Dr. STONE

Dr. STONE (Dr.STONE)

Shkarko Titrat Dutch

Sezoni 4

Informacioni i lëshimit

Dr Stone Science Future (2026) - 03 Dutch
Dr STONE S04E27 CR WEB-DL Dutch
Një Komentar nga Klaas Lindeboom
AI-machinevertaling — SubDL

Etiketat

webdl
anime
Publikuar më: 2026-08-11
Shkarkime: 12
Dëgjim i Dëmtuar: No
FPS: 24

Pamje paraprake e titrave në Dutch

144 rreshtat e parë.

‫Het team ontdekte het

‫Wacht eens...

‫Meen je dat?

‫‫Het dorpsteam ontdekte het niet

‫Ja.

‫Dynamiet

‫Afstandsbestuurbare ‫‫‫vleugels

‫We zullen de miniraket aanpassen.

‫Brandstof

‫Zeno's straalmotor

‫‫Superlegering

‫‫Het kostte me en Zeno-sensei lang ‫‫‫om onze eerste raket te bouwen.

‫Vuur!

‫Lanceer!

‫‫En we zullen die kracht van de wetenschap gebruiken ‫‫‫om de toekomst in te vliegen!

‫‫Het Suezkanaal is geopend en doorbroken!

‫Het universum is geschreven in de taal van de wiskunde.

‫Dat zei Galileo Galilei.

‫En we staan op het punt de gemeenschappelijke taal ‫‫van het universum te krijgen—

‫De kennis van de mensheid!

‫Dat klinkt geweldig, maar...

‫Ik begrijp helemaal niet waar je het over hebt.

‫Ik heb de koers van die raket handmatig gestuurd.

‫Maar om de raket door de uitgestrektheid van de ruimte te laten reizen,

‫hebben we perfecte en continue ‫‫koersberekeningen nodig.

‫Berekeningen?

‫Kunnen we niet de gekke wiskundige vaardigheden ‫‫van Senko-chan gebruiken?

‫Alle berekeningen die ik maak zijn slechts ‫‫ruwe schattingen gebaseerd op benaderde waarden.

‫En dat is niet genoeg voor een raket.

‫Als ik de koersberekening zelfs maar met ‫‫een paar decimalen verkeerd heb,

‫zullen de fouten zich opstapelen ‫‫en iedereen aan boord doden.

‫Dat klopt.

‫Als de hoek zelfs maar een beetje afwijkt,

‫dan zullen we na duizenden en duizenden kilometers,

‫eindigen in het midden van het niets.

‫De ruimte is eng.

Wat NASA betreft, zij gebruikten vijftien cijfers van pi.

Wat een waanzin.

En dat betekent dat we berekeningen zullen uitvoeren

waanzinnig de hele tijd dat de raket in de lucht is.

En daarom gaan we naar India.

India heeft een geweldige wiskundige opleiding.

Ze onthouden de tafels van twee bij twee.

Echt? Ik zou van het begin af aan gestopt zijn met studeren.

En ik wil die wiskundige vaardigheid!

Gierigheid is gelijk aan gerechtigheid.

En daarom richtte de Nanami Group een universiteit op om talent te slijpen.

De Nanami Group was overal, nietwaar?

We gaan naar de plek waar de universiteit was

en wekken honderden studenten en docenten met rekenkundige vaardigheden.

In feite, toen het Apollo-programma mensen voor het eerst naar de maan stuurde,

waren de computers mensen.

En als we geluk hebben, is Sai er misschien.

Sai?

Het is een veelvoorkomende Indiase naam.

Een wiskundig genie met een perceptie gelijk aan die van een miljoen mensen.

Het universum is geschreven in de taal van de wiskunde

m 0 0 l 56 0 l 56 130 l 0 130

1 oktober 5750

m 0 0 l 56 0 l 56 156 l 0 156

De nieuwe Perseus komt aan in India

m 0 0 l 56 0 l 56 90 l 0 90

Komijn

m 0 0 l 400 0 l 400 40 l 0 40

Komijnzaad verkregen.

m 0 0 l 50 0 l 50 170 l 0 170

Han

m 0 0 l 364 0 l 364 30 l 0 30

Han-bonen verkregen.

m 0 0 l 185 0 l 185 40 l 0 40

Koriander

m 0 0 l 430 0 l 430 30 l 0 30

‫De korianderzaadjes zijn verkregen.

‫m 0 0 l 350 0 l 350 30 l 0 30

‫De kurkuma is verkregen.

‫Ik wist het!

‫Ik had het gevoel dat je iets ‫‫zou bereiden zodra we in India aankwamen.

‫Ik had niet verwacht dat we curry zouden eten ‫‫kort nadat we de Suez hadden geopend.

‫Een jaar besparen smaakt heerlijk.

‫En de curry is ook heerlijk.

‫Nog een jaar,

‫en ik zou ouder zijn dan ‫‫mijn zus Rory, aangezien ze nog versteend is.

‫Ik maak me een beetje zorgen om Rory en de anderen.

‫Ik hoop dat ze niet zijn verbrokkeld ‫‫of iets dergelijks in al die tijd.

‫D-dat klopt!

‫Als ze ergens gebroken zijn,

‫zouden de weersomstandigheden hen hebben aangetast, en we zouden ‫‫ze niet meer kunnen herstellen!

‫Je hoeft je daar absoluut geen zorgen over te maken.

‫Als priesteres zou mijn zus Rory ervoor zorgen

‫dat iedereen ‫‫defensieve posities innam.

‫Er is niets om bang voor te zijn.

‫Hoe ver we ook van elkaar verwijderd zijn, ‫‫we zijn nog steeds zussen.

‫Dat weet ik gewoon.

‫Ja!

‫We hoeven ons geen zorgen te maken over Rory.

‫En dat weet ik ook!

‫Crom, ik denk dat je een andere reden hebt ‫‫om mijn zus Rory te begrijpen.

‫Dat is logisch.

‫Als je een goed persoon kent,

‫is het normaal om ook ‫‫te weten waar zijn standbeeld staat.

‫Je kunt altijd vertrouwen op het instinct van een zeeman.

‫Toen de eerste versteenstraal ‫‫die vervloekte duizenden jaren geleden insloeg...

‫was het bijna ‫‫half negen 's ochtends in India,

‫vlak voordat de lessen begonnen.

‫En in zijn vrije tijd zat Sai ‫‫altijd op zijn laptop.

‫Op een plek met goed bereik ‫‫en waar hij alleen kon zijn.

‫En dat betekent...

‫dat Sai op het dak van de school was ‫‫toen hij versteende!

Je kent die man, Sai, heel goed.

Maar we weten niet waar die school gebouwd was.

Dat zal geen probleem zijn.

Alles wat we nodig hebben, is de initiële doelpositie,

en de locaties van de andere beelden...

en de geografie van het gebied, en...

De bestemming berekenen zal heel makkelijk zijn!

Wat is dit?

We gebruiken de schuifweerstand van de bodemlagen

en de Villenius-methode om veiligheidsfactoren te berekenen!

Ik ken de originele kaart, dus het is logisch dat ik zie hoe de aarde is verschoven!

Verbazingwekkend.

Wanneer gebruikers van wetenschap samenwerken, verdubbelt ook hun mysterie.

Dat is genoeg.

Is dit hem?

De man met een cognitieve capaciteit gelijk aan een miljoen mensen, Sai?

Hij ziet eruit als... half Indiaas en half Japans?

Hij is erg knap.

Hoe is hij?

Academische genieën zijn inderdaad vaak moeilijk in de omgang.

Wat is er gebeurd?

Hebben jullie me gered?

Dank jullie wel!

Godzijdank heeft hij normale communicatieve vaardigheden.

Dank jullie wel!

Heel erg bedankt!

Waarom ren je weg zodra je me ziet?

Wat een brutaliteit!

Pak hem!

Kan ik hem pakken?

Je bent te snel!

Nee! Nee! Nee!

Wat is er aan de hand?

Ik ben eindelijk naar India ontsnapt!

Ik ga nooit meer terug naar de Nanami-groep!

En ook niet naar jou!

More Dutch subtitles for Dr. STONE

Komentet

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left