The Flash
Shkarko Titrat Bengali
Informacioni i lëshimit
Etiketat
Download Bengali Subtitle Files for Mobile (10)
Pamje paraprake e titrave në Bengali
200 rreshtat e parë.
আমার নাম ব্যারি অ্যালেন এবং আমি বিশ্বের দ্রুততম মানব।
বাইরের জগতে আমি একজন সাধারণ ফরেনসিক সায়েন্টিস্ট,
কিন্তু গোপনে, স্টার ল্যাবস এ আমার বন্ধুদের সাহায্যে,
আমি অপরাধের সাথে লড়াই করি এবং আমার মতো অন্যান্য মেটা-হিউমেনদের খুঁজে বের করি।
কিন্তু আমি সময়ে হারিয়ে গিয়েছিলাম
এটা করতে আমার বন্ধুত্বের ক্ষমতা দিয়ে সবকিছুই করেছে আমাকে ফিরিয়ে আনতে,
এবং এটা করতে গিয়ে, আমি আমাদের দুনিয়ায় নতুন হুমকির দরজা খুলে দিয়েছি।
এবং আমিই একমাত্র যে যথেষ্ট দ্রুত তাদের থামাতে।
আমি হচ্ছি ফ্ল্যাশ।
আগের পর্বে ফ্ল্যাশ এ...
আমি ক্লিফার্ড ডিভোওকে হত্যা করিনি।
তোমায় ঠকিয়েছি!
ব্যারি, তারা একটি জিম্মি করেছে।
- আসলে, সে কাকে নেবে? - তোমার বাবা।
আমি আমার সুপার স্যুট এর জন্য প্রস্তুত।
এই টার্প তোমার সুপার স্যুট।
এটা কি, একটি কুকুরছানার রেইনকোট?
চমৎকার কাজ, রুকি।
আমি একজন পলাতক হবো না।
আমি দোষী সাব্যস্ত হলে, আমি পালাচ্ছি না।
আমরা প্রতিবাদীকে দোষী খুঁজে পাচ্ছি।
আমরা জায়গাতে নিয়ন্ত্রণ হারাচ্ছি, গ্রেনেড ড্রপ করো।
ধূমপান গ্রেনেড স্থাপন!
ব্যাকআপ, আমাদের ব্যাকআপ প্রয়োজন!
তারা ভিতরে ফিরে গেছে।
লক করো।
চলো যাই।
চলো চলে যাই।
ঠিক আছে, শুধু তুমি কি চাও আমাদের বলো।
আমি চাই তোমরা পিছনে থাকো অথবা আমি এই জিনিস বিস্ফোরিত করবো।
ঠিক আছে, শান্ত হও, কাউকে আজ আঘাত পেতে হবে না।
তুমি শুধু নির্দেশাবলী অনুসরণ করো,
এবং সবাই এখানে আগামীকাল রোদ দেখতে পাবে।
ঠিক?
এবং ভালো হবে যদি আমি ফ্ল্যাশকেও না দেখি।
ঠিক আছে, প্রথম, আমি একটি গাড়ি চাই।
কিছু পরিবেশের অনুকূল, একটি প্রিয়াস মতো।
ঠিক আছে, আমরা তা করতে পারবো না।
ভালো।
ঠিক।
এখন দ্বিতীয়।
আমি একটি বিমান চাই, ঠিক আছে?
একটি ব্যক্তিগত বিমান।
ঠিক আছে, এবং একটি সালাদ, ঠিক আছে?
আমি ক্যালরি গণনা করছি।
ঠিক আছে, এটা আমাদের ব্যবস্থা করতে এক ঘন্টার মতো সময় লাগবে।
ভালো হবে যদি তাড়াতাড়ি করো কারণ এই জিম্মিদের অনেক সময় নেই।
একটি স্টেক এর সঙ্গে যাওয়া উচিৎ ছিলো, বন্ধু।
কারণ এটি শেষ শালীন খাবার যা তুমি পাচ্ছো...
...পরবর্তী পাঁচ থেকে দশ বছরে।
তুমি কে?
তোমার বন্ধুত্বপূর্ণ প্রতিবেশিত্ব সুপারহিরো।
তুমি আমাকে ডাকতে পারো...
মিস্টার...
এক সেকেন্ড।
বন্ধুরা, এই আমার জন্য একটি বিশাল মুহূর্ত। আমার নাম কি?
আমি ভাবছিলাম তোমাকে কি দেয়া যায়।
এই, এই, আমার জিম্মিরা কোথায়?
বাথরুমে গেছে।
তারা শুধু এটা ধরে রাহতে পারেনি।
চিন্তা করবে না, যদিও, তারা সম্পূর্ণ নিরাপদ।
দূরে যাও, পাগল।
পাগল, ওহ, লাঠি এবং পাথর আমার হাড় ভাঙ্গতে পারে, বন্ধু।
আসলে, তারা অভ্যস্ত। আর না।
আমি এই পুরো শহর উড়িয়ে দিবো।
তুমি বুঝতে পারছো যে তুমি ঐ ব্লকের অংশ, ঠিক?
আসো, ভাই, এটি একটি সাপ্তাহিক দিন।
মানুষ শুধু কাজ শেষ করে, বাড়িতে যায় এবং বুব টিউব দেখে।
তাহলে কেনো তুমি ন্যস্ত করো না এবং...
না, আমাকে স্পর্শ করো না!
রালফ, তুমি ঠিক আছো?
হ্যাঁ।
হ্যাঁ, শুধু বাজে বুকজ্বালা।
এই সব তুমি একটি পাঠ হতে হবে অপরাধীদের হতে হবে।
তুমি ধরা একটি প্রসারিত খুব বেশি হবে না।
এবং তাই, আমাদের পথ আবার নিরাপদ,
ধন্যবাদ সেন্ট্রাল সিটি এর মজার নতুন নায়ক, স্ট্রেচি ম্যান কে।
ঠিক আছে।
বিব্রতকর।
সিস্কো, পরের বার তুমি তার সাথে যাচ্ছো।
আইরিস, একটি মুরগির আগে বা পরে তাকে রোস্ট করতে দেয়া প্রয়োজন,
বিশেষ করে যখন সেই মুরগি তার নিজের একাকী মিশনের উপর জোর দেয়।
- এটা খারাপ। - এটা সত্যিই খারাপ।
স্ট্রেচি ম্যান, সেটা একটি ভয়ঙ্কর নাম।
এছাড়াও, এখন আমি সবসময় টিভিতে যাচ্ছি, এই ধূসর স্যুটটি, যেতে হবে।
আরে, শান্ত হও, মুরগি।
না, রালফ, আমি তোমাকে বোঝাতে চেয়েছিলাম, ঠিক আছে?
সেই বোমা তোমাকে বিনষ্ট চীর্ণ করতে পারে।
অথবা জো, বা বাইরে পুলিশ।
শান্ত, মহিলা, আমার কোষ সম্পূর্ণরূপে বহুগামী হয়।
- বহুগামী? - হ্যাঁ, সেটা।
যার মানে তারা প্রসারিত হতে পারে এবং একটি বোমা বিস্ফোরণ নিতে পারে।
হে, আমার ঈশ্বর।
ডিবনি হলো অবিনাশী।
ঠিক আছে, রালফ, তুমি পয়েন্ট মিস করছো।
তোমাকে আরো সতর্ক হতে হবে।
না, না, না, তুমি পয়েন্ট মিস করছো।
আমি সত্যিই যা প্রয়োজন, বন্ধুরা, একটি নতুন সুপারহিরোর নাম।
রিমোন, তোমার এই সব সময় আছে। তুমি যে কোনকিছু নিয়ে আসতে পারো না?
ধৈর্য, ঠিক আছে? আমি তোমার কাছে যাচ্ছি।
আমি শুধু একটু বিরক্ত হয়েছি, ব্যারি কারাগারে আছে এবং সবকিছু নিয়ে।
তুমি কি কিছু খুঁজে পেয়েছো যা প্রমাণিত করতে পারে যে ডিভোও ব্যারিকে ফাঁসিয়েছে?
আমার বাবা এবং সিসিল আগামীকাল বিচারক হ্যাঙ্কারসনের সাথে সাক্ষাৎ করছে...
...তার আপিল এর জন্য।
আমরা টুকরা দ্বারা টুকরা প্রমাণের মাধ্যম দিয়ে যাচ্ছি, কিন্তু...
চিন্তা করো না, আইরিস, আমরা তাকে বের করে আনবো।
এই, ব্যারি কি এখনও একটি গ্যাং এ যোগদান করেছে?
আমার ভিতরে কিছু বন্ধু আছে। আমি কিছু কল করতে পারি।
চুপ করো, রালফ।
ঠিক আছে।
আমি এখন সাহায্য বন্ধ করে দিবো।
তুমি যতো চাও ঘড়ি দেখতে পারো কিন্তু এটি দ্রুত যাবে না।
তুমি ব্যারি অ্যালেন, তাই না?
হেনরি অ্যালেনের ছেলে?
- আমি... - এক্সেল ওয়াকার।
তুমি এবং তোমার বাবা একবার আমার বাবাকে অপহরণ করেছিলে।
হ্যাঁ, ঠিক।
পুডিং?
লাঞ্চের ভদ্রমহিলা আমাকে অতিরিক্ত দিয়েছে। মনে হয় সে আমার উপর একটি ক্রাশ খেয়েছে।
না।
এই, শুনতে পেলাম, তুমি কোন এক অধ্যাপককে হত্যা করেছো।
সে কি তোমাকে একটি খারাপ গ্রেড বা কিছু দিয়েছে?
আমি কাউকে হত্যা করিনি।
হ্যাঁ, অবশ্যই।
এখানে সবাই নির্দোষ।
বিশেষ করে ঐ লোক।
হ্যাঁ, বিশাল স্যার।
সে সত্যিই নির্দোষ।
এটা স্বাভাবিক এর চেয়ে জঘন্য।
পুডিং কি খারাপ হয়?
এক্সেল, তুমি আমার কাছ থেকে কি চাও?
খুনি বন্ধু হওয়া।
তুমি জানো, আমরা বাণিজ্য রহস্য শেয়ার করতে পারি।
আমি খুশির সাথে শুনতে চাই তুমি কিভাবে খুন করলে।
আমার এখানে কোন বন্ধুর প্রয়োজন নেই।
ওহ, ভাই, আমি ভাল বোধ করছি না।
তাকে উপরে তুলো।
আপনি আমার উজ্জ্বল সাদা জুতায় কাদা লাগিয়েছো।
আমি দুঃখিত, আমি ইচ্ছা করে করিনি।
দুঃখিত, ঠিক।
কারাগারে প্রথম সপ্তাহ প্রায়ই কঠিন হয়, মিস্টার অ্যালেন।
কয়েকটি বন্দী বিদ্রোহ করার চেষ্টা করলে কি ঘটে তা তুমি ইতিমধ্যেই দেখেছো।
তোমার নতুন জীবনের জন্য সময় লাগবে।
সবসময় লাগে।
ইতিমধ্যে, এখানে পরিষ্কার থাকা তোমার জন্য ভালো হবে।
ওহ, আর মিস্টার অ্যালেন, তোমার ১:৩০ তোমার জন্য অপেক্ষা করছে।
এই, তোমাকে দেখতে পেয়ে আমি সত্যি খুশি।
আমিও।
কেমন চলছে?
এটা খারাপ যাচ্ছে না যতোটা চিন্তা করেছিলাম।
এবং এই, তুমি নতুন সদস্যের সাথে কথা বলছো...
...কারাগারের জ্যানটোরিয়াল কর্মীরা।
আমি বিশ্বের দ্রুততম ঝাড়ু দেয়া মানুষ।
আচ্ছা, আমরা ডিভোও ২৪-৭ সার্ভে করছি।
আমি বলতে চাচ্ছি, তারা কোথাও ভুল করেছে, তাই না?
এবং আমার বাবা সঙ্গে সব প্রমাণ ঢালা হয়েছে।
আমরা তোমাকে বের করতে যাচ্ছি, ব্যারি।
আমি জানি তুমি করবে।
টিমের বাকি সবার কি অবস্থা?
আমি টিভিতে রালফ কে দেখেছি।
রালফ একটু বিরক্তিকর হয়ে যাচ্ছে।
হ্যাঁ, আমি যখন শুরু করি তখনও আমিও তা করি।
হ্যাঁ।
আইরিস, ঠিক আছে।
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না এটা আমাদের নতুন স্বাভাবিক, ব্যারি।
আমি এটা আমাদের জীবন হোক তা চাইনি।
তুমি কিছু খুঁজে পেতে যাচ্ছও।
আমি এটা জানি।
সময় শেষ হয়েছে!
তাদের বিদায় দাও!
আমি শুধু তোমার হাত আবার স্পর্শ করতে চাই।
তুমি করবে।
আমি কথা দিচ্ছি।
আমি আগামীকাল তোমার সাথে দেখা করবো?
প্রত্যেক আগামীকাল।
এখানে ওয়াকার তার সেলমেট জুড়ে বমি করেছে।
বলছে তার খেঁচুনি উঠেছিলো।
তুমি কে? নার্স হিল কোথায়?
অসুস্থ। মনে হচ্ছে সে পুডিং খেয়েছে।
হ্যাঁ, তুমি কিভাবে জানো সেটা?
কারন আমিই সে যে এটা পাঠিয়েছি।
আসো, এক্সেল, চলো যাই।
মা?
ওয়াকার এবং নার্স পথের উপর আরো দুটি রক্ষী বাহিনীর উপর ঘুমের ঔষধ ব্যবহার করে।
আর এই নার্স অপরাধী হতে পারে বলে কোন কিছুই তোমাকে ইঙ্গিত দিচ্ছে না?
তার ব্যাকগ্রাউন্ড চেক পরিষ্কার ছিলো।
সে বলে, তার নাম ছিলো লিন্ডসে ফাইনহার্ট।
তাকে আমাদের কর্মী কোম্পানী দ্বারা পাঠানো হয়।
আসলে, আমার নজরদারি ফুটেজ হার্ড ড্রাইভ প্রয়োজন...
নিরাপত্তা ক্যামেরা থেকে ইনফর্মারি।
আসলে, দুর্ভাগ্যবশত, আমরা এখানে এখনও এনালগ।
টেপগুলো ডাব করতে একটু সময় লাগবে।
ইতিমধ্যে, আমি ফাইনহার্ট এর ফাইল তোমার জন্য পাঠিয়ে দিচ্ছি।
ব্যারির কি অবস্থা?
আদর্শ কয়েদি, ঠিক তার বাবার মতো।
কিছু মনে করলে আমি একটু দেখা করি...
আমি গিয়ে ফাইল চেক করে আসি।
ব্যার।
জো, এই।
তুমি এখানে কি করছো?
The Flash subtitles in other languages
More Bengali subtitles for The Flash
- The Flash 2014 S07E08 WEB Bengali srt · 37 downloads · 2021-05-06
- The Flash S05 All Episodes · 42 downloads · 2019-10-11
- The Flash S01 All Episodes · 64 downloads · 2019-10-10
- the flash 2014 s05e19 internal 720p web h264-bamboozle Bengali · 37 downloads · 2019-05-22
- the flash 2014 s05e22 internal 720p web h264-bamboozle Bengali · 27 downloads · 2019-05-20
- The Flash 2014 S05E22 720p AMZN WEB-DL HEVC x265-MSTV Bengali · 27 downloads · 2019-05-19
- The Flash 2018 Season 05 Episode 22 Bengali · 26 downloads · 2019-05-16
- The Flash 2017 Season 04 Episode 21-23 Bengali · 28 downloads · 2019-05-14
Komentet
No comments yet. Be the first to leave one.