The Escape Artist

ج

جه

جها

جهان

جهان

جهان ز

جهان زی

جهان زیر

جهان زیرن

جهان زیرنو

جهان زیرنوی

جهان زیرنویس

جهان زیرنویس

جهان زیرنویس ت

جهان زیرنویس تق

جهان زیرنویس تقد

جهان زیرنویس تقدی

جهان زیرنویس تقدیم

جهان زیرنویس تقدیم

جهان زیرنویس تقدیم م

جهان زیرنویس تقدیم می

جهان زیرنویس تقدیم می

جهان زیرنویس تقدیم می ک

جهان زیرنویس تقدیم می کن

جهان زیرنویس تقدیم می کند

جهان زیرنویس تقدیم می کند

جهان زیرنویس تقدیم می کند

جهان زیرنویس تقدیم می کند w

جهان زیرنویس تقدیم می کند ww

جهان زیرنویس تقدیم می کند www

ت رجمه و تنظیم از "Ali pakbaz"

تر جمه و تنظیم از "Ali pakbaz"

ترج مه و تنظیم از "Ali pakbaz"

ترجم ه و تنظیم از "Ali pakbaz"

ترجمه و تنظیم از "Ali pakbaz"

ترجمه و تنظیم از "Ali pakbaz"

ترجمه و تنظیم از "Ali pakbaz"

ترجمه و تنظیم از "Ali pakbaz"

ترجمه و ت نظیم از "Ali pakbaz"

ترجمه و تن ظیم از "Ali pakbaz"

ترجمه و تنظ یم از "Ali pakbaz"

ترجمه و تنظی م از "Ali pakbaz"

ترجمه و تنظیم از "Ali pakbaz"

ترجمه و تنظیم از "Ali pakbaz"

ترجمه و تنظیم ا ز "Ali pakbaz"

ترجمه و تنظیم از "Ali pakbaz"

ترجمه و تنظیم از "Ali pakbaz"

ترجمه و تنظیم از "Ali pakbaz"

ترجمه و تنظیم از " Ali pakbaz"

ترجمه و تنظیم از "A li pakbaz"

ترجمه و تنظیم از "Al i pakbaz"

ترجمه و تنظیم از "Ali pakbaz"

ترجمه و تنظیم از "Ali pakbaz"

ترجمه و تنظیم از "Ali p akbaz"

ترجمه و تنظیم از "Ali pa kbaz"

ترجمه و تنظیم از "Ali pak baz"

ترجمه و تنظیم از "Ali pakb az"

ترجمه و تنظیم از "Ali pakba z"

ترجمه و تنظیم از "Ali pakbaz "

ترجمه و تنظیم از "Ali pakbaz"

ترجمه و تنظیم از "Ali pakbaz"

تاکسی

لطفاً دور بزن بریم که دیر شد

درسته،"چارلز"..بابت اون قضیه شرمنده ام باشه،بذار تا درباره بار زدن بگم

بسته های کوکائین رو جاسازی کردیم

داشتیم میبردیم سمت ماشین داخل پارکینگ که با آقای "اسکات" روبرو شدیم

یهو از پشت ماشینش یه شات گان خفن کشید بیرون

باشه،ببین،من تا یک ساعت دیگه می بینمت

باشه..پس فعلا خداحافظ

آقا واقعاً شرمنده ام آخه من وکیلم

راست میگم ها

ایشون آقای "برتون" پدر "جیمز" هستن

امروز اومدن اینجا تا درباره شغلشون با ما حرف بزنن

سلام..چیزی درباره یه وکیل میدونین بچه ها "بله "جیمی

از زندون رفتن مردم جلوگیری میکنه میشه بگی چطوری..؟

در دادگاه از یه متهمی که جرم و جنایتی انجام نداده دفاع میکنه

و گاهی اوقاتم شواهد درستی واسه اینکار وجود نداره

یعنی اینکه گاهی اوقاتم نمیتونه به قولی که درباره تعطیلات داده عمل کنه

در واقع کارم اینه که روبروی قاضی و هیئت دادگاه می ایستم و حرف میزنم

درباره چی حرف میزنی؟ اگه همکلاسیت ادعا کنه که همه دیدن شما قلمشو برداشتی

و تو بگی کار من نبوده،حالا من باید ثابت کنم همه دارن در مورد تو اشتباه میکنن

حالا اگه واقعاً برداشته باشم چی؟ خب،با این حساب گناهکاری دیگه

آره،ولی من گفتم اگه برنداشته باشم و همکلاسیم بخاطر مشکل بینایی درست ندیده باشه چی

اون موقع میتونی یه دلیل درست بیاری و اینو ثابت کنی؟

آها..پس الان داری درباره یه شک معقول حرف میزنی

پس میتونم اون قلمو نگهدارم دیگه؟ آره ولی بعدش باید بری گم و گور بشی

فقط در صورتیکه پدرت کنارم باشه میتونم

سلام "چارلز"..خوبی آماده ای ؟

همه چی ردیفه..به نظر میرسه "مگی گاردنر"وکیل جدید باشه دوباره؟

ازینکه در وسط این پوشش عظیم رسانه ای قرار گرفته تعجب کرده فرض کن منم هستم

رقابت بین تو با اون عین مسابقه دربی می مونه اونام باید فقط بلیط بفروشن

این تنها چیزی بوده که تو دست آقای "کامارین" بوده

یک چاقوی شکاری سلاح دفاعی بحساب نمیاد چون از اسمش مشخصه که چیه

حانوم "گاردنر"..معذرت میخوام عالیجناب وقتی به یه مرد حمله بشه نمی ایسته نگاه کنه

در این مواقع قانون اجازه میده که به شکل درستش از خودت دفاع کنی

در این موردم یه تفنگ ساچمه ای مستقیماً رو سرش قرار داشته

با این عمل وحشتناک آقای "اسکات" الان باید خوشحال باشیم که آقای "کامارین" اینجاست

وگرنه که الان باید در حال ماله کشیدن رو در و دیوار کلوپ شبانه بودیم

کارتون عالی بود

واقعاً ازتون ممنونم قربان

خواهش میکنم..ممنون مراقب خودتون باشین

پلیس همچنان به تحقیقات

درباره قتل وحشیانه "ساندرا مولن" ادامه میده

و طی چند روز گذشته به شواهد جدیدی دست پیدا کردن

هنوز کاراگاهان به ادامه تحقیقات بیشتر از شاهدین حادثه تأکید میکنن

ممکن است بیشتر مربوط به شیوه وحشیانه قتل خانوم "مولن" باشه

بر روی بدن وی آثار متعدد شکنجه مشاهده شده

خانوم "مولن" که در هنگام مرگ 25 سال داشت و مشغول تحصیل در رشته پزشکی بود

آخرین باری که دیده شده در ساعات اولیه صبح پنجشنبه در حال خارج شدن از یک کلوپ شبانه بوده

نه..ممنون،اینجا نیاز به عایق بندی نداره

ما حکم تفتیش و بازرسی این خونه رو داریم

بذارین واسه بعد صبحونه

"آقای "فویل

بعد از صبحونه

کارت خیلی خوب بود..ممنون،.زندگیت روبراهه؟ آه..هم خوبه هم بد

چیه "کیت" امروزم زیاد سرحال به نظر نمیرسی

با این کارت بازم خونسرد به نظر میای؟ خونسرد؟

این..این شماره یک بودن مجله 40 واقعاً مزخرفه

درباره چی داری حرف میزنی؟ نکنه گوشاتم نمیشنوه دیگه؟

اوه،بازم یه شکسته نفسی کاذب

که زیادم دووم نخواهد داشت

اصلاً نمیدونم داری درباره چی حرف میزنی

تا حالا شماره یک نبودیم..تبریک میگم آه..شنیده بودی قبلاً؟

نه،ولی نشون میده که بعضیا زیادم خوشحال نیستن

" فکر نمیکنم تو کار شما خللی بوجود بیاره ..اوه آقای "برتون کولاک کردی دوباره

اگه تو میگی کردم پس کردم دیگه بیا اینم پرش کن..منم باید برم خرید کنم

باید همه چیو در نظر بگیری

زندگی که همیشه همینجوری نمی مونه،هوم؟

خب،"هریس" میتونه ولی این میتونه بعنوان یه خشت دیگه از دیوار تجربه باشه

از دست دادن با دست کثیف خوشم نمیاد مطمئنم یه آدم متفاوتی میشی،چقدر خوب

یه هدیه دارم واست..نه من دارم تعطیلات آخر هفته با بچه ها میرم کلبه خودت نمیتونی؟

میدونی که نباید زیاد طول بکشه تازه ممکنه موبایلم آنتن نداشته باشه،واقعاً متأسفم

سیمکینس براون"..خودش شخصاً درخواست کرده"

واقعاً؟اگر چه که من خودم اینو شخصاً واست گذاشته بودم کنار

درخواست همه فقط مربوط به تو میشه منم نمیتونم سرزنششون کنم

اگه منم جای این ارباب رجوها بودم مطمئناً میخواستم که تو اینکارو انجام بدی

اگه تورو کنار یه مخزن پر از کوسه زنجیر کرده باشن هیچوقت از "پل دانیلز" کمک نمیگیری

با "هودینی" یه تماس بگیر

درست پاس بده..پاس بده بیا ببینم

زود باش دیگه مگه باهم حرف نزده بودیم

بجنب دیگه..حواست به توپ باشه پسر

همینه..این خطاست اوه..آقای داور

محض رضای خدا حواستو جمع کن دیگه

سیب زمینی..عین یه سیب زمینی پشندی می مونی تو اینجایی

آه خدایا..شوت بزن..شوت..شوت کن

اوه..مردک خنگ

امروز صبح یه دونه سیب داخل لباسم پیدا کردم

اونو بعنوان یه پیغام واست گذاشته بودم

چه پیغامی؟که میوه بخوری فکر نمیکنی که دیگه زیاده روی باشه؟نه

نمیذارم که هرچیزی خواستی بخوری خصوصاً غذاهایی که پنیرم داشته باشه

فکر کنم که اول از همه باید اون دکمه رو فشار بدی

خب فشار دادم فشار دادم و درشم بستم

منم دقیقاً همین کارو کردم خب حالا

از کمکت واقعاً ممنونم درکت میکنم

بیا که باید بریم

چشم

الان میام

چمدونها رو از صندوق عقب بردار

سلام "بن"..چطوری

سلام

اومدی حمام داری آب بازی میکنی

میدونی،ممکنه اینجا یه مکان توپی باشه واسه یه مرد اسکاتلندی

راستش باید این پرونده رو تمومش کنم اوه،هر طور راحتی

این همه شمع و یه فضای رمانتیک با یه چیز خیلی خوب

بازم بی خیالش میشی

ببخشید،باید اینکارو کردم

دیروز تو مدرسه واقعاً فوق العاده بودی جیمی" بهم گفت"

به نظر میومد که خیلی خوششون اومده

بالاخره همه از تو بعنوان یه وکیل انتظار دارن

همه کنجکاون که بدونن چجوری میتونن امنیت داشته باشن حتماً خودت متوجه شدی

خب،این واقعاً اطمینان بخشه

آخه خوب میدونن که این مغز یزرگت حفره زیاد داره

عین یه هارد دیسک پر شده ست

اینم خیلی سخته واقعاً میدونم

واسه همینم باید یه فکری بحالش بکنی

خب الان چیکار باید بکنم؟

..خیله خب

چقدر گرم و نرمی تو

آقای "سیمکینز" میشه بگین چرا منو واسه این کار انتخاب کردین؟

یعنی هیچ وکیل دیگه ای جز من وجود نداره؟ چون من آدمای زیادی رو امتحان کردم

بخاطر اینکه نمیخوام دوباره با طناب "والتس" و یه سری آدم کودن برم تو چاه

بخاطر اینکه این پرونده خاصه و منم میخوام کسی

رو این کار کنه که بتونه شواهد بدرد بخوری پیدا کنه

بخاطر اینکه الان موکلم بین یه سنگ و یه سطل پر از گُه گیر کرده

و به کمک یه آدم درست و حسابی نیاز داره

..و دیگه

راستش..باشه

بخاطر اینکه شما موفق شدین و میشین

قصد خوابیدن نداری آقای "برتون"؟

مگه ساعت چنده؟ وارد سه شنبه شدیم

خیلی دوست دارم "کارلوس توز" هم

کاپیتان باشه

ببینم این عکسارو دیدی..؟

تا حالا چیزی شبیه به اینا دیده بودی؟

قبل از این؟

من که اصلاً

میتونست بیشتر ازین زنده بمونه،میدونستی؟