A Different Man

.

EKG

HERZWERTE KOMPRESSION CP-2

ÜBERWACHUNGSSYSTEM ATMUNG

Hey. Hey, Mann. Alles gut?

Wollen Sie sich lieber hinlegen?

Nein. Das passiert von Zeit zu Zeit.

Es geht vorbei.

Aber danke, dass Sie fragen.

Ok. Sagen Sie, wenn was ist. Ich bin am Schreibtisch.

Ähm, Mr. Lemuel…

das war vielleicht etwas heftig.

Ähm, wir…

Wir wollen weniger einen Anfall wie bei einem Aneurysma

und mehr eine Art, äh…

Benommenheit, ok? "Oh, oh."

"Oh, oh."

Ok? "Oh."

Man soll nicht erschrecken.

Ah. Oh.

Wie ist das?

Super.

Anmerkungen für mich?

Nein. War toll.

Oh. Oh.

Hey. Hey, Mann. Alles gut?

Oh.

Sie, ähm, sind schon lang dabei?

Ein Weilchen schon.

Mhm. Ich bin frisch von der Juilliard.

Es ist meine erste bezahlte Rolle.

Überhaupt meine erste Rolle.

Hm. Interessante Erfahrung.

Ich weiß, was alle denken, aber ihr irrt euch.

Ich will nur eine Auskunft.

Wo fährt dieser Zug hin?

Wo ist der Schaffner? Frag ihn, wo der Zug hinfährt.

Glory? Ist nicht meine Endstation.

Fort Lee, New Jersey ist meine Endstation.

Ich weiß nicht, wie's euch geht. Ich hab einen Schwager.

Dieser Zug befördert die guten, die bösen

und vor allem die hässlichen Wichser!

Also, wer will der Held sein? Du?

Ich bin Besetzungschef

für einmalige und ungewöhnliche Physiognomien.

-Je ans Schauspielern gedacht? -Ja.

Ich soll das Zeug zum Star haben.

Ähm, das glaube ich auch. Hier.

Salamunovich sagt: "Keine Sorge. Nur die Drüse."

-Gut, Si-- -Hey, 4F.

Halten Sie 'nen Hund da drin?

Nein. Wieso?

Muss jemand anders sein.

Hey. Kommen Sie, Mann.

Vorsicht, Vorsicht.

Hey. Kommen Sie her. Fühlen Sie mal.

Fühlen Sie mal.

Hier.

Fühlt sich's nach Knoten an?

Ein bisschen.

Wissen Sie, an wen der mich erinnert?

Woody Allen, als er jünger war und nervös.

Ja. Er ist nervös.

Hören Sie, Kopf hoch, Bruder.

Machen Sie brasilianisches Jiu-Jitsu

oder israelischen Krav-Maga-Scheiß.

Schauen Sie.

Alles Unglück in der Welt kommt, weil keiner akzeptiert, wie's ist.

-Mhm. -Und wer sagte das?

-Ihr Psychiater. -Nein, im Ernst.

Dass alles Unglück im Leben kommt, weil…

Herrgott.

Weil keiner akzeptiert, wie's ist?

Lady Gaga. Ich kannte das Miststück, als sie--

Hi.

Ähm…

Wollen Sie da rein?

Entschuldigung.

Pardon, er will…

Herrgott, Männer.

Im Prinzip legt man beim Pfeifen

die Lippen aufeinander und bläst.

Oder? Das weiß jeder.

Jeder Fünfjährige weiß das.

Aber offenbar ist es doch komplizierter.

Denn alle,

die je zu pfeifen versuchten, wissen:

Legt man die Lippen aufeinander und bläst,

kommt manchmal das dabei heraus.

All diese Muskeln, ähm…

diese Ringmuskeln um die Lippen…

Hey.

-Oh, Ihre Hand. -Äh…

Ich packte eben den Verbandkasten aus. Bin gleich zurück. Moment.

Hab was.

Oh, ich bring das in Ordnung. Lassen Sie nur.

Setzen wir uns hierhin?

Ich bin keine Ärztin

und hafte für nichts.

Einverstanden?

Antibakterielle Salbe und Mulltupfer sind meine ganze…

Expertise wäre übertrieben.

Oh. Abgelaufen.

Vor Kurzem.

Dürfte noch gut sein, oder?

-Ja. -Ähm…

Hm, Papiertücher.

-Schlecht für die Umwelt. -Äh…

Mal die Wunde anschauen.

Oh, Sch…

Ob man das nähen muss?

Was glauben Sie?

Na ja…

Was ist mit Ihnen?

Geht mich nichts an.

-Hm. -Ok. Mal sehen.

Ach. Diese Arschlöcher, und ich stand rum wie ein Depp.

Und ich dachte: "Ein Feind im neuen Haus."

Das brennt jetzt etwas.

Hat's nicht wehgetan?

Ein bisschen.

Ok. Jetzt ist es gut.

Müsste ok sein.

Tapfer. Das ist starkes Zeug.

Ok. Dann wollen wir…

Bevor es…

Ist es ok so?

Mist. Ich brachte was ans Sofa.

-Oh. -Pardon.

-Nein… -Sagen Sie, wenn's nicht rausgeht.

-Ähm… -Oh, am Schenkel ist auch was.

Ekelhaft.

Hm.

Sie sollten das ansehen lassen.

Äh…

Ihre Wohnung ist so abgewohnt.

Ja. Ähm, tja, stimmt schon…

Meine ist ein Kriegsgebiet.

Sind Sie von hier?

Ja.

Ich bin aus Ålesund. Je gehört?

Wie war gleich Ihr Name?

Edward.

E. Lemuel. Sah ich am Briefkasten.

Ich bin Ingrid. Sagte ich das?

Ist das Ihre Mutter?

Ja.

Das sind Sie?

Ja.

Lebt sie noch?

Nein.

Und, was machen Sie so?

Ach, ich schnitt nur Zwiebeln und…

Sie sind Schriftsteller.

Ach, das fand ich auf der Straße.

Echt? Sieht wertvoll aus.

"Sie necken mich und bitten, mein Gesicht zu zeigen,

nur um sich, wenn ich's tue,

schaudernd abzuwenden."

Was ist das?

Das war nur ein Versuch.

Interessant.

Ich bin nämlich Theaterautorin.

Ich Darsteller.

Fantastisch.

Ich überlege, ob ich Sie in irgendwas gesehen habe.

Wenig wahrscheinlich.

Vielleicht gelangen wir gemeinsam zu Ruhm.

Vielleicht.

Ach, äh,

kennen Sie den, der vor mir hier wohnte?

C. Pulaski?

Ja. Er kam mal, um Waschmittel zu leihen.

Ein alter Mann.

-Wohl Witwer. -Starb er?

Keine Ahnung, er war plötzlich weg.

Ach, ich kam nicht deshalb rüber,

aber kann ich Waschmittel leihen?

Oh ja. Ja, sicher.

-Ja? -Sicher. Ich…

Ähm, ja…

Lernen Sie zu pfeifen?

Alles in allem sieht es recht stabil aus.

Jetzt sehen wir uns noch den Auswuchs überm linken Auge an.

Beeinträchtigt er die Sicht sehr?

Hab mich dran gewöhnt.

Dann sind es fast zwei Jahre ohne OP.

-Sehr willkommene Pause. -Ja.

Nehmen wir uns drei Jahre vor.

Aber ich will ehrlich sein, irgendwann wird das Auge schwächer.

Was das Cholesteatom angeht,

das Ding sollten wir rausholen.

Aber die Hörschwäche ist minimal,

da können wir noch warten.

Andere Tumoren sind leicht vergrößert,

aber behindern keine wichtigen Strukturen.

Das müssen wir nur im Auge behalten.

Nur damit Sie wissen, was Sie erwartet,

es wird Ihnen nicht neu sein.

Aber es tat sich ein neuer Weg auf.