Star Wars: Maul - Shadow Lord

Målet närmar sig.

Förbered krediterna för transport.

Knack, knack.

Nu!

Intrång!

-Larmet går i bankdistriktet. -Enhet 10, följ mig.

Vad är det för oväsen?

Polisen.

Lyft!

Enhet 10 nedskjuten. De misstänkta flyr.

Mitt i prick!

-Vi har tappat bort dem. -Skanna närliggande distrikt.

Rapporter om oidentifierad rymdskyttel i sektor 8-J.

Alla tillgängliga enheter dit!

Sätt fart! Lasta ombord krediterna.

Det är över. Släpp vapnen!

Släpp dem!

Vi bör nog lyda honom.

Kapitel 1 Den mörka hämnden

-Det har hänt nåt. -Det är inte vår sak.

Du är hungrig och behöver äta.

-De lär inte sakna maten. -Som sagt - vi stjäl inte.

-Jag är trött på att tigga. -Vi kan alltid lita på främlingars godhet.

-Ursäkta mig, skulle ni kunna... -E chu ta.

Halt, medborgare.

Ursäkta oss. Hon gjorde ett misstag.

Ni anklagas för stöld och kommer att frihetsberövas.

Va?

-Vi har inte råd att orsaka uppståndelse. -Gör inte motstånd.

Tålamod. De tar sitt förnuft till fånga och släpper dig.

Ge er och lyd order.

Ge mig en fullständig skanning av fraktrutten.

-Holofilm? -Kameror och sensorer förstördes.

-Nå, Two-Boots? -Det är tragiskt, kommissarie Lawson.

De följde bara sin programmering.

Enligt säkerhetsloggen saknas banktillsynsdroiden.

Jag fattar inte. Nico Deemis äger ju banken.

Vem är galen nog att råna honom?

Han är inblandad i brottslig verksamhet och har flera fiender i syndikaten.

Jag misstänker huvudrivalen Looti Vario.

Nej. Vario vet att det vore en krigsförklaring.

Sånt är dåligt för affärerna.

De lät en massa krediter ligga, men tog tillsynsdroiden. Det går inte ihop.

Och den lilla överraskningen, perfekt positionerad.

Det var knappast nåt av de lokala syndikaten. Inte deras stil.

-För riskabelt? -För noggrant.

Deemis tar inte lätt på det här.

De rånar mig, skjuter ner mina vakter och tar min bankdroid!

Vem har svaren?

Mr Deemis, det måste vara Vario.

Han försöker alltid klämma åt oss.

Ordna ett möte. Jag vill fråga ut honom personligen.

Tänk om det är en fälla, då.

Vi ses på neutral mark.

Ligger han bakom, tar vi itu med honom.

Nån ska betala.

Deemis så arg.

Har du haft ännu en vision?

Den jag söker finns här.

En lärjunge?

Jag ser dem klarare ju närmare jag kommer.

Jag har info om syndikaten. Tyvärr verkar de hedra sin vapenvila.

Deemis uppvisar okarakteristisk återhållsamhet.

Han kanske behöver motiveras lite mer?

Ursäkta mig, herre.

Varför riktar vi in oss på så futtiga mål som dessa gangstrar?

I takt med att Imperiet växer har vi alla fått lida.

Även de en gång så mäktiga jediriddarna har fallit.

Men det finns många som har tjänat på min olycka.

Pykerna, Blodröd gryning, Vario...

Snart ska de alla få sota för det.

Vi börjar med Deemis.

Han trodde att han kunde ta det som var mitt. Han tog miste.

Ska jag förbereda ett team? Vi kan lätt eliminera honom.

Inte än.

Jag håller mig hellre i skuggorna. Tills vidare.

För hit bankdroiden.

V-Vem är du?

Vart har du fört mig?

Boss Deemis kommer att få höra om detta barbari.

Det räknar jag med.

Du ska bistå mig i min stora plan.

Deemis kommer att hämnas!

Dina beräkningar stämmer dessvärre inte.

Nu ska du skicka ett meddelande till Deemis.

Vi kräver namn och identifikation.

Vad spelar det för roll?

Du måste lyda.

Hallå. Vem är det där?

-Hon samarbetar inte. -Det är ju bara ett barn.

Ta med henne till mitt skrivbord.

Vi analyserar samtliga data. Vi ska ta dem.

Försök till stöld, samarbetsvägran, saknar id.

-Vad heter du, tjejen? -Hon vägrar svara.

Är det där din son?

Identifiera dig eller tillbringa natten i en cell.

Kom igen, ge mig nånting. Jag har tillräckligt på mitt bord.

Kommissarie Lawson, jag har hittat nåt.

Okej, skriv in henne.

Du måste se det här, kommissarien.

Detta har utvunnits ur minnesbanken hos polisdroiden med inspektör Pak.

Ett lasersvärd? Ett sånt har jag inte sett sen klonkrigen.