9-1-1 - Sixth Season

حرفه‌ای‌ترین اپلیکیشن پخش آنلاین ایرانی "فیلامینگو" تقدیم می‌کند

مردم میگن هیچ فصلی داخل لس آنجلس نیست

فرض کن تمام روزامون کاملا آفتابی و 72 درجه باشه

این در واقع سن دیگو هست

انجلینوها میدونستن که یه زمستون بارونی باعث یه بهار خیلی کوتاه میشن

که تابستون با آسمون تاریک شروع میشه

و با گرمای بی امان تموم میشه

و وقتی سانتا اناس شروع میشه چی میشه؟

بادایی که از کوه و دره رد میشن

وقتی به شهر میرسن قدرت و سرعت بیشتری میگیرن

برق رو قطع میکنن، درختارو از جا میکنن

و روان‌هایی ناراحت

که بخاطر همه چیز سرزنش میشن از میگرن تا نرخ طلاق

سانتا اناس مارو از پا در میاره

وارد رویاهامون میشه و حسابی میترسونتمون

هر چیز بدی به این حس اضافه میکنه که

یه اتفاق بد پیش رومون هست

یا همونطور که جوآن دیدیون گفته

آمین

باد نشون میده چقدر به لبه نزدیک هستیم

هی، امشب کار میکنی؟

توی برنامه ندیدمت

جمال به یه مسیر کانال اورژانسی نیاز داره

گفتم که پوشش میدم

خیلی ناراحت به نظر میرسی نه فقط موضوع اینه که

چهار انحرافی زدم تو راه

دوتا شاخه شکسته، یدونه احمق

که ماشینو زده به یه شیر آتش نشانی

و بخاطر یه دلیل نامشخص آلوارادو کاملا بستس

فستیوال تامال

وسط یه جور آخرالزمان بادی 2022

بخاطر همینه این شیفتارو برنامه ریزی میکنم

درست مثل ماه کامل، یه جوری سانتا اناس

باعث میشه مردم فکر کنن اوکیه که خنگ و بی‌منطق باشن

بعدش میرن اشتباهای احمقانه میکنن

که به موردای اورژانسی احمقانه ختم میشه

اشاره کردم که خنگن؟ فکر کنم گفته باشی

تا الان چند تا تماس داشتی؟

چند تا فقط، میدونی، چیزای عادی

آره، چند مورد مستی و به هم ریختن نظم

چند نفرم خوردن به یه چتر پرنده

اون چاقو زدن پرنده چی؟

چجوری پرونده به یه نفر چاقو میزنه؟

در واقع با یه پرنده بهشون چاقو زدن

مثل یه مجسمه پرنده بوده این یکی یکم عجیب بود

ولی نه عجیب ترین چیزی که دیدم

خب، به عنوان یه شب عادی بادی بهش فکر کن

چقدر بد میتونه باشه؟

در یه بیانیه که امروز منتشر شده

اداره اتش نشانی لس آنجلس قراره

منطقه قرمز پارک کردن در سال اخیر اعلام کرده

از نیمه شب امشب شروع میشه

لنی

چیزی نیست، بیا پایین

مامان، نمیتونم آرومش کنم

چرا آتیش بازی هست؟

ساعت 8 روز دوشنبه چی رو داریم جشن میگیریم

مشخصا از حیوون خونگی و محیط زیست خوششون نمیاد

شاید بابات وقتی رسید خونه بتونه بهش کمک کنه

خب قاعدتا تا الان خونه نیست؟ سانتا اناس هست

شرکت هیچوقت به اندازه نیرو برای قطعی برقا

استخدام نمیکنه

اون بیرون واقعا سروصدا هست

نه نه لنی، بس کن

چراغ قوه رو میارم

الان جعبه درمان رو میارم

خیلی متاسفم عزیزم

احتمالا قائم شده

اگه ماشین بهش بزنه چی؟ یا یه گرگ صحرایی بهش حمله کنه

هی هی هی، پیداش میکنیم

الان احتمالا خیلی ترسیده

میدونی جیه؟ من میرم بیرون

و یکم بیشتر نگاه کنم وقتی اماده میشی بخوابی

آتیش بازیا خاموش نمیشن، شاید برای من بیرون بیاد

فکر خوبیه باشه

خدایا ممنون لنی، خیلی نگرانمون کردی

چی داری اونجا

دست؟

آره آره، یه دست جدا شده

نه لنی، دوباره بلندش نکن

بندازش خب، میدونین دست کی هست؟

نه سگمون فرار کرد وبعدش باهاش برگشت

مطمئنی واقعی هست؟ نمیدونم

کلی خون روشه و چندشه، فکر کنم باشه

لنی به عنوان اسباب بازی گاز گرفتن ازش استفاده میکرد قبل ازینکه بیارتش

باشه، میتونی دست رو بلند کنی؟

بلندش کنم؟

خب، لازمه بهت بگم

اگه گوشتش هنوز گرمه خدایا

گوشتش

گرمه؟

حتما

خیلی خب، آره آره هنوز گرمه خیلی خب

این یعنی باید قطع شده باشه

همین اواخر خیلی خب، کولر رو میارم

برات یخ میذاریم روش

نه نه نه صبر کن، دست رو مستقیم نذار رو یخ

باهاش چیکار کنیم ؟

اول دست رو بذار داخل پلاستیک و بعدش بذارش داخل یه حوله

بین دست و زائده

بعدش چی؟

منتظر باشین امدادگرا برسن بعدش امیدوار باشیم بتونیم صاحبش رو پیدا کنیم

هر سال، فکر کنم، خب خودشه

همه چیزو الان دیدیم و بعدش سانتا اناس شلوع میشه

ببین، یه چیز عجیب‌تر

یه دست جدا شده هست قبلا اونارو دیده بودیم

آره، معمولا در مجاورت صاحبش

هی چیم، نظرت چیه؟

به نظر نمیرسه بریده شده باشه

زخمش ناهمواره، شاید منفجر شده

آتیش بازیا، درست قبل ازینکه شوهرم برسه خونه

یکی داشت آتیش بازی رو راه مینداخت

الان هیچ صدای آتیش بازی‌ای نمیشنوم

میدونی کدوم خونه؟

فکر کنم ازون سمت

خیلی خب همگی، وقتشه خونه به خونه بریم چک کنیم

باید مالک این دست رو پیدا کنیم

چیزی نشد؟

نه، کل بلوک رو گشتیم

میتونسته از هرجایی اومده باشه

سگه میتونسته از کلی اونورتر آورده باشتش

ببخشید

میشه داخل یه چیزی بهتون کمک کنم؟

ممنون، هر کمکی لازم باشه داریم

باشه، حله

خودش نیست

بیخیال پسر

دو تا دست، نه تا انگشت

خب، این دست مال کیه؟ رفیقم

داخل ماشینه باید بهش کمک کنی

میخواستم ببرمش بیمارستان

کاپیتان نش هستم، 118

یه آمبولانس اضافی داخل مکان لازم داریم

دوتا قربانی داریم با قطع عضو تروماتیک

میدونی انگشتت کجاست؟

نه دنبالش نگشتم

خیلی نگران رفیقم مانولو بودم

هن، جدایی کامل دست راست

در موقعیت دور از مبدا رادیوس و اولنا

بذار یه تورنیکت درست روش ببندم

ضربان فلب بالاست، سرم رو درست میکنم

چطوری جفتتون تونستین اندامتون رو از دست بدین؟

دعوا سر آتیش بازی

چرا به 911 زنگ نزدین

مامانم داخل انجمن محله هست

مسئول سختگیری بیشتر روی آتیش بازی‌های غیرقانونی هست

عجیبه فکر میکردی داری چیکار میکنی؟

با این دسته؟

داره به هوش میاد

قربان، صدام رو میشنوین؟

نجاتش دادم چی رو نجات دادی؟

انگشت رو پیدا کردم

پیداش کردم

باشه، ممنون

چطوری میخوای اینو به مامانت بگی؟

نمیدونم

باشه

کاپیتان، یه مشکل کوچیک

این یه شصته ولی اینکه شصتش رو داره

یه قربانی دیگه هست خیلی خب

باید یه جستجو دیگه رو شروع کنیم

مرکز، کاپیتان نش هستم، 118 دوباره

فکر کنم یه آمبولانس سوم لازم داریم

همه چیز همینجور داره عجیب تر میشه

عالی

اینا میکروفون دارن

پس مجبور نیستی درشون بیاری

اگه بخوایم برای بررسی بهت زنگ بزنیم

این یکی خیلی بزرگه، چی هست؟

میبینی

واو، خیلی خفنه

ممنون مامان، ممنون مامان

خواهش میکنم عزیزم

میتونیم امروز روش کار کنیم؟

تولدته هر کاری دلت بخواد میتونی بکنی

هرچیزی بخوام؟

هر چیزی

پس میشه در مورد مادرم بپرسم؟

چی؟

مادر واقعیم

حتما

حتما، میتونی هر چیزی بخوای ازمون بپرسی

میدونی کجاست؟ نزدیکمون زندگی میکنه؟

قبلا اینجور بود

ولی نقل مکان کرد رفت سمت شمال

خیلی خب

نا امید شدی؟

نه من فقط

یه خانم رو دیدم اون روز که شبیهم بود

برام سوال شد که خودش هست یا نه

خب

اگه میخوای بدونی چه شکلیه

فکر کنم مامانت یه مشت عکس قدیمی داشته باشه

آره

احتمالا داخل اتاق زیرشیروونی هستن یا همچین چیزی

اگه بخوای میتونم پیداشون کنم

خیلی خوب میشه میتونم برم اینو داخل آشپزخونه راه بندازم؟

مطمئنی چیز دیگه‌ای نیست که ازمون بخوای؟

نه، همین بود

خیلی خب، چرا نمیری شروع کنی به کارت