Daemons of the Shadow Realm (黄泉のツガイ)

Kontraduety z zaświatów

Halo?

W trakcie pracy

Tak, jestem w pracy.

Tak, wszystko w porządku.

Chapciu, też zróbmy sobie przer...

Racja. Poszła do pracy.

O, Asa, jesteś sama?

Chapcia zawsze jest z tobą, więc rzadko widuję cię bez niej.

Chcesz żebym z tobą został?

Akio.

Ukrywasz coś za plecami?

Akio?

Dam radę sama.

Nie musisz zostawać.

Czekaj. Zatrzymaj się!

Jeśli podejdziesz bliżej...

Odcinek 17 Niegrzeczne dzieci i płaczące dzieci

Mamy problemy!

Złe wieści! Pojawiła się głowa rodu Kagemori.

To na pewno on?

Tak. Sam rozwala wszystkie biura powiązane z Shingou.

Zupełnie sam?!

Jeśli tu jest, to jego cienie Natsuki i Fuyuki też muszą tutaj być.

Na pewno są blisko.

Gonzo to już złe wieści, a do tego jeszcze kontraduet Fuyukiego, Czarna lista.

Jeśli nas złapie, wyciągnie z nas wszystkie informacje.

Ale jeśli staniemy się jego władcą...

informacje Whisper będą nasze!

Pan Shingou oferuje sto milionów za Czarną listę i głowę Fuyukiego.

Sto milionów?

Ale hojnie!

Kontraduet Fuyukiego nie należy do walczącego typu, nie?

Może nam się udać.

Słyszałem za to, że kontraduet Natsuki jest mocny.

Zmylimy ich, jeśli wszyscy władcy kontraduetów zaatakują jednocześnie.

Próbujemy?

Pewnie!

Zróbmy to!

Tak!

Natsuki i Fuyuki są na dachu centrum dystrybucji.

Zajdźcie ich od tyłu.

Najpierw Fuyuki.

Zabierzcie mu Czarną listę!

Co?

Yin-Yang.

Możecie już wyjść.

Mówiłam żebyś trzymał się z dala, Akio.

To moje terytorium.

Nie jedz już więcej.

Potrzebujemy informacji od niego.

Jak długo wiedziałeś?

Gdy pierwszy raz walczyliśmy z Yuru,

nie zaatakował mnie, choć dowodziłem,

czy Haruo, mimo że jego kontraduet się ujawnił.

Wycelował prosto w twoją głowę, choć byłeś bez broni i kontraduetu.

Yuru zabija tylko tych, od których wyczuwa żądzę mordu.

Chciałeś go zabić.

Domyśliłem się, że zabiłeś dowódzcę ataku na posiadłość, żeby go uciszyć.

Zastawiłem pułapkę i resztę już znasz.

Kawy?

Nie, dziękuę. Już jestem rozbudzony.

Czy wioska Higashi poinformowała cię o spotkaniu w magazynie Fujimurayama?

Nigdy nie sądziłem, że się zaprzyjaźnicie.

Nie przyjaźnimy się!

Wybacz, Akio.

Nie ma teraz Asy w posiadłości.

Choć nie jesteśmy spokrewnieni, jesteśmy braćmi. Ufałem ci.

Nie stawiaj się, Akio.

Nie chcę, żebyś bardziej cierpiał.

Poprośmy szefa o wybaczenie.

Pójdę z tobą.

Może daruje ci życie.

Nie mogę.

Już mi nigdy nie wybaczy.

Rozumiem. Więc Asy też tu nie ma.

To może zrównam z ziemią wszystko, tak by nie mogła się już ukryć.

Moi Górscy bogowie są zbyt wielcy by Miłość mogła je pożreć.

Nawet zółw Haruo nie da rady ich powstrzymać.

Zając jest szybki, ale to tak jakby mucha atakowała słonia.

Może powalczymy na poważnie?

Pewnie.

Pozwól, że dołączę.

Chap...

Nie, Chapcia pojechała do magazynu.

Rozumiem. Pewnie blefują.

To kontraduet.

Kontraduet Tachikawy Makoto potrafi zmieniać kształt.

Stoi w ciemności, żeby ukryć brakujący cień.

Założę się, że zbyt analizujesz sytuację i myślisz, że to podstęp.

ale nie martw się.

To naprawdę my, draniu!

Ale udane łowy!

Szefie.

Dobra robota, szefie.

Śup.

Mogę je wszystkie przygarnąć?

Śmiało.

Chodźcie. Poznajcie swojego nowego pana.

Teraz ja będę waszym władcą.

No już, już. Dobre kontraduety.

Niemożliwe!

Zabrał mój kontraduet!

A co z ich kompatybilnością?

Jakim cudem wszystkie te kontraduety służą jednemu władcy bez walki?

Para Kagemoriego Gonzo to nocna parada demonów.

Przy próbie kontroli kilku kontraduetów ich zgodność ze sobą jest bardzo ważna.

Kontraduety mają uczucia, więc naturalnie

tak jak ludzie mają własne preferencje.

Formowanie kontraktów z niekompatybilnymi kontraduetami może prowadzić do walk.

A nawet do zranienia władcy.

Istnieje jednak kontraduet, który tworzy zgodę i harmonię pomiędzy parami.

Jest to właśnie nocna parada demonów.

Kontraduet ten sprawia, że Kagemori Gonzo

może swobodnie utworzyć kontrakt z dowolnym kontraduetem.

Za pomocą Uwolnienia tworzą bezpańskie kontraduety.

Kagemori Gonzo je zbiera,

a Kuroya Fuyuki wyciąga z nich informacje.

Przerażająca ekipa!

Co? Uwolnienie?

Wiedziałem, że głowa rodu, rodzeństwo Kuroya i Chapcia tam będą,

ale nikt nie wspominał o Asie.

Asuma, a ty wiedziałeś?

Nie miałem pojęcia.

Gdzie Iwan? Naślij go na Gonzo.

Asa się pojawiła, co?

Co? Nie ma go tam?

Ten dureń!

Myśli, że za co mu płacę?

Nie ruszajcie się!

Jeden ruch i go zabiję.

Coś się stało, panie Shingou?

Proszę pana!

Nazywacie je smartfonami, prawda?

Pożyczam.

Rozumiem.

Więc kontraduet Tachikawy Makoto pojechał do magazynu?

Pozyskanie władcy zmiennokształtnego kontraduetu dało nam nowe możliwości.

To ja zadzwoniłem, udając rodzinę, tak by mogła wyjść z pokoju.

Jest dobrą aktorką.