Little Brother

HYVÄÄ JOULUA

TOIVOO LANDYN PERHE

MYIN NAAPURISI TALON!

TÄSTÄ ALKAA MIELEN KUNTOUTUS

PAKO! ILMASTOINTIPUTKI - AUTO - VAPAUS!!!

VELJESRAKKAUS KESTÄÄ IKUISESTI

PIKKUVELI

Veljekset ikuisesti.

Marcus?

Minne matka?

Otan hatkat. Veljeni tarvitsee minua.

Onkohan se hyvä ajatus? -Hän lähetti sähköpostia.

"Olisitpa täällä. Ilmoittele, jos tulet Nykkiin."

Hän ei myönnä sitä, mutta tuo on avunhuuto.

Onkohan tuo ylitulkinta?

Kysytään Matildalta.

Hän käskee seurata sydämen ääntä.

Kiitos, Matilda.

Hyvästi, Keith.

Ota sinä hänet.

Kerrassaan oiva rakastaja.

Pidä sinä hänet. Hän luottaa sinuun kuin kallioon.

VARTIJA

Voi paska. Missä olen?

Suunnitelma B käyttöön.

Ei!

Niinpä. Minäkin olen huolissani.

RENESSANSSI-KUNTOUTUS

Voi paska.

Tulossa ollaan, isoveli.

Miltä näytän?

Seison, kun he tulevat. -Mitä tarkoitat?

He ovat telkkariväkeä. Imago on tärkeä.

Niinpä. -Mitä mieltä olet tästä?

Nappi kiinni.

Tämä.

Ehkä jalat vähän lähemmäs toisiaan.

Onko liikaa? Entä jos seison sivuttain?

Pää painuksissa ja mietteliäänä. Kun he tulevat, voisin…

Rudd. Rauhoitu.

Sinut halutaan ohjelmaan itsesi takia, ei ulkonäkösi vuoksi.

Kiinteistöbisneksen takia. Rakensit sen tyhjästä.

Sinun ei tarvitse esittää mitään. Sinä olet se esitys.

Ihanko totta? -Kyllä vain.

Avustajanasi minulla on eturivin paikka.

Mia, en pystyisi tähän ilman sinua.

Kiitos.

Siinä hän on! -Superstarahan se siinä.

Kiva nähdä.

Unohdin, miten valtava olet livenä.

Tukeva kuin paritalo.

Olen hiukan peloissani.

Kuin labrassa luotu kummajainen.

Liian suuri. -Iso äijä.

Pääsinkö mukaan? -Entä jos näytämme?

Istutaan alas.

Tällä kaudella NYC Hustlersissa -

nähdään taas Hayley Boyajian ja Kieran Francis.

Minulla on jalkafetissi. Kivijalkafetissi.

Isäni kuoli aivosyöpään.

Sain toisaalta myytyä asunnon hänen radiologilleen.

Mutta New Yorkissa on uusi välittäjä.

Hänen nimensä on Rudd Landy.

Hän ei tullut hymistelemään, vaan tekemään kauppaa.

Rakensin firmani alusta asti. Yksi kiinteistö kerrallaan.

Pyylevä nuorimies haaveineen ja kiinteistönvälittäjän lisensseineen.

Nimi arvatenkin kuulostaa tutulta.

Rudd on hedgerahastomiljardööri -

ja seurapiirihai Josh Landyn pikkuveli.

Josh on DJ, hyväntekijä ja rahamoguli.

Hän on kaikessa mukana.

Ruddilla on siis Ison omenan kokoinen pala purtavana.

Olen uusi tulokas,

mutta teen kaikkeni päästäkseni isoveljeni varjosta.

Jääkö Rudd ainoaksi Landyksi, jonka pitää todistaa kykynsä?

Se selviää tällä NYC Hustlersin kaudella.

Olipa mainio. Hän on sanaton. Onhan tämä jännittävää.

En muista sanoneeni, että jään veljeni varjoon.

Et sanonutkaan. Lisäsimme tekoälyn avulla dialogia.

Eikö olekin hienoa? Se on vain väliaikainen versio.

Hankin lihaksia, jotta tuntisin itseni isoksi pojaksi,

enkä vässykäksi veljeni rinnalla.

Siihen voi samaistua. Sydäntä ihan särkee. Ikuinen kakkonen ja kaikkien unohtama.

Mutta nyt voit vihdoin loistaa.

Niin, tuota…

Palaute kelpaa aina. Kerro, mitä pidit.

Ehkä vähemmän Joshia ja enemmän minua?

Kuinka paljon vähemmän? -Prosenteissa?

Ehkä nolla? Nollan verran Joshia. Minä nousisin sataan.

Et halua jäädä veljesi varjoon. Juuri kuten introssa sanottiin.

En näe tässä ongelmaa.

Olen innoissani tästä mahdollisuudesta.

Ohjelmanne auttaisi minua ja firmaa.

Hoidan homman kyllä.

Olen valmis kisaamaan isojen koirien rinnalla.

Mutta jos näkökulma on tämä,

se ei vain oikein sovi.

Rudd tarkoittaa… -Tunsitko sen?

Tunsin todellakin.

Näkökulma on tuossa.

Jos pidät tuon ison koiran energian, Joshia ei tarvita.

Se järjestyy. Olen iso koira.

Ei. Tuo on sylikoira.

Ei lainkaan sama. Vai mitä?

Niin.

Hei, veli. Olen tässä miettinyt.

Emme ole nähneet aikoihin.

Aikataulumme eivät ole koskaan oikein osuneet yksiin.

Luin viimeisintä sähköpostiasi ja hoksasin jotain.

Kirjoitit loppuun "nähdään taas", ja aloin pohtia,

että entä jos sen aika on nyt?

Minulla sujuu aika kivasti.

Olen matkustellut paljon,

viettänyt aikaa luonnossa ja saanut uusia ystäviä.

Huomenta.

Pelatkaa vain.

Miltä maistuu? -Oletko tarjoilija?

En. Kunhan kiinnosti.

Sinulla on kiireitä, joten teen meille molemmille palveluksen.

Tulen tapaamaan sinua, isoveli!

Ajattelin tulla yllätysvisiitille,

mutta olen malttamaton.

Kuten jos ei ole runkannut ja näkee tyttiksen, laukeaa jo housuja avatessa.

Mitä helvettiä? Pyysin vahtimaan läppäriäni.

Odota hetki. Ajatus on kesken.

"Laukeaa ympäriinsä."

Tulossa kylään, isoveli!

Voi hitto.

Mia, tuletko?

Nyt keskitymme ohjelmaan.

Siitä voi tulla iso juttu. -Jännää.

Jos tulisi jokin yllättävä häiriö, voisimme…

Mia, tiedät, etten pidä yllätyksistä. -Aivan.

Luotan siihen, että hoidat kaiken.

Kun pääsemme vauhtiin,

pienikin este voi aiheuttaa vahinkoa.

Jos F1-kuski osuu kiveen,

auto räjähtää.

Räjähtääkö? -Kyllä.

Sinun on siivottava kivet pois. Mitä olit sanomassa?

Sitä vain, että -

autosi odottaa ulkona.

Ulkoa kuuluikin jotain kaunista.

KIINTEISTÖNVÄLITYKSEN UUDET TUULET

Hitto vie.

New York, täältä tullaan!

Voi mitä söpöläisiä.

Veljekset!

Deirdre, tapahtuma on uskomaton. Olen ylpeä sinusta.

Miten tapaaminen meni?

Kuvaukset alkavat parin päivän päästä. -Ihanko totta?

Kyllä.

Pääsen vihdoin huipulle.

Kaikki perheemme uhraukset -

tuottavat pian tulosta.

Olen tosi iloinen puolestasi.

Palaan töihin. Perseennuolemista riittää.

Hoida homma. Missä istun? -Vitospöydässä veljesi kanssa.

Hän sanoi: "Tämä on se linna, jonka Castle rakensi."

Näytänkö turvonneelta? Hän huomauttaa siitä, jos on.

Näytät hyvältä. Ihan totta.

Juopottelimme Clooneyn kanssa.

Kiitin Georgea salkusta.

Hän kysyi, avasinko sen.

Sisällä oli miljoona dollaria. Luulin, että lahja oli salkku.

Kuka se siinä? Halataan, iso mies.

Näytät upealta.

Mitä kasvoillesi kävi? Oletko lihonut? Hyvältä näyttää.

Oletko Joshin leivissä? -Mitä? Hänkö?

Pikkuveljeni Rudd Landy on kiinteistönvälittäjä.

Pääsen NYC Hustlersin tulevalle tuotantokaudelle.

Sehän on mahtavaa. Mikä se olikaan?

Tunnettu tosi-tv-sarja.

Sehän on juuri sopiva pesti sinulle! Kaikki rakastavat tosi-tv:tä.

Se auttaa unohtamaan, kuinka paskaa oma elämä on.

Onneksi olkoon.

Kiitos. -Myytkö Joshin talon?

Myytkö talosi? -On aika. Se on palvellut hyvin.

Ei hän halua myydä isoveljensä taloa.

Hän ei halua tapella Bisnes-Joshin kanssa.

"Alle pyyntihinnan?"

PATJAIHMEET KODITON MUTTEI UNETON

5 000 dollaria Blumenfeldeiltä. Sillä saadaan paljon aikaan.

Kiitos. Nukumme kaikki paremmin ensi yönä,

kun tiedämme, että hekin nukkuvat paremmin.

Se ei olisi mahdollista ilman teidän anteliaisuuttanne.

Rudd Landy, mieheni.

10 000 dollaria?

Kulta, rakastan sinua.

Rakastan sinua.

Siinä taisivat olla kaikki illan lahjoittajat.

Olen kiitollinen joka ikiselle…

Minulla on video, jos sopii.

Saamme siis nähdä erikoisvideon tänä iltana.

Hei, Deirdre. Paris täällä.

Kun Josh kertoi Patjaihmeistä, innostuin heti.

Kodittomuuden ratkaiseminen on minulle sydämen asia.

Siksi lahjoitan 100 000 dollaria tähän tarkoitukseen.

Jatkakaa samaan malliin. Olet rakas, Josh.

Voi hyvänen aika!