Spider-Man: Brand New Day

*Open__subtitles ▶️▶️▶️ FreePalestina *Sub__dl ▶️▶️▶️ rawe

Halo, namaku Peter Parker.

Kau tidak kenal aku, tetapi kuberi tahu sesuatu

yang terkesan gila.

Namun, ini fakta.

Kautahu aku jujur, jadi pasti kaupercaya.

EV, kalibrasi matriksku

sepertinya kurang pas.

Memeriksa kalibrasi.

EV, jeda sebentar.

Menunggu.

Kita saling kenal.

Kita pernah bersama.

Tragedi pun menanti.

Satu-satunya cara mencegahnya, semua orang harus melupakanku.

Hari pertama di MIT, mari mulai!

Gila, kita sampai!

Ayolah, MJ.

Kalian juga.

Jangan membantah, ini hari terbaik dalam hidupmu.

Mustahil.

Karena aku bukan sekadar Peter Parker.

Aku Spider-Man.

Budaya Boston, sungguh berbeda.

Kadang Spider-Man harus nekat, walau menghancurkan hati Peter.

Aksen orang sini medok sekali.

Mungkin ini menjadi tanggung jawabku

memendam fakta sendirian

Namun faktanya, aku mencintai MJ.

Kuharap dalam hatimu, kauingat cinta itu juga.

Tinggi buron 1,76 m. Berbadan sedang.

Sementara itu, aku lanjut menjadi Spider-Man.

Aku datang!

Anggota klan Manfredi diringkus

oleh Spiderman kemarin.

Hei.

Kita tetangga.

Mantap.

Tak ada yang naik ke sini?

Hanya pencinta asbes.

Ini menjadi gudang kami.

Sempurna.

Halo semua, Ned masuk tahun ke-2 kuliah.

Makin tua, makin matang,

makin kece!

Mari mulai!

- Wajahmu kenapa? - Suka?

Mirip asisten pelatih.

Main kasar nih, Scorpion?

Kangen aku, Spidey?

Jika kulepas, seberapa cepat kau hancur lebur?

Entahlah. Menurutmu?

Mari hindari nada sumbang.

Hei, Lonnie! Apa ini?

DeWolff!

Bukti ada di brankasnya.

Ingin merebut pekerjaanku?

Kalian ahlinya. Aku sekadar relawan.

Ini New York era baru.

Berkat Spider-Man.

Angka kejahatan merosot tajam.

Polisi dan Damage Control

berterima kasih pada sang pahlawan.

Uji antarmuka.

Perampokan di Civic Union Bank.

Dalam 6 bulan, dia meringkus semua bos geng kota.

Termasuk

ninja The Hand.

KEKUATAN BESAR TANGGUNG JAWAB BESAR

Dia kebanggaan New York. SPIDER-MAN MENERIMA KUNCI KOTA

Orang dewasa mengandalkannya,

anak-anak mengidolakannya.

Semester akhir di MIT.

Tak nyana kita lulus bulan depan.

Kenangan manis! Mulai dari mana?

Renang malam bersama Jim dan Wiley.

Perang makanan epik di kantin.

Malam main poker bersama MJ dan Nate Dawg.

Teringat saat kita duduk di atap bersama MJ,

bermimpi datang ke mari.

Gila rasanya ini terwujud.

Aku mendapat banyak bestie.

Mustahil kulalui ini bersama orang lain.

Ned, Menurutmu siapa yang menonton?

Entahlah. Mungkin ada.

Dah, seseorang!

-Apa? Tidak! -Para penggemar

Terjadi di Brooklyn, siang bolong.

Taktik semacam ini,

ciri khas Foswell.

Baik, punya buktinya?

Kuperiksa akunnya. Kuawasi gengnya tiap malam.

Kau bekerja nonstop?

Jika kau nikmati, itu bukan bekerja.

- Bu, Lihat kalkulatorku? - Tidak.

Gila kerja itu sungguh tidak sehat.

Tenang, aku bisa atur.

Benarkah?

Masih migrain?

Ya, tetapi akan reda.

Menurutku, tubuhmu memberi sinyal.

Lepas kostum itu sesekali.

- Ibu, lihat kalkulatorku? - Tidak, Papi.

Kau butuh interaksi manusia.

Bukankah kita berinteraksi?

Tak kukenal nama atau wajahmu, serba misteri.

Kau tak pernah tanya kehidupan pribadiku.

Tentu pernah!

- Siapa nama anak-anakku? - Putramu bernama Papi.

Itu Spider-Man?

Rahasia, Sayang.

Pasti Spider-Man.

Ampun dah!

Tank curian lewat jalan 34 Kepada semua unit.

Kau dengar?

Tugas baru, si hoki.

Kutemui di sana Maaf, aku buru-buru

Kubantu kau, Spidey

Tak butuh ...

Pegangan!

Kau aman, Cil?

Ya, kau selamat.

Sampai jumpa!

Sulit dibayangkan, jalanan ini luluh lantak

saat Pertempuran New York.

Ayo!

Kau gila, Frank? Kau menabrakku.

Jangan cengeng.

Jangan berulah lagi, Frank.

Betul, berhentilah menggangguku.

Asal tahu saja, aku menyelamatkanmu.

Kau membahas Staten Island lagi?

Aku diam saja.

Abaikan senjatanya, pikirkan warga.

Menurutmu, tank ini menyasar siapa, tolol?

Terserah kau.

Bedebah!

Aku benci sekali padanya!

Dasar ...

Pulang sana, Frank!

Kubantai bocah ini.

PANGGILAN MASUK

DeWolff?

Kalian turun tangan tidak?

Dia menuju penjara Damage Control

Kuusahakan semampunya

Berusahalah Ada bajingan di sana

Berkat siapa menurutmu?

Maju Scorpion.

Kau pindah rumah

Kosongkan area, dia bersenjata dan nekat!

Turun, Nyonya

Tepat dugaanku.

Spider-Man?

Di mana aku?

Anjir...

Bergerak!

Interogasi dia dan kosongkan gedung.

Nikmati perjalanannya, Scorpion!

Tak ada sinar mentari di Supermax

Kalajengking hidup malam hari

Gedung diserang, segera evakuasi tahanan

Lepas landas segera!

Penyusup masuk gedung!

DEPARTEMEN AS DAMAGE CONTROL

Ganti rencana! Bawa dia ke Heliport Bellevue.

Apa?

Perintah Direktur Metzger.

Patuhi!

Dimengerti.

Kenapa aku di sini?

Spiderman?

Maukah kau menyelamatkanku?

Siapa kau?

Kautahu keberadaanku,

Katakan identitasmu.

Kau duluan

Hei, hei

Kaublokir aku.

Menarik.

Aneh sekali! Kaucoba memasuki pikiranku?

Asal tahu saja, selama kau memburuku.

kau lupa menanyakan hal krusial...

Ada apa di dalam tank?

Spiderman?

Apa yang terjadi?

Tak tahu.

Kerja bagus

Semua aman?

Sumpah, aku tak ingat apa pun.

Tenang, kami akan merawatmu.

Takkan kulukai dirimu, aku memujamu.

Santai saja, Kawan.

- Ada info baru? - Dengar ini.

Scorpion mendarat naik heli di Bellevue, dijebol sipir.

Apa?

Bagaimana tanknya?

Dicuri dari gudang Damage Control. Sipir wanitanya yang menyetir.

- Motifnya? - Nihil. Tak ada rekam jejak.

Scorpion pasti berhasil menipunya.