200 rreshtat e parë.
Štorklje smo že od nekdaj dostavljale dojenčke
s svojega opazovališča na Gori štorkelj.
Bilo nam je v čast.
To je bila naša dolžnost, osrednji cilj,
smisel našega življenja.
Ni bilo vedno enostavno.
To je bil naš izziv.
Naša sveta dolžnost.
Ne glede, kako težko, nemogoče,
brutalno, kruto, nehumano ali divje je bilo,
premagale smo vse ovire.
Pa te imam!
Hej.
-Na tvoji desni. -Levi.
Kolesarska steza.
Hvalabogu, da tega ne počnemo več.
Tamle!
Težava je bila,
da smo prenašale napačno vrsto tovora.
-Najina nova telefona! -Nova telefona!
-Stari! -To!
Hej, Kevron! Dobro izgledaš.
Sijajen je!
Popoln pristanek. Kot po maslu.
Car si!
Kaj? Milijonti paket? Nemogoče.
Jih nisem dostavil šele 20?
Junior, boš proslavil?
Veš, kaj? Prav imaš. Moral bi proslaviti.
Kaj počnete ta vikend?
Imate čas?
Z ženo proslavljava še eno obletnico.
Sin ima ta vikend tekmo.
Družinsko srečanje. Vsi pridejo.
Samo potrditi sem hotel,
da ste vsi zasedeni.
Dozdevalo se mi je, da ste.
Če se kaj spremeni, sporočite.
Mogoče lahko vzamem dopust.
Najbrž ne bo šlo, a pokličite.
Odlično si opravil, bratec!
Hvala, Golob Nanot.
Glej mojo punco.
-V Kanadi je. -Ja.
Migrirala je.
-Nisem si je izmislil. -Prav.
Poglej jo! Daj!
-Resnična je! -Krasno.
Ste slišali za Rogerja?
Mojbog. Si v redu?
Kaj? Hej, bratec... Kaj? Dobro.
Sem vam povedal za punco?
Šef bi rad govoril s tabo.
Hunter bi rad govoril z mano?
Prav. Zberi se, Junior.
Ti si torej Hunter. Kaj počneš tu?
Ne, to sovražim.
Hunter. Me. Veseli.
Ne, to je preveč robotsko.
Normalno povej. Pa dajmo.
Me veseli!
Kaj mi je?
Junior.
Hunter.
Veš, zakaj imam pisarno iz stekla,
čeprav ptiči ne vidijo stekla?
Ne vem.
Da pokažem moč.
Pred 18 leti sem rešil štorklje s tem, da sem z dostave dojenčkov
prešel na dostavo paketov.
V ponedeljek na Štorkljeferenci
bo odbor naznanil moje povišanje.
Postal bom predsednik.
To pa pomeni, da boš ti postal
šef.
Šef!
Kul, kul. Zelo kul.
Z odprtimi očmi poglej svoje kraljestvo.
-Ja. -Bolj jih odpri.
Super. Sijajen občutek.
Kako boš šef, če še pogledati ne moreš?
Tudi če oslepim, se je splačalo.
Veš, kaj je najtežje, ko si šef?
Gledati v sonce?
Ne, to je mala malica.
Biti prijazen ali hladen in čuden šef?
Vedno bodi hladen in čuden. Kaj ti je?
Oprosti.
Ne, delati s tole.
Siroto Tulip?
Ne razumem.
Veš, zakaj smo nehali dostavljati dojenčke?
Ker se jih da dobiti na veliko drugih načinov?
Ja. A ni šlo samo za to.
Ko smo pred 18 leti še dostavljali človeške otročičke,
se je štorklji po imenu Jasper zmešalo in je hotel enega obdržati.
Tulipin oddajnik se je pokvaril.
Naslov je bil uničen, nismo je mogli dostaviti.
Moj otročiček!
Takrat sem spoznal, da dostava dojenčkov nima prihodnosti.
Sirota Tulip je ravno dopolnila 18 let, kar pomeni, da jo lahko osvobodim
in vrnem med ljudi.
Saj ne povzroča težav.
Misliš?
To je graf našega dobička.
-Obožujem dobre grafe. -Jaz tudi.
Ja!
Vrhovi so, ko je Tulip na dopustu, spi ali zboli.
Padci kažejo na obdobja, ko skuša pomagati.
Kul. Osvobodil jo bom. Je že praktično storjeno.
In če ne bo za to?
Jo pa odpusti. To sem mislil.
Res?
Edino, kar moraš narediti, da postaneš šef,
je osvoboditi siroto Tulip.
Če sem bolj jasen, odpusti jo!
Razumem. Takoj.
Bral sem med vrsticami in vse razumem.
Oprosti! Sirota Tulip?
Junior?
Meni govoriš?
Ja, sirota Tulip!
Nikoli ne govoriš z mano.
Od danes bo drugače, sirota Tulip.
Samo Tulip mi reci, sirota me zaboli.
Ogromno vprašanj imam!
Pridi dol in ves dan se lahko pogovarjava.
Prav, pridem.
S svojimi prijatelji.
Takoj priletimo.
Kaj? Ne, ne.
To so prepelica, emu in kokoš.
Ne znajo leteti.
Ja. Do zdaj res niso znali.
Pomaga nam uresničiti sanje.
-Tako je, Dougland. -Res je.
Tudi če greste z vedrom, je to dosežek.
Ne bomo šli z vedrom!
Kaj?
Tulip se ne spravi noter.
Mi smo vsi isti, ona je čudakinja.
Si pa nesramen. Ona je...
Imela je težko življenje.
Prav.
To bo super, druščina!
Odštevanje.
Tri, dva, ena!
Deluje! Letimo!
To!
Ja!
Dovolj tega, pospešimo!
Ne! Dougland, počakaj!
Ne, ne!
Najboljši dan v mojem življenju!
Letim!
To je moj trenutek!
-Dougland, ne! -Umaknite se!
Poreden Dougland! Ne!
Kako so se moje sanje spremenile v tako moro?
Imam te!
Dobro.
Padam.
Ne! Ne, ne, ne!
O, fant.
Saj ni tako hudo.
Imam ga. Držim ga!
Držim ga!
Žal mi je. Res mi je žal.
Nikjer se ne najdem, pa bi samo rada pomagala!
Šment.
Tulip, nekaj ti moram povedati.
Preden končaš, naj rečem,
da je res super, da mi hočeš čestitati
za rojstni dan. Kot majhna mavrica.
Hvala ti.
Res lepo.
Oprosti. Prekinila sem te.
Kaj si mi hotel povedati?
Ojej.
Čudovito novico imam zate.
Svobodna si.
Kaj to pomeni?
Da si odpuščena.
-Kaj? -Si...
Si v redu?
Oprosti. Si...
Fantastična!
Res?
Ravno sem razstrelila večino tovarne.
Ja.
Kakšen zasuk!
To pomeni...
Da boš vodja oddelka.
Si nova vodja sortiranja pisem.
Nisem vedela, da jih sploh še dobivamo.
Pa jih!
Zdaj si zadolžena zanje.
To! Razturala bom!
Boš!
-Ja! Totalno! -Totalno bom razturala!
No comments yet. Be the first to leave one.