Hitchcock

GRANJA DE ED GEIN WISCONSIN, 1944

Suerte que no alcanzó la casa.

Sí.

¿Sabes?

Habrá muchos más empleos en esa fábrica en Milwaukee en junio.

Podría recomendarte.

No puedes dejarnos, Henry. Ella nos necesita a ambos.

¿Puedes dejar de ser el bebé de mamá un segundo?

No quiero ofenderte, pero algún día tienes que vivir tu vida.

Esa mujer puede cuidarse...

Buenas noches.

Los hermanos se han matado entre sí desde Caín y Abel...

...pero esto no me lo esperaba.

Me tomó por sorpresa al igual que al pobre de Henry.

Y, al parecer, las autoridades compartieron mi ingenuidad.

En otras palabras, creyeron la historia del joven.

Que Henry se cayó, se golpeó la cabeza con una roca...

...y murió por asfixia por humo.

Por otro lado, si no le hubieran creído...

...Ed Gein jamás habría tenido la oportunidad...

...de cometer esos horrendos crímenes que lo hicieron famoso.

Y, por supuesto...

...no tendríamos nuestra película, ¿o sí?

HITCHCOCK EL MAESTRO DEL SUSPENSO

CHICAGO 8 DE JULIO DE 1959

"INTRIGA INTERNACIONAL" DE ALFRED HITCHCOCK

¡Aquí viene!

Va a ser un gran éxito. Ojalá tuviera el 20% de las ganancias.

¿Le sorprende la increíble reacción del público, Sr. Hitchcock?

No. Mientras planeaba "Intriga internacional"...

...ya podía escuchar los gritos y las risas.

¿Alguna pregunta, querida?

Lástima.

Sr. Hitchcock, ha dirigido 46 largometrajes.

Es el director más famoso de la historia del medio.

Pero tiene 60 años.

¿No debería retirarse en la cima del éxito?

Mahoma hacía que le arrancaran los ojos con flechas a los mirones.

Eso debió ser bastante doloroso.

Y hablando de flechas...

...¿leíste el extracto de la reseña de A.H. Weiler en The New York Times?

Dice que el clímax le pareció "tedioso".

Pues dudo que el Sr. Weiler haya tenido un clímax en años.

"Intriga internacional" nos recuerda...

...las primeras cintas de suspenso de espías del Sr. Hitchcock, más ingeniosas".

Y lo acompaña una lista.

"Los nuevos maestros del suspenso".

¿Por qué siguen buscando nuevos si aún tienen al original?

No seas sensiblero. Sabes cuánto me molesta.

Deja de leerlas.

Llevas una semana leyéndolas.

Dime, querida, ¿crees que estoy demasiado viejo?

Sí, eres una verdadera reliquia.

Y no olvidemos que una bastante corpulenta.

Siempre sabes exactamente dónde clavar la daga, ¿verdad?

Justo entre los omóplatos. Lo aprendí de tus películas.

¿Puedo preguntar a dónde vas?

A almorzar con Whit, después de dejarte en el estudio.

¿Quieres acompañarnos?

Acabamos de decir que soy demasiado corpulento...

...para dejarme ver a plena luz del sol.

Te sentirás mejor con un nuevo proyecto.

¿Peggy no ha descubierto ningún libro decente?

Sí, pastillas para dormir con sobrecubiertas.

Y bien... ¿qué te parece?

Muy presentable.

Apresúrate, cariño. Te estás arrugando.

Buenos días.

Sra. Hitchcock. Sr. Hitchcock.

Señores.

Gracias.

Hay un proyecto esperándote allá afuera, Hitch. Te lo prometo.

- Eso espero. Gracias, cariño. - Que tengas un buen día.

Estoy estancado, Peggy. Necesito algo original, diferente.

Sin estrellas costosas para adornarlo.

Fox le está ofreciendo "El diario de Ana Frank" por tercera vez.

El público pasaría la película esperando...

...que la Srta. Frank descubriera el cadáver que oculté en el ático.

- ¿No estás de acuerdo, Nunzio? - Sí.

MGM lo quiere para el libro de Ian Fleming "Casino Royale", con Cary Grant.

Definitivamente es su estilo.

¿No sabe que acabo de filmar esa cinta? Se llama "Intriga internacional".

Y "estilo", querida, es simplemente auto plagio.

Una buena historia, sencilla y desagradable, eso es lo que busco.

Veré qué puedo encontrar.

- Es perfecta para ti. - Sí.

Hitch siempre dice que tu vida privada está en peligro...

...de ser más entretenida que tus guiones.

Me sorprende que me permitiera tenerte para mí solo toda la tarde.

En especial porque luces muy hermosa.

Cuéntame, ¿en qué estás trabajando?

¿Yo?

Me basta con trabajar en mi jardín.

Pues qué jardín tan afortunado.

¿Sabes? Toda esta adulación implacable me está causando indigestión.

¿Qué es lo que quieres?

Esperaba...

...que usaras tu gran habilidad para podar esto.

Al fin todo queda al descubierto.

Whit, eres un poco predecible, ¿sabes?

Nunca me he divertido tanto como trabajando contigo.

¿Has encontrado algo, querida? ¿Lo que sea?

Nada adecuado.

¿Eso es agua o tengo que llamar a Alma?

Haz lo que quieras.

Anthony Boucher dice que este libro "Psicosis" de Robert Bloch...

...es siniestramente entretenido.

Suena espantoso. Todos los estudios lo rechazaron.

¿Quiénes son todos?

El área de guiones terminó el informe esta mañana.

"PSICOSIS" BASADA EN UNA HISTORIA REAL

Es sobre Ed Gein, el asesino serial de Wisconsin.

Ah, sí.

"Elementos gráficos de violencia brutal...

...voyeurismo, travestismo e incesto".

Muy bien.

No es el clásico demente, ¿o sí, cariño?

Bromeas.

Peggy, es el muchacho que exhumó a su propia madre.

PSICOSIS

¿Tienes hambre?

Muero de hambre.

Si te portas bien, luego puedes comer media toronja.

Escucha, Hitch...

...Whit me dio el borrador de su nuevo libro ayer en el almuerzo.

Ya tengo ideas sobre cómo adaptarlo.

Es elegante, sofisticado, lleno de intriga.

¿Te refieres al libro o al Sr. Whitfield Cook?

Esta podría ser la historia, Hitch.

La leeré después.

Eso tiene calorías, ¿sabes?

¿Ma?

¿Ma?

¿No tienes frío?

No tienes nada que temer, Ma.

Ay, Dios.

Solo quiero que leas este fragmento.

Sucede en el baño del motel.

"Mary comenzó a gritar.

Y entonces las cortinas se abrieron más...

...y apareció una mano que sostenía un cuchillo de carnicero".

"Ese cuchillo, un momento después, cortó su grito...

...y su cabeza".

Encantador. Doris Day debería hacer el musical.

No son más que boberías de una película de terror de bajo presupuesto.

Pero, ¿y si alguien muy talentoso hiciera una película de terror?

Imagina el potencial de impacto.

Matar a la protagonista a la mitad de la cinta.

Te intriga, ¿no es así, querida?

Anda, admítelo.

Admítelo.

En realidad, creo que es un gran error.

No deberías esperar hasta la mitad. Mátala a los 30 minutos.

Vaya.

Peggy, reúne a tus subordinados.

¿Subordinados?

De inmediato.

Por supuesto. ¿Y a quiénes se refiere?

Que empiecen por comprar ejemplares de "Psicosis".

¿Cuántos necesita?

Todos. Todas las copias que haya en el país.

Arrasen con todas las librerías y bibliotecas. De todas partes.

"Psicosis" es mi próxima película, no quiero que nadie sepa el final...

...hasta que lo vean en el cine.

Mira eso.

¿Está seguro de esto?

Es muy distinto a lo que suele hacer.

Precisamente de eso se trata, querida.

Damas y caballeros de la prensa.

Buenas tardes.

Veo que todos han estado devorando el artículo sobre el Sr. Ed Gein.

Un tipo violento...

...y el personaje de la vida real que inspiró "Psicosis".

Todos albergamos oscuros recovecos de violencia...

...y de horror.

Fascinante, ¿no?

Cuando la policía de Wisconsin...

...hizo una redada en la granja del Sr. Gein...

...abrieron la puerta y voilá.

Descubrieron diez cabezas de mujeres sin la tapa de los sesos.

Pásenlas, por favor. Y échenles un vistazo.

Máscaras de piel humana...

...unos labios en un cordón de persiana.

Ah, sí, y un frasco que contenía narices humanas y otras...

¿En serio va a ser su próxima película, Sr. Hitchcock?

Pues esa es mi intención. Sí, señora.

Mi único deseo es que Ed Gein...

...se parezca más a William Holden que a Elmer Gruñón.

Por cierto, prueben los dedos de novia. Son dedos de verdad.

¡Qué horror!

No finjas, te molesta que no lo haya leído.

No soy un niño, puedo soportarlo.

A mí me encantó. Hacer la investigación debió ser muy divertido.

¿Crees que lo va a leer?

Hablando del rey de Roma. Hitch...

...recorrí toda la ciudad buscando una copia de "Psicosis"...

...pero no pude encontrar ninguna.

No tengo idea de cómo sucedió eso.

Sí.

Por mí no dejes de buscarla.