Mother Hummingbird (Maman Colibri)
Shkarko Titrat Arabic
Informacioni i lëshimit
Etiketat
Pamje paraprake e titrave në Arabic
38 rreshtat e parë.
فيلم "أم الطنان" تم ترميمه بواسطة شركة Lobster Films في عام 2021
بدعم من المركز الوطني للسينما (CNC)
من نسخة ثلاثية الأسيتات للنسخة الألمانية
المحفوظة في أرشيف غوسفيلموفوند ،
ومن نسخة 16 مم ملونة من مجموعة Lobster Films (باريس)
المسح الضوئي: GOSFILMOFOND الترميم: Lobster Films
أم الطنان
المقتبسة من مسرحية لهنري باتاي
ستحظى البارونة الليلة في الصالة،
بشعبية كبيرة!
- أمي الطنانة ستكون الليلة الأكثر أناقة كما هي العادة!
- هذا الزي سخيف جداً لأنثى في عمرك!
- تذكري أن ابنك البكر مخطوب بالفعل!
جان دو ريشيرغ، الابن الأكبر لبارون وسكرتيره الخاص.
إن سمحت لي يا أبي،
سأذهب الليلة إلى قاعة شينونكور.
رغبة منها في مغادرة الصالة باكراً،
اختلقت إيرين دو ريشيرغ عذر الإرهاق المفاجئ.
دي شامبري، أنت، هنا في باريس!
أنا أقوم بتدريب عملي في باريس.
بعد ذلك، سألتحق بفرسان السباهي... في الجزائر!
...سيدة صغيرة؟
- اذهبي! لكنني سأنتظرك غداً في الساعة الخامسة...
اليوم التالي.
- السيد ريتشارد سيعود إلى المنزل بعد بضع دقائق.
- لدي موعد مع صديقي ريتشارد دو ريشيرغ.
- ابني بول... شقيق صديقك ريتشارد الأصغر.
- الأمس قد مات. عليك أن تعدني بالنسيان!
- ظننت أنني سأتمكن من قضاء نهاية الأسبوع هذه معك مجدداً...
...طلب عاجل... سأرحل الليلة.
...لمدة عامين...
- لن أملك القوة أبداً لأبتعد عنك بهذا البعد!
- حلمت أننا ذاهبان إلى هناك... معاً...
أتوسل إليك، لا تغريني.
لقد وصلت إلى نهاية حلمي وشجاعتي...
لقد رأيت!
- أنا لا أحكم عليك يا أماه! الابن لا يحكم على أمه!
- ما يعنيني، هو خرق قواعد ضيافتنا.
Mother Hummingbird subtitles in other languages
Komentet
No comments yet. Be the first to leave one.