Demi-Gods and Semi-Devils (天龍八部之六脈神劍, 天龍八部之虛竹傳奇)

Sir, come in and have a look We are on sale

Sir, come in, reasonable price

How much is this?

This one? Very cheap

No taking back

This gambit is called slashing through

You take your time

Yue, you look baffled

A wrong move

A very tricky game indeed, no wonder

I am in a disadvantage

But it doesn't mean I am hopeless

All right, let me see how you can turn the table

- Your Majesty - What is it?

Scouts have just reported

That two evil-looking men are wrecking up Jade Void Nunnery

I am going there

Yue

We still don't know what is going on

You don't go and stay here for the time being

Stop!

Hold it!

- Your Majesty - Your Highness

Lady, you all right?

I am fine

Brother, you take sister-in-law inside

Leave here to me

All right

Lady, come on

Why do you want to wreck up Jade Void Nunnery?

I don't come here to wreck

I come here to get what is mine

What is yours?

The throne of Dali

First, why bother to talk? Let us do it

First, together!

Third, go!

That's it for today, we will meet again

We will be back

What does it mean?

Luring the tiger out of the mountain

Oh no, we really have fallen into their trap

Give my order, emergency alert in all borders

Yes

What are you looking at?

I am fine, don't bother to play tricks

Many pursuers along the way

So it seems, your father and uncle sure care about you

First can use you as hostage

And force Tuen Ching Ming to abdicate

You take a rest here

I will take you to First before dark

Who is it?

Amitabha

Little monk, what are you doing here?

I am going to town to make purchase of herbs on Shifu's order

I find this temple in disrepair

So I mean to clean it up

The temple is so dilapidated

You can't do it alone

Come back in a few days with more help

But the statues are covered in dust

I have to clean them up first

All right

This benefactor

You don't have to bother with him

He is ill

I am taking him to the doctor

Little monk, which temple are you from?

Shaolin Temple

Shaolin Temple?

Monks of Shaolin are all martial arts adepts

You sure are no exception

I only know some basic moves as exercise

I am no adept at all

Mediocre indeed

How come the stool is in pieces?

It is your bad luck bumping into me

People coming

Shut up

These inhuman soldiers

They not only killed his parents

Now they want to silence him as well

Amitabha

Little monk, you look after him

I will come back after finishing them off

All right...

Benefactor, you all right? You seem to be in pain

I can tell you are not feeling well

Benefactor...

Can you hold on?

Then...

Let me take you to a doctor, all right?

Come on

Who is it?

You all right?

You two look so suspicious

What are you doing in our Beggar Guild turf

I am a Shaolin monk

I bumped into this benefactor he is gravely ill

I am taking him to a doctor

You take them to our master

Go

Master, I think Elder Sung is the right person for Shanxi

Yes, I too think he is the best choice

Master

I found two suspicious men outside the wood

Master, what to do with them?

- Take them here - Yes

He is gravely ill, please help him

No big deal, his acupoints are closed only

Thank you

Little Reverend, thank you

Benefactor, what happened?

I was caught by Yip Yee Leung One of the Four Cardinal Evils

She closed my acupoints

I couldn't speak

Luckily I bumped into you

So I faked great pain

And let you take me out of danger

I see

You saved my life

I will repay you when the chance comes

Buddha preaches benevolence

Helping others is a good deed

Moreover, I helped you by chance only

Benefactor please don't bear it in heart

Mr Tuen, where are you going?

If you need it

I can send some disciples to escort you

Mr Tuen

Brother Chu, Brother Fu

Young Master, thank heavens we have found you, you all right?

I am fine, thanks to these heroes

His Majesty and His Highness are worried about you

We should go back to Dali as soon as possible

To allay their worries

Who are you?

Master

They are disciples of Deaf Mute Sage So Sing Ho

They are here to deliver invitation card

So Sing Ho invites Go talents to meet on the 8th day of the 2nd month

At Deaf Mute Valley of Leigu Mount in Henan

Sage So is calling for a Go convention

This is a once in a lifetime event

Young Master, we should go back to Dali

Young Master, we have to go

Little Reverend, I bid you goodbye

Gentlemen, goodbye

See you...

Heroes, please tell Sage So

My Go playing is poor, I can't go

Please give my thanks to Sage So

See you

I have to say goodbye too

See you

Help...

What is it?

The two men are injured

Down there

It is lethal poison of Constellation School

They can't live

Amitabha

Constellation Sage is omnipotent...

Constellation Freak

Constellation Sage, it is our honour

What can we do for you?

You have a Kiu Fung in your guild?

Yes, but...

No but, he abducted my female disciple

And took away our heirloom

I have to settle the score with him

Kiu Fung was expelled

As for his whereabouts, we are not sure

I don't care

You hand him over to me today

Or I won't let you off

Please look for him somewhere else

We are going to have a convention here

You speak to Constellation Sage in this attitude?

You don't want to live?

You the underling speak to Master Chun in this attitude

You don't want to live?