Who Are You? (Hooayoo / í›„ì•„ìœ )
Shkarko Titrat Arabic
Informacioni i lëshimit
Etiketat
Pamje paraprake e titrave në Arabic
200 rreshtat e parë.
Amira : إنتــآج ورفع
!عذراً
!عذراً
أنظر إليّ
"أخبرينا، آنسة "يانج شي أون
،ليلة 20 يوليو 2007
ماذا حدث هناك؟
كم مرة يجب أن أُخبركم أنني لا أتذكر؟
إذاً سأسألكِ مرة أُخرى
لماذا ذهبتِ هناك؟
أخبرتك أني لا أعرف
لا أعرف لماذا كنت هناك
تعرفي هذا الشخص، صحيح؟
تعرفي هذا الشخص، صحيح؟
...أنت
سنباي - نعم؟ -
لم يجدوا شيئاً!؟
قالوا أن الأمر سيستغرق وقتاً طويلاً لإيجاد شيء ما
إذا كان هذا الشّخص يختفي هناكَ ...و هاجَم قائدة الفريق و سحَبها إلى النهر
هذا يعني أن ذلكَ الشخص يعلمُ أنها ستكون هناك؟
إذا كانت قائدة الفريق "يانج" هي الهَدَف ذلكَ ممكِن
لكن هل هناك من يحمل كلّ ذلكَ الحقد !ضدّ قائدة الفريق "يانج"؟
على أيّ حال، إنهم يبحثون عن أي حوادث
مشابهة، حدثت في تلكَ المنطقة
يمكنُ أن يكونَ سارقاً أو ببساطة شخصاً مجنوناً
...إحدى زميلاتنا بالعَمل تمّت مهاجمتها
كيف للتّحقيق أن يكون بهذا الضعف والسّوء؟
!نحتاج أدلّة
"كلّ ما نملكه هو ما قالته قائدة الفريق "يانج
ألم تكُن هناك أي كاميرات مراقبة في المكان؟
أيُها الوغد، لماذا يجب ان تكون هناكَ كاميرات في الغابة؟
أنتَ تتصرّف بغرابة هذه الأيام
لماذا؟
لماذا أنتَ دائما مُهتمّ بشأن قائدة الفريق "يانج"؟
مَن، أنا؟
مَن غيرُكَ ؟
متى فعلت ذلك؟
هذا هراء
هل تعلم قائدة الفريق "يانج" بأنك لم تذهب إلى العمل بعد؟
.لقد تأخرت
!سأذهب الآن
!إطلعني على مُستجدات التحقيق. سأذهب الآن
و كأنه يُمثل في دراما
أُدخُـل
لقد سمعت عن الحادث
ماذا حدث؟
ألم تُصابي؟
لا. أنت تعرف أنني قوية
ليس عليكِ أن تتظاهري بالقوة
إذا كُنتِ مُتعبة، إرتاحي لبضعة أيام
أنا حقاً بخير
،لكن سيدي الرئيس
أريد أن أطلب منك معروفاً
معروف؟
،20يوليو 2007
،قضية إنشيون
إسمح لي أن أطّلع على الملف، مِن فضلك
...أنتِ تعلمين
...ملفات القضية هذه
لا يُمكن الوصول إليها بدون إذن المُدعي العام
أعرف ذلك
،لكن سيدي الرئيس
هل يُمكنك على الأقل أن تُخبرني بالشخص الذي تُوفيّ بهذا الحادث؟
"شي أون"
لماذا تسألين عن هذا الحادث الآن؟
هذه القضية سلَبت 6 سنوات مِن حياتي
عدم تذكُري لأيّ شيء
أمرٌ مُحبط
...أنتِ تعلمين كم أعتني بكِ
لكن هذا الأمر خارج يدي
فهمت
آسفة إذا تسببت لك بأيّ مشاكل
ماذا يُمكن أن يكون؟
"آوه ريوم"
"يون هي"
"و حتّى والد المُحقق "تشا
ماذا يُمكن أن يكون؟ ...أشعر
أنّ شيئاً مِن 6 سنوات سيكون هنا
"أوه، "سونج تشان
مِن فضلك قُم بعمل قائمة بالعناصر
،التي إما وُجدّت بـ إنشيون أو لديها صلة بالمرافئ
حسناً
"بارك يون"
"كانج وو تشول"
"جو هيون تاك"
ألا تعتقد أنك مُتأخر جداً لتأتي إلى العمل؟
لقد توقّفت لحظة عند فريق التحقيق
أعرف أن قلبك لايزال مع فريق التحقيق، لكن لا تنسى أنك جزء مِن قسم المفقودات الآن
أعلم
،قائدة الفريق
هل حدث أيّ شيء؟
لا
حسناً، "تشا كون"، إقلق فقط على مُراجعات أداءك
مرحباً
هل كُنت بخير؟
مَن.. أنتِ؟
...جئت لزيارتك الربيع الماضي
فيما يتعلق بـ "كانج وو تشول" سنبانيم
!آه، صحيح
...لكن
لماذا أنتِ مُصرّة على أن تعثري عليه؟
لديّ ما أسأله عن الحادث الذي وقع قبل 6 سنوات
كان أول مَن وصل إلى مكان الحادث ذلك اليوم
...أوه
أنظروا لذلك الشبح
يستطيع أن يتكلم
...إذن، آه
"8639?"
تُريد مني أن أُعطي رقم السيارة هذه إلى المُحققة "يانج شي أون"؟
...قال بُرج هذا العام أن ضيفاً خاص سيحضر
إنه شبح يجلس حقاً أمامي
هل يجب أن أُتابع ما كنت أقوله؟
...أنا
لـِـمَا عليّ أن أفعل ذلك؟
الشخص الوحيد الذي يستطيع سماعي
هو أنتِ
هذه مُشكلتك، أيُها الأوبا الوسيم
أنا أتعامل فقط مع الأشخاص الذين على قيد الحياة
هكذا يسير عملي
"مِن فضلك إعطيها للمُحققة "يانج شي أون
...هناك توازن بين عالم الأحياء والأموات
لا ينبغي عليّ خلّ هذا التوازن بدون سبب جيد
،لكيّ أُمرّر هذه المعلومة الهامة
هناك ثمن لتدفعه
،أوبا
ماذا تفعل مِن أجلي؟
..."مُحقق "تشا
هل تُؤمن بالأشياء التي لا تستطيع رؤيتها؟
ماذا؟
...لنفترض فقط أنهم موجودين
...إذا إستطاعت فتاة أن تتواصل معهم
لا تهتم
ما الأمر مع هذا الرجل؟
هل أخبَـرتـهُ قائدة الفريق؟
كيف عرِف؟
آه، إذاً هذا هو الأمر؟
الحادث مُنذ 6 سنوات
لذلك تُريدين أن تجدي الذكريات التي فقدّتيها؟
نعم
لكن
"سيكون مِن الصعب مُقابلة "وو تشول
إنه حتى لم يأتي لحضور جنازة صديقه المُقرب
...إذا
...سمعت أيّ شيء
تأكد أن تتصل بي مِن فضلك
نعم
وداعاً
!"وو تشول"
لقد غَـادَرت
لماذا
تستمر هذه المُحققة الصغيرة بالبحث عنك؟
،إذا كُنت أستطيع أن أُخبرك
لم أكُن لأعيش مُختبئاً كما لو أنني ميتاً
آسفٌ لـِـقول ذلك، لكن
رجاءاً تظاهر بأنك لا تعلم شيئاً
،هذا
أفضل للجميع
،لذا، حتى إذا كنت شبحاً
حتى إذا كان هذا العالَم أم ذاك العالَم، لا شيء مجانيّ
أوبـا، أنت محظوظ جداً
لم أُخبرك بهذا، لكن في الواقع أنا أعرف
يانج شي أون" أوني"
!أوه! أوني
إنها هذه الأوني، صحيح؟
ماذا...؟
تأتين هنا كثيراً
هل أتيتِ لتُقابلي "سونج تشان"؟
لا، أتيت اليوم لرؤيتكِ
أنا؟
قُلت أنني أتيت لرؤيتكِ
هل لديكِ بعض الوقت؟
...قليلاً
...فقط تعالي معي
لنذهب
،يـا
أين ذهب الجميع؟
.يـا
"إم سونج تشان"
!"إم سونج تشان"
نعم؟
...أنت
قَـابِـلني بالخارج
أُخرُج
إجلس
...يـا
ما هذا الذي أخبرتني به سابقاً؟
إمرأة تستطيع رؤية الكائنات الروحية؟
كيف عرفت؟
...أنا
لقد قابلتها في النادي
نادي؟
إنها حقاً إمرأة قريبة مِن نوعي المثالي
شامان؟
عرّافة
(...آووه... (إعتقدت أنك تعرف عن
أيُها الوغد
مَن يهتم بما تعمل؟
لا تحكُم على الكتاب مِن غلافِه
أنت لا تعلم حتى ما نوع الظروف التي تمُر بها
سأذهب
Who Are You? (Hooayoo / í›„ì•„ìœ ) subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Who Are You? (Hooayoo / í›„ì•„ìœ )
- Who Are You (byul fansubs ) · 45 downloads · 2014-03-23
- Who Are You E09 130826 HDTV x264 720p-iPOP · 36 downloads · 2013-09-20
- Who Are You E11 130902 HDTV x264 720p-iPOP · 45 downloads · 2013-09-20
- Who Are You E16 END 130917 HDTV H264 720p-iPOP · 40 downloads · 2013-09-20
- Who Are You E14 130910 HDTV H264 720p-iPOP · 40 downloads · 2013-09-20
- Who Are You E12 130903 HDTV x264 720p-iPOP · 38 downloads · 2013-09-20
- Who Are You E15 130916 HDTV H264 720p-iPOP · 42 downloads · 2013-09-20
- Who Are You E10 130827 HDTV x264 720p-iPOP · 46 downloads · 2013-09-20
Komentet
No comments yet. Be the first to leave one.