The Lego Batman Movie

Svart.

Alla viktiga filmer börjar med en svart bakgrund.

Och musik.

Läskig musik -

som gör en förälder eller en studiochef nervös.

Och logotyper.

Riktigt långa och dramatiska logotyper.

Warner Bros.

Varför inte "Warner Brothers"? Jag vet inte.

DC.

Huset som Batman byggde.

Ja, vadå, Superman?

Kom an, bara.

Jag är ditt kryptonit.

Vet inte vad RatPac gör, men logon är macho.

Jag gillar den.

Okej.

Gör er redo för lite -

läsande.

"Vill du göra världen till en bättre plats," -

"ta en titt på dig själv och gör en förändring."

"Hooo."

Nej. Det var jag som sa det.

Batman är mycket klok.

Jag har också enorma bröstmuskler och ett niopack.

Ja, jag har en extra magmuskel.

Nu börjar filmen.

GOTHAM CITYS LUFTRUM KL. 10.25

Gothams flygledning, det här är McGuffin Airlines, flight 1138.

Vi transporterar elva miljoner dynamitpatroner, -

7700 kilo C-4, -

ungefär 150 gulliga små klassiska bombtypbomber, -

och två bästa vänner!

GOTHAM CITYS FLYGPLATS

Begär tillstånd att flyga över världens mest kriminella stad.

Klart slut.

Jag bara tittar på allas ansikten här i flygledartornet.

- Det går bra. - Bra.

Bara de är bästa vänner.

Tummen upp!

Det går bra.

Mina herrar, -

sprängning om 5, 4, 3, 2, 1!

Vad var det?

- En av oss borde titta efter. - Okej.

Sax, papper, sten...

- Papper. - Sax.

Du säger alltid papper.

Jag är en nolla både hemma och på jobbet.

Milda makter!

Kapten Dale, är allt bra?

Kapten Dale var tyvärr tvungen att sticka.

Jag är din nya andrepilot.

Och jag kommer alltid till jobbet -

med ett leende!

- Du borde vara skräckslagen. - Varför det?

För jag tänker ta över staden.

- Va? - Batman kommer att stoppa dig.

Han stoppar alltid dig.

Nej, det gör han inte alls.

Den där gången med de två båtarna?

Det här är bättre än den gången.

Ikväll blir det annorlunda!

Ikväll sker min största plan nånsin.

Batman kommer inte att ha en aning.

GOTHAMS KRAFTANLÄGGNING

Som den gången med paraden och Prince-musiken?

Tyst!

- Godnatt, Steve. - Ta det lugnt, Jeff.

Jag gillar verkligen honom.

Jag hoppas att inget händer honom.

Inget dåligt händer nånsin mig

Vad i...?

Er stad är under attack -

av Gothams största skurkar.

Inklusive -

Gåtan...

Fågelskrämman...

Pizzaleverans.

- Bane. - Hej.

Two-Face!

Den dörren ska vara öppen!

Catwoman.

Mjau, mjau. Du är inne!

Jag hoppar ur vägen!

Och låt oss inte glömma Clayface.

Poison Ivy.

- Stanna! - Nej!

Du stannar!

Mr. Freeze!

Pingvinen, Crazy Quilt, Suddaren.

Prickmannen, Mimaren, Tarantella.

Kung Tut, Späckhuggaren, Killer Moth, -

Påsk-Harriet, Zodiakmästaren, Gentlemannaspöket.

Klockkungen, Kalendermannen, Drakmannen, -

Catman, Zebramannen, och Såskungen.

Hittar du på några av dem?

Nix, de finns alla.

Det borde nog googlas.

GOTHAM CITYS POLIS

- Se upp! - Kommissarie Gordon!

Vad är det, O'Hara?

Vi har fått in en rapport!

Alla Z-skurkarna har gjort inbrott i kraftanläggningen!

Vad ska vi göra, sir?

Det enda som vi gör. Tryck på knappen till Bat-signalen!

Tryck!

Kommissarien, är du där?

Bat-signalen har blivit äggad!

Det är Egghead, sir.

Jag känner väl till honom.

Du har förstört Bat-signalen.

Du har tänkt på allting.

Ja» Jag Vet!

Och när jag tar över Gotham City...

Öppnar reaktorhärddörrarna.

...ska Batman kräla i stoftet -

för sin värsta fiende!

För mig! Jokern!

Jokern, hör du mig?

Uppfattat, tjejkompis.

Vi är redo för dig, sötnos.

Då lyfter vi taket!

Tänt var det här!

O'Hara, har du provat Bat-telefonen?

Ja, men det är bara kömusik.

Jag älskar den.

- Prickskyttar fokuserar på byggnaden! - Visst!

- Luft- och vattenstöd, omedelbart! - Uppfattat!

Och en insatsstyrka här nu!

Samtal till kommissarie Gordon.

Hallå? Batman?

Hej, Jimmy! Det är Jokes.

Ingen kallar dig för det.

Jo, folk kallar mig för det.

Hör på.

Gå, gå!

Just nu placeras en onödigt komplicerad bomb -

inuti huvudreaktorn.

Om borgmästaren inte är här om fem minuter för att ge upp staden, -

ska jag förstöra Gotham City.

Jag gjorde nåt!

Doktor, det låter skrämmande och för komplicerat.

Förklara för oss.

DOKTOR RYSNING - CHEFGEOLOG

Jag vill inte skrämma småbarn som lyssnar, -

men det är ett okänt faktum att Gotham City -

är byggt på tunna plattor som sitter ihop.

Det finns bokstavligen inget under oss, -

förutom en avgrund som stinker av smutsiga underkläder.

Om Jokerns bomb exploderar -

kommer plattorna att slitas isär, -

och skicka alla medborgare i Gotham City -

ner i avgrunden för alltid.

Och det vill ni säkert inte.

Ge mig borgmästaren! Jokern, klart slut!

Fru Borgmästare, jag kan inte be er om det här!

Jim, hittade du Batman?

Nej, frun.

Då har vi inget val.

Jokern har övertaget. Vi måste ge upp Gotham City.

Åh, nej.

Jag är ledsen!

Jag flyger in borgmästarpaketet nu.

Insatsstyrkan, ha era vapen redo!

- Icke-dödliga. - Ja!

Sänker ner borgmästarpaketet genom hålet.

Fru Borgmästare!

Tack för att ni tittade in.

Jag har bara en sak att säga dig, Jokern.

Bäst du gör det fort!

Gillar du att spela?

Absolut.

Spelar du roulette?

Ibland.

Låt mig ge dig ett råd.

Jag lyssnar.

- När man spelar roulette... -Ja?

...satsa alltid på svart.

Batman?

Vad gör du? Du är i underläge här!

Är du galen?

Vill du bli galen? Kom igen!

Låt oss bli galna!

LÅT OSS BLI GALNA-Mix

För jag skrev precis en sång om hur jag ska besegra er!

Stoppa honom innan han börjar sjunga!

Ja!

När det blivit natt

Ska alla skurkar få

Det finns tusen hjältar

Dator, överkompensera.

Men jag är fetast ändå, ja!

På väg, sir.

- Vem har så coola prylar? - Batman!

- Vem har ett galet åk? - Batman!

- Vem gör helt sjuka volter? - Batman!

Batman!

Hej! Hej! Hej! Hej! Batman, ja!

Batman!