The Jester 2

Kita sampai!

Apa kabar, kalian?

Selamat datang kembali.

Terima kasih.

Ava!

Apa dia terlalu takut untuk bicara dengannya kali ini?

Aku tidak takut.

Tentu, terserah katamu, sobat.

Apa?

Ava?

Hei.

Hei. / Apa kabar?

Ya Tuhan!

Hei, semuanya! Hei!

Siapa yang mau mengocok penisku?

Ya, kalian suka itu?

Ya Tuhan.

Ini ciri khas kalian.

Aku bisa bilang apa?

Bagaimana aku bisa bersaing dengan penis sebesar itu?

Cerdas sekali.

Cerdas sekali.

Bagaimana bisa dia tidak melihat cerdasnya kau?

Aku mau kencing.

Dia bilang kencing?

Hei, Connor. Penismu besarmu sekali.

Kau tipe lelaki yang kusuka.

Hei, Connor.

Aku ingin bergantian memukul testismu dengan tongkat besar.

Halo?

Kau kejutan Connor yang lain?

Kau di sini untuk pesta?

Apa?

Apa? Kena?

Ada apa ini?

Minggir.

Eric?

Tidak.

Tidak.

Apa yang kau lakukan? Lakukan sesuatu!

Tolong dia!

Kenapa cuma memandanginya?

Lakukan sesuatu!

Hadirin sekalian, anak-anak dan para Ghoul.

Ini saatnya lagi dalam setahun.

Malam Halloween sudah tiba.

Malam penuh sensasi dan ketegangan.

Aku pembawa acara kalian, DJ Jack, akan memandu melalui

daftar acara mendebarkan ini yang telah kami persiapkan

untuk kalian malam ini.

Jadi nyalakan lilin kalian, ambil sapu terbang kalian,

dan duduklah yang nyaman, karena kami akan memutar

lagu-lagu seram klasik ini semalaman.

Ada yang bisa kubantu?

Baik.

Aku ingin kau memilih sebuah kartu untukku?

Terima kasih.

Jadi, bagaimana malammu?

Apa ini?

Ini kartumu?

Sial. Bukan.

Sedang apa kau?

Sedang apa kau?

Mencari nunchaku-ku.

Tidak ada di sini. Sudah cek nakasmu?

Tidak. Kenap gayamu seperti itu?

Kita mau, 'dijahili atau traktir'.

Aku pergi dengan Lindsey. / Zoe, kita terlambat.

Ayo.

Zoe, tunggu.

Zoe.

Zoe, di mana tasmu?

Max, kau lihat kunciku? Sumpah jika aku...

Kau mau keluar?

Kukira aku ikut kalian.

Sayang.

Bukannya kau agak terlalu tua?

Entahlah.

Bagaimana kalau anak laki-laki dari sekolah melihatmu memakai itu?

Apa salahnya?

Bu, aku sudah siap.

Aku harus mengantar adikmu menjemput temannya.

Kenapa kau tidak bertemu dengan teman-temanmu saja?

Karena dia tidak punya teman.

Zoe.

Tentu, mana jaketmu?

Kenapa kau tidak...

Nonton film horor?

Baik? Nanti aku kembali.

Ayo, Zoe. Berangkat.

Ayo, Max.

Kumohon.

Kumohon aku tidak melakukan apa-apa.

Kau ini kenapa?

Aku tidak melakukan apa-apa.

Kumohon.

Kumohon.

Tolong!

Tolong!

Selamat malam, hadirin sekalian.

Aku pembawa acara kalian, DJ Jack, dan sepertinya

perayaan Halloween sedang berlangsung meriah di seluruh kota.

Sekadar pengingat ramah untuk semua hantu dan goblin

di luar sana, jaga diri di luar sana, teman-teman.

Kita tidak pernah tahu siapa di antara kita bisa dipercaya.

Jika kalian takut hantu dan Ghoul.

Sudah dilayani?

Aku bisa kembali jika kau masih memutuskan.

Baik.

Aku kenal kau?

Kau sekolah di SMU Westwood?

Ya.

Kukira wajahmu tidak asing.

Jadi, apa yang bisa kubantu?

Kelas Trig.

Apa?

Bukan apa-apa. Maaf.

Sepertinya kita sekelas trigonometri.

Ya.

Kau gadis pendiam yang selalu duduk sendiri itu.

Max. / Max. Benar.

Berapa usiamu?

15 tahun. / Astaga.

Murid tahun kedua di kelas senior?

Pasti cukup pintar.

Entahlah.

Ini kostummu?

Ya. Kubuat sendiri.

Ya. Terlihat.

Mau pesan apa?

Burger Keju?

Satu Burger Keju untuk Magic Max.

Terima kasih. Kubuat sendiri.

Aku tahu ini.

Sisi depannya menghadap ke atas.

Sini.

Saat kau menyuruhku menaruh kartunya kembali, deknya terbalik

dengan kartu teratas dibalik.

Dengan begitu saat kau membentangkannya,

cuma kartuku yang menghadap ke atas.

Keren sekali.

Tapi seringnya, kau lakukan putaran sambil memegang tumpukan kartu

di belakang punggungmu.

Itu berarti kau harus melakukannya sangat cepat untuk membalik

kartu teratas itu kembali.

Dan dengan sarung tangan? Itu sangat hebat.

Maaf.

Boleh kutunjukkan sekali?

Aku Max.

Ini disebut, "Jumping Gemini".

Pernah melihatnya?

Cuma butuh kecekatan tangan dan hafalan.

Aku sudah berlatih.

Kau bodoh sekali.

Ayolah, apa yang harus kulakukan, melawannya?

Hancurkan! / Lihat ini.

Aku ingin melihat jeroannya.

Baik.

Kau takut?

Itu keren.

Ayolah, kalian dari mana?

Kostum ini tidak membantu.

Hei. / Tangkap dia.

Hei, brengsek kau.

Itu tadi bagus.

Rumahnya lewat sini atau...

Kalian tahu kita mau ke mana?

Hei, sentuh dia.

Jangan ganggu dia.

Diam.

Kau tak akan berani. / Kita lihat siapa ini.

Astaga.

Ya Tuhan.

Astaga.

Dia hidup. / Astaga.

Maaf, aku...

Aneh.

Hai.

Apa kabar?

Selamat Halloween.

Trik sulap.

Pilih satu.

Mari kita lihat.

Pilih yang bagus.

Baik. / Baik.

Mari lihat kartumu.

Baru bangun, siap untuk trik sulap.

Kita beri tabuhan drum?

Tidak mungkin. / Momen kebenaran.

Bukan itu.

Ya, kau butuh latihan. / Bukan yang itu.

Ya.

Kau pesulap sungguhan?

Ya.

Yang kedua kali selalu berhasil, 'kan?

Baik.

Bukan. / Bukan yang itu lagi.

Sudah kubilang dia mabuk.

Sudah kubilang.

Dia tertidur di bangku.