Desperate Housewives

Desperate Housewives

Shkarko Titrat Arabic

Sezoni 8

Informacioni i lëshimit

Desperate Housewives S08E20 HDTV XviD-2HD
Një Komentar nga The Disaster
(ترجمة langdon)

Etiketat

HDTV
hdtv
XviD
HD
Publikuar më: 2012-05-03
Shkarkime: 122
Dëgjim i Dëmtuar: Yes

Pamje paraprake e titrave në Arabic

200 rreshtat e parë.

سابقا في المسلسل

لينيت حاربت لتنقذ زواجها

استطعت ان أرى ذلك في عينيه توم ما زال يحبني

كارلوس قرر ان يغير حياته المهنية

ربما العمل الاستشاري

خلال أسبوع واحد المستشار يقوم بخير أكثر

مما فعلت طوال حياتي

خبر جيد

سوف نتزوج

وصل مع خبر سيء

خلال عرضه للزواج

أتت الشرطة لتسأل عن جثة ما

وجدوها في موقع بناء

اذن أخبريني المزيد

أخبرتهم أنني لا أعرف شيئا عنها

و لا يبدو أن الشرطة ستشكل مشكلة

لكنها أصبحت مشكلة لـ بري

نحن نجري بعض الدردشة بإنتظار وصول محاميها

انتهت الدردشة- اذن فقد حصلت على المحامي المثالي-

فلنذهب لا تحتاجين لإذنه

ان أردت أن تتحدث معها عليك أن تتحدث معي أولا

عندما كان الأمر يتعلق بطلاقها

لينيت سكافو كانت مصممة على ان تدع الأمور تجري بسلاسة

لذا عندما كان توم يتأخر عن جلب الأطفال

كانت تنتظر بصبر

عندما كان يصله شيء بالبريد كانت تحتفظ به

و عندما كان ينسى شيئا مهما

كانت تحضره له

نعم بعد سنين من الشجار لم تؤدي بها لأي نتيجة

قررت لينيت أن تسلك الطريق الحضاري

لينيت؟- مرحبا غريغ-

مرحبا.هل أتيت لتري المكاتب الجديدة؟

أراهن أنه يمكنني أن أجعل المدير العام يعطيك جولة خاصة

انتظري لحظة انا المدير العام أعرف انه بوسعي فعل ذلك

لا, شكرا

أنا أوصل شيء نساه توم في المنزل

عجبا

طليقتي لا تحضر لي شيئا الا ان كان الإزعاج

اذن كيف يجري كل شيء مع انفصالكما؟

اظن انك تعرف تلك الاجابة بسبب مرورك بذلك

نعم,لقد مرت سنتان منذ طلاقي و ما زال الامر مقرفا

تعرفين قد لا يكون يحق لي ان أقول ذلك

لكنني اظن ان توم مجنون لتخليه عنك

ذلك جميل جدا

اذن هل تواعدين أحدا؟

ذلك فيه قليل من التطفل

اسف,انا أقول فحسب ان أردت

ان تحتسي شرابا و تنفسي عن مشاعرك مع شخص يفهم الأمر

فسأكون بكل سرور ذلك الشخص- حسنا-

جميل مجددا,لكنني أظن ان ذلك قد يكون غريبا قليلا

لأنك رئيس توم

نعم أتفهم ذلك

لكنني لن أسامح نفسي ان لم أسألك ذلك

لكن لا تقلقي لأنك ستكونين بخير لينيت

سوف تكونين,انت نوع المرأة التي

يبحث عنها معظم الرجال

حسنا شكرا لطالما أحببت صورتنا تلك

انت على الرحب و السعة

انا في اجازة يوم الجمعة

لذا يمكننا ان نغادر باكرا لنذهب للكوخ

أخبار سيئة لقد تفقدت الطقس هناك

يبدو أنها ستمطر خلال عطلة الأسبوع

اذن؟ لم أكن اظن اننا سنمضي الكثير من الوقت بالخارج

اظن انه لدينا

بعض الأمور الافقية لنقوم بها

لقد مرت فترة لا بأس بها أليس كذلك؟

حسنا اظن بسبب العمل و كل ما جرى

كوخ,و المطر

و سرير

سوف تكون عطلة نهاية أسبوع جيدة

نعم لينيت قد جربت بشدة

ان تسلك الطريق المتحضر في طلاقها

يا غريغ

ذلك الشراب سوف أستمتع به حقا

لكن أحيانا الطريق القذر كان إيجاده أسهل

كارلوس سوليس اعتاد ان يجلس في موقع قوة

اما خلف مقود سيارة قوية

او يترأس عشاءً قويا

او خلف دفة شركة قوية

لكن الان بما أن كارلوس سوليس بدء مهنة جديدة

فقد وجد نفسه فجأ في مكان أكثر تواضعا

اذن ما رأيكم بمكتبي الجديد؟

حسنا سوف اعترف انه يبدو صغيرا قليلا

هل تمازحني؟

كل ما تحتاج اليه هو بعض الأشرطة الصفراء

و مشنقة تتدلى من السقف

و سوف تكون جاهزا للقيام بالترفيه

انه يعجبني ابي

شكرا حبيبتي

ذلك جميل

انت تكذبين لكي تحمي مشاعر والدك

جديا عزيزي هناك رجل في متجر المستلزمات

الذي يقوم برعاية النوافذ ربما يمكنه ان يبهرجه قليلا

يبهرجه قليلا؟

غابي بالكاد نستطيع ان نحافظ على الإنارة في هذا المكان

ميزانيتنا صغيرة للغاية و كل سنت يذهب

لمساعدة المدمنين و إيجاد وظائف لهم و إيواء

حسنا حسنا وفر ذلك لتكتبه في منشور

كل ما أعنيه هو لو كنت مدمنة

فالغرف التي تشبه هذه هي السبب في أنني اتعاطى منذ البداية

حسنا تصرفي بشكل ملائم استمعي لوالدك

سأراكما الليلة

على رسلك لا يمكنني أن أخذ الفتيات للمدرسة

انت تأخذينهم دائما

علي أن أذهب للعمل باكرا اليوم

حسنا انا في عملي حاليا

كارلوس كم تجني خلال ساعة؟

12دولارا

لقد جنيت 12 دولارا و انا استمع لك و انت تخبرني انك تجني 12 دولارا

غابي هيا هذا العمل مهم جدا لي

انا أقوم بعمل ذو معنى كبير يجب ان تكوني فخورة بذلك

حسنا عندما يصبح بإمكاننا ان ندفع الرهن العقاري بـ المعنى

سوف أصبح فخورة

مرحبا يا صاحبي كيف كانت المدرسة؟

حسنا أنا اتضور جوعا هل يمكنني ان أحظى ببعض الكعك؟

بالطبع

ألم تعجبك شطيرة الدجاج التي أعددتها لك؟

ليس كثيرا

حاولت أن أقايضها مع جون غاري

بكتاب عن الديدان

لكنه تراجع عن الأمر لأنك وضعت الكثير من المايونيز

اسفة لم ألاحظ ان الصبي المهتم بالديدان له ذوق فاخر

ما هذا؟

لا شيء

انتظر.مدرستك سوف تجري سباق سيارات صغيرة

نعم

حسنا ذلك يبدو ممتعا للغاية

انه للأباء و الأبناء

نعم لكن لا يوجد مانع من قيام الأمهات بذلك أيضا

لا بأس لست مضطرا للمشاركة في ذلك

بالإضافة لذلك سوف يقام بعد 3 ايام

ذلك قريب جدا

أظن انه يجب ان نبدأ

هيا

لا أريدك أن تفوت كل المتعة

أمي لا يمكنك أن تصنعي سيارة

ما الذي يجعلك تقول ذلك؟

لأنه لا يمكنك أن تعدي شطيرة دجاج

حسنا شكرا للرب لأنه لدي شريك موهوب

هيا الأن نحن نضيع الوقت

فلنبدأ بالطرق

جديا؟ أتقول لي

انك ضد عقوبة الموت؟

لقد رأيت الكثير من القضايا

حيث تتم إدانة الأشخاص الخاطئين

ليس موكليّ بالطبع

حسنا أنا أظن ان مجتمعنا قد أصبح لينا للغاية

يجب ان نضع حدا حازما لنوقف أولئك القتلة

ات تدركين أنك لست ضمن محاكمة

بسبب مخالفة ركن سيارة صحيح؟

امازحك أنا احاول ان أخفف الجو العام

غدا سيكون الأمر على ما يرام انها مجرد جلسة استماع ما قبل المحاكمة

نعم مما يقربني خطوة الى الأمر الحقيقي

اذن ما الذي سنفعله بالضبط في جلسة الاستماع هذه؟

سوف تجلسين هناك و تبدين راقية و بريئة

سوف أحاول ان أتخلص من أدلة قضيتهم قدر ما يمكنني

و ما هو معدل نجاحك في هذا الامر.؟

مثير للاعجاب

لقد دافعت مرة عن أمراة كانت تدير ماخورا

في فترة ما قبل المحاكمة قلصت القضية كلها الى

ادارة عمل بدون باب للحريق

ذلك رهيب

ماذا؟ كوني محاميا رائعا؟

لا الدفاع عن عاهرة سمني قديمة الطراز

لكنني اجد تلك المهنة عديمة الذوق

اذن لو كانت تدير شركة سجائر

او كانت تصنع مسدسات ستكون لا بأس بها

لكن ان تبيع بعض المتعة للرجال

تجعلها منبوذة

حسنا بداية المتعة؟

ثانيا,الجنس ليس بضاعة انه مقدس

نعم أوافق و بالنسبة لهذه المرأة

المقدس يكلف 400 دولار للشخص

هلا توقفنا عن الحديث بالأمر؟ انه تافه

و تلك المزحة بشأن تصنيع المسدسات؟

أمل انك لست معاديا للمسدسات

لقد قاضيت اتحاد البنادق الوطني 3 مرات

انه حلمي ان اتخلص من أولئك السفلة في أحد الأيام

حسنا بالنسبة لمسدساتي عليك ان تنتشلهم

من يداي الباردتان الميتتان

مسدسات,بالجمع؟

ماذا,هل ذلك كي تتمكني من تنسيق أسلحتك

مع أحذيتك؟

انا و انت لن نتفق على أي شيء أليس كذلك؟

هذه السلطة مقرفة نوعا ما

أوافق

ليس على المصطلح لكن على الملاحظة

لم التق بأحداهن

يمكنها ان تنجح بإرتداء عباءة مثلك سيدة دانكن

و هذه الأخيرة لدينا

لذا لن أدعك ترحلين من دونها

شاردة أخرى من أرض مطاط الخصر

اشيحي بنظرك سوف اتخلص منها

مرحبا عزيزتي

لا بد أنك ذهبت للمكان الخاطئ

الأحذية المنخفضة الثمن بالطابق الذي تحتنا

بالواقع انا أبحث عن متسوقة شخصية

احتاج للمساعدة

حسنا

انت على الرحب و السعة

More Arabic subtitles for Desperate Housewives

Komentet

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left