الحظ ، لأن...
أنا بحاجة إلى خبرته.
هل هذا لشفاء الجنس البشري؟
لا ، فقط أختي.
انها مريضة.
كم هو مدروس جدا ومؤثر!
لكن هل خطر ببالك أن أستاذك...
في ذمة الله تعالى؟
لقد لاحظت ، شكرا لك.
كيف ستحييه؟
هل يمكنني؟
هل هناك حياة بعد الموت؟
هذا الأحمق العجوز ، إسبرانديو؟
بالكاد يستطيع أن يدير كرسي.
سوف يموت قبل أن يحيي هذه المومياء القديمة!
راقب كلامك!
تسمع المومياوات كل ما نقوله وتكره عدم الاحترام.
انت تخيفني!
The Extraordinary Adventures of Adele Blanc-Sec (Les aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec) subtitles in other languages
More Arabic subtitles for The Extraordinary Adventures of Adele Blanc-Sec (Les aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec)
- The Extraordinary Adventures Of Adele Blanc-Sec 2010 720p BRRip x264 (mkv) [stb rg] · 142 downloads · 2013-12-24
- Les Aventures Extraordinaires dAdele Blanc-Sec 2010 DVDrip by-Galmuchet arab · 92 downloads · 2012-01-22
- The Extraordinary Adventures of Adele Blanc-Sec 2010 BDRip XviD AC3-SANTi · 136 downloads · 2011-06-08
- The Extraordinary Adventures Of Adele Blanc Sec 2010 DVDRip XviD-VoMiT · 94 downloads · 2011-04-22
- Extraordinary Adventures of Adele Blanc-Sec DVDRip · 87 downloads · 2011-01-14
- The Extraordinary Adventures of Adele Blanc-Sec 2010 DVDRip-WBZ · 83 downloads · 2011-01-10
- The Extraordinary Adventures of Adele Blanc-Sec 2010 DVDRip-WBZ · 80 downloads · 2011-01-10
- The Extraordinary Adventures Of Adele Blanc Sec 2010 720p Bluray DTS x264-Creator · 152 downloads · 2010-12-08
Komentet
No comments yet. Be the first to leave one.