Black Adam
Shkarko Titrat Burmese
Informacioni i lëshimit
Etiketat
Pamje paraprake e titrave në Burmese
200 rreshtat e parë.
ရောမမတိုင်ခင်၊ ဘေဘီလုံမတိုင်ခင်၊ ပိရမစ်တွေမပေါ်ခင်က ခန်းဒက်ဆိုတဲ့နိုင်ငံရှိခဲ့တယ်
ခန်းဒက် ၂၆ဝဝဝ BCE
ကမ္ဘာပေါ်က ပထမဆုံး လွတ်လပ်တဲ့နိုင်ငံဖြစ်တဲ့ ခန်းဒက်ဟာ
စွမ်းအားနဲ့ အသိပညာတွေ ကြွယ်ဝခဲ့တယ်
ရာစုနှစ်များစွာ သာယာဝပြောခဲ့တယ်
ဒါပေမဲ့ နောက်တော့...
ဘုရင် အက်ခ်တွန် ပေါ်လာခဲ့တယ်
စစ်တပ်အားကိုးနဲ့ အာဏာသိမ်းပြီး အာဏာရှင်ဆိုးဖြစ်လာခဲ့တယ်
ဒါပေမဲ့ သူ့မှာ ဒီထက်ဆိုးတဲ့ ရည်မှန်းချက်တွေ ရှိနေခဲ့တယ်
အောက်လမ်းမှော်ပညာကို စွဲလမ်းနေပြီး
အက်ခ်တွန်ရဲ့ တကယ့်ရည်မှန်းချက်က ဆဘက်သရဖူကို သွန်းလုပ်ဖို့ပဲ
ရှေးဟောင်းလောကရဲ့ နတ်ဆိုး ၆ ယောက်ရဲ့ အစွမ်းကိုသာ ထည့်သွင်းနိုင်သွားရင်
အက်ခ်တွန်ကို ပြိုင်ဘက်ကင်းအောင် လုပ်ပေးနိုင်လိမ့်မယ်
သရဖူကိုလုပ်ဖို့ အီတာနီယံ လိုတယ်
ခန်းဒက်မှာပဲ တွေ့နိုင်တဲ့ စွမ်းအားရှိတဲ့ ထူးဆန်းတဲ့ တွင်းထွက်တစ်မျိုးပါပဲ
ဒီတော့ သူ့ပြည်သူတွေကို ကျွန်ပြုပြီး
အတင်း တူးခိုင်းရှာခိုင်းတယ်
အီတာနီယံ
အီတာနီယံ
အီတာနီယံ
ခန်းဒက်အတွက် အရမ်းကိုအန္တရာယ်ကြီးလာခဲ့တယ်
သူတို့လိုအပ်နေတာက...
သူ့ကိုလွှတ်ကြ
သူ့ကိုလွှတ်ကြ
သူရဲကောင်းတစ်ယောက်ပါပဲ
ဘာလို့ အချင်းချင်းတိုက်ခိုက်နေရတာလဲ
ငါတို့ရန်သူအစစ်ကိုမမေ့နဲ့
ကျွန်တော်နဲ့လိုက်ခဲ့ပါ
ကြည့်လိုက်
ပြစမ်းပါဦး
ဘုရင်ကြီးက မင်းကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်
သူ့ကို ဆုလာဘ်ပေးရမှာလေ
ဟုတ်လား
ဟုတ်လား ကျွန်တော်လိုချင်ပါတယ်
ဆုလိုချင်တာလား
ဘုရင်ကြီးက အမှုထမ်းတဲ့အတွက် ကျေးဇူးပါပဲ
မင်းရော ဘုရင့်ဆုလာဘ်လိုချင်သေးလား
ကျွန်တော့်သားက ဘုရင်ကြီးရဲ့ ညှာတာမှုကိုပဲလိုချင်ပါတယ်
အဖေသားကို အမြဲကာကွယ်ပေးနိုင်မှာမဟုတ်ဘူး
ကျွန်တော့်ကို ကာကွယ်ပေးဖို့မလိုပါဘူး
ကျွန်တော်က လွတ်ပဲလွတ်လပ်ချင်တာ
ကျွန်တော်တို့ စည်းလုံးရင် ဘုရင်ကို ဖြုတ်ချနိုင်မှာပဲ
အခြားတစ်ယောက်ယောက် သူရဲကောင်းလုပ်ပါစေတော့
သင်္ချိုင်းမှာလည်း သူရဲကောင်းတွေ ပြည့်နေပြီ
အိပ်မက်မက်မနေဘဲ အလုပ်ပြန်သွားလုပ်တော့
မျှော်လင့်ချက်ဆိုတာ ဘာမှမရှိတော့ဘူးလို့ ထင်ရတဲ့အချိန်မှာ
လူတွေရဲ့မျှော်လင့်ချက်တွေကို မွေးဖွားပေးမယ့် တစ်ယောက်ယောက်ပေါ့
ကျွန်တော်တို့မှာသာ သူရဲကောင်းတွေ ပိုရှိရင်
ကျွန်တော်တို့ လွတ်လပ်မှုက အိပ်မက်သက်သက် မဟုတ်တော့ဘူးလေ
လွတ်လပ်မှု
ဒီမီးပွားလေးက မီးတောက်ကြီးဖြစ်လာနိုင်တယ်ဆိုတာ ဘုရင်အက်ခ်တွန်က သိနေခဲ့တယ်
ဒီတော့ အဲဒီမီးပွားလေးကို အမြန်ငြှိမ်းခိုင်းလိုက်တယ်
လူတွေကတော့ အာဇာနည်တစ်ယောက်ကို ရပြီလို့ ထင်ခဲ့တာပဲ
အဲဒီအစား
သူတို့ ဆန်းကြယ်မှုကြီးတစ်ခုရသွားတယ်
ကမ္ဘာကြီးရဲ့ အစောင့်အရှောက် မှော်ဆရာအဖွဲ့က
မင်းကို ရွေးချယ်လိုက်ပြီ
ဟန်ချက်ညီမှုကို ပြန်ထိန်းသိမ်းဖို့
သူ့ကို ရှေးဟောင်းနတ်ဘုရားတွေရဲ့အစွမ်းကို ပေးလိုက်ကြတယ်
ပြီးတော့ ကောင်လေးတစ်ယောက်ကို
သူတို့ရဲ့ ချန်ပီယံအဖြစ် ပြောင်းပေးလိုက်ပါတယ်
S-H-A-Z-A-M
အမြန်လာ
ငါ့ကိုပေးစမ်း
ဒါပေမဲ့ သရဖူကတော့ ပြုလုပ်ပြီးသွားခဲ့ပြီ
ငါ့ကိုပေးစမ်း
နန်းတော်ကို ချန်ပီယံရောက်လာပြီး သူ့ကိုတိုက်ခိုက်ချိန်မှာ
ဘုရင်အက်ခ်တွန်ကရုတ်ဆိုးစွမ်းအားတွေကို သုံးခဲ့တယ်
တိုက်ပွဲအကြီးအကျယ်ဖြစ်ပြီ နန်းတော်ကြီး ပျက်စီးသွားခဲ့တယ်
ဒါပေမဲ့ ချန်ပီယံကတော့ အောင်နိုင်ခဲ့တယ်
မှော်ဆရာတွေက ဆဘက်သရဖူကို
လူတွေလက်ထဲ ဘယ်တော့မှမရောက်အောင် ဖွက်ထားလိုက်တယ်
ပြီးတော့ ချန်ပီယံကိုလည်း နောက်ထပ် မတွေ့ကြရတော့ပါဘူး
ခန်းဒက် ယနေ့ခေတ်
ဒီနေ့ခေတ်မှာတော့ ခန်းဒက်ကို နိုင်ငံတကာကြေးစားစစ်သားအဖွဲ့ဖြစ်တဲ့
နောင် အင်တာဂန်းဆိုတဲ့ နိုင်ငံခြားသားနယ်ချဲ့တွေကသိမ်းပိုက်ထားပါပြီ
ဒါပေမဲ့ ဒဏ္ဍာရီအရတော့ ခန်းဒက်ရဲ့ အလိုအပ်ဆုံးအချိန်မှာ
ချန်ပီယံပြန်လာပြီး ပြည်သူတွေကို လွတ်လပ်အောင်ကူညီမယ်တဲ့
စောင့်ခဲ့ရတာတော့ အရမ်းကိုကြာပါပြီ
မှတ်ပုံတင်ပြစမ်း
အင်တာ*န်း စစ်ဆေးရေး အပိုင်း 5 - ရှီရူတာမြောက်ပိုင်း
မှတ်ပုံတင်တွေ အသင့်ထုတ်ထား
ငါတို့ဟာသုံးခုလုံးပါတယ်မလား
ရုပ်ဆိုးနေတာတော့ ခွင့်လွှတ်ပါ ဒါ ဆော်နဲ့ပြတ်ထားပြီးပြီးချင်း ရိုက်ထားတာမလို့
အနောက်တံခါးဖွင့်ပေး စစ်ဦးမယ်
အင်း ဖွင့်ထားပါတယ်
ဒီတိုင်းတီဗီအစုတ်တွေပါပဲ ကျွန်တော်က လျှပ်စစ်ပြင်ဆရာလေ
လမ်းကြည့်သွားစမ်း မင်းစည်းကမ်းသိတာပဲ ပြန်တန်းစီလိုက်
ခင်ဗျားကလည်းဗျာ ကျွန်တော့်ကို နေ့တိုင်းတွေ့နေတာပဲ
ငါလည်း နေ့တိုင်းပြောတယ်လေ ဘီးပါရင် ယာဉ်စာရင်းဝင်တယ်လို့
တန်းသွားစီစမ်းပါ ငါ့ကောင်
ကျွန်တော်က ခင်ဗျားကောင်မဟုတ်ဘူး
အသည်းကွဲသွားပြီ သွားစမ်း တန်းစီ
မဟုတ်ဘူး ခင်ဗျားတို့က ကမ္ဘာတစ်ဝက်လောက်ကနေလာပြီး
ကျုပ်တို့နိုင်ငံရဲ့ သဘာဝထွက်ကုန်တွေကိုခိုးဖို့
ရေတွေညစ်ညမ်းအောင်လုပ်ဖို့ ရှေးဟောင်းအမွေအနှစ်တွေကိုဖိနှိပ်ဖို့
အခု ကျုပ်တို့ကိုလည်း တစ်နေကုန်တန်းစီခိုင်းဖို့
အခိုင်းခံထားရတဲ့ နယ်ချဲ့တွေပဲ
ဆရာ သွားလို့ရပြီလား
သွား သွားလိုက်တော့
ဟုတ်ကဲ့ပါ
ဖမ်းဝရမ်း
အဒရီရာနာ ရှင်းပြီ
ခန်းဒက်က ငါတို့အတွက် အန္တရာယ်မကင်းတော့ဘူး
သရဖူကိုအရင်နေရာရွှေ့တာပေါ့ ပြီးမှ ကိုယ့်အတွက်ကိုယ် စိုးရိမ်ကြမယ်
ငါ့အိမ်ကို အင်တာဂန်းက စောင့်ကြည့်နေပြီ
ငါ တက္ကသိုလ်အလုပ်ကိုထွက်ပြီး လေးခါတောင် နေရာပြောင်းခဲ့ရတာ
ဒါပေမဲ့ အဲဒါက ငါ့တိုင်းပြည်ကို ပစ်ထားနိုင်တယ်လို့ ဆိုလိုတာမဟုတ်ဘူး
ငါပြောချင်တာက သူတို့ကိုအမြဲတမ်းတော့ တစ်ပတ်မရိုက်နိုင်ဘူးလေ
ဒီတစ်ခါတော့ ငါတို့တွေ အကုန်တည်ငြိမ်တဲ့အထိ စောင့်လို့မဖြစ်တော့ဘူး
ငါထင်တာမှန်ရင် သူတို့တွေ ရက်ပိုင်းအတွင်း ဒါကိုရှာတွေ့တော့မယ်
ဘာလုပ်တာလဲ - ကျွန်တော်လိုက်ချင်လို့
အန္တရာယ်အရမ်းများတယ်ဆိုတာ သိတယ်မလား မင်းဝင်မပါသင့်ဘူး
လုပ်ပါ အဲဒီကောင်တွေကိုချဖို့ ကူညီချင်လို့ပါ
အဒရီရာနာ ခေါင်းကိုနှိမ့်ထားဦး
မင်းကဟီးရိုးဖြစ်ချင်နေတာပေါ့ - အင်း ဖြစ်ချင်တယ်
အိမ်ပြန်ပြီး အိမ်စာပဲလုပ်စမ်းပါ
သားကူညီဖို့ အချိန်ကျလာမှာပါ အခုတော့ မဟုတ်သေးဘူး
သွားတော့
သွားတော့ ကောင်လေး မင်းတော်တယ်
ဒါမှောင်ခိုဈေးကွက်မှာဆို အတော်ကိုတန်မှာ
တကယ့် အီတာနီယံ အစစ်လား
မှော်အစွမ်းလေး နည်းနည်းလုပ်ပြပါစမ်းပါ
ဒီလိုသုံးလို့မရဘူးလေ သူ့ကို မပြုပြင်ရသေးဘူး
မင်းတို့ နည်းနည်းမှေးလိုက်ကြဦး
အင်တာဂန်းက ရှေးဟောင်းပစ္စည်းတွေ အကုန်သိမ်းလိုက်ပြီထင်နေတာ
တော်ပါတော့ကွာ
သူဘယ်လိုရလဲ ငါသိချင်သွားလို့ပါဟ
ငါ့အဘွားငါ့ကိုပေးခဲ့တာ
သူကဘယ်လိုရတာလဲ ဒါက ပြတိုက်မှာရှိတာမျိုးမဟုတ်ဘူး
မိသားစု အမွေအနှစ်ပါ
ခန်းဒက်က လွတ်လပ်ခဲ့တုန်းက အချိန်ကတည်းက ရှိခဲ့တာ
အခု စိတ်ချမ်းသာပြီလား
ဇာတ်လမ်းကမိုက်သားပဲ
ငါကျတော့ ဆွယ်တာလေးတစ်ထည်ပဲ အမွေရတယ်
မဟုတ်ပါဘူး ဘာဘာက နင့်ကို ဗန်ကားရယ် ထိပ်ပြောင်တာရယ် အမွေပေးခဲ့ပါတယ်
သိလား အချို့မိန်းမတွေက ထိပ်ပြောင်တာကြိုက်ကြတယ်
အပြင်မှာ ကောက်ကွေ့ပြီး အတွင်းမှာ ပြောင်ချောတာမျိုးပေါ့ သိတယ်မလား
မင်း သေချာလို့လား
ငါတို့တွေ့ထားတဲ့ မှတ်တမ်းတွေက သေချာတယ်
ငါဘာသာပြန်တာလည်း မှန်တာသေချာတယ် ဒီတောင်တွေထဲမှာ ရှိကိုရှိရမယ်ငါဘာသာပြန်တာလည်း မှန်တာသေချာတယ် ဒီတောင်တွေထဲမှာ ရှိကိုရှိရမယ်
တကယ်ကြီး သရဖူကိုဖြစ်နေရင် ဘာဆက်လုပ်မှာလဲ
ဒီလိုစွမ်းအားအရမ်းကြီးတဲ့ ပစ္စည်းကို ဘယ်သူသိမ်းမှာလဲ
ဘယ်သူမှမရဘူး ငါတို့တွေ စိတ်ချရတဲ့ တစ်နေရာမှာ သိမ်းထားမယ်
လိုအပ်ရင်နိုင်ငံထဲက သယ်ထုတ်သွားမယ် ဘယ်သူ့လက်ထဲမှာထားထား အန္တရာယ် များလွန်းတယ်
ရောက်ပြီလား
မရောက်သေးဘူး
မလိုက်ဘူးလား - ဒူးနာနေတယ် ကင်းပဲစောင့်နေခဲ့မယ်
ဒီဘက်ကိုလာ ရောက်တော့မယ်
"လူသားတွေကို မှော်အစွမ်းတွေ လက်ဆောင်ပေးခဲ့ပေမဲ့
သူတို့နှလုံးသားတွေက ပျက်စီးလွယ်လွန်းတယ်"
ဆက်ဖတ်
"အကြီးမားဆုံးစွမ်းအားကို ကမ္ဘာပေါ်ကနေ ဖယ်ထုတ်ပြီး ဒီနေရာမှာ ဖွက်ထားခဲ့တယ်"
အခုအထိပဲ
ဒီတောင်က ဆဘက်သရဖူကို နှစ် ၅ဝဝဝ လောက် လုံလုံခြုံခြုံ သိမ်းထားပေးထားတာလေ
၁၀၀% ပြန်မစဉ်းစားတော့ဘဲ သေချာပေါက်ကြီးကို နေရာရွှေ့ဖို့လိုတာလား
ငါတို့ရွေးချယ်စရာမရှိတော့ဘူး
အစ်ရှမဲ ဘယ်မလဲ
မပူပါနဲ့ ငါသွားရှာလိုက်မယ်
ဆမီရာ
ဆမီရာ ဘာဖြစ်တာလဲ
ဘာလဲ
မကြားရဘူး ဘာပြောနေတာလဲ
မလှုပ်နဲ့ မဟုတ်ရင် မင်းကောင်နောက်ကို လိုက်သွားရမယ်
မလှုပ်နဲ့
အင်းပါ အင်းပါ
"နောက်ပြန်လှည့်"
အဲဒီလိုရေးထားတာမဟုတ်လား
အင်း
ဆမီရာရော
နေရာကျဉ်းကျဉ်းကို ကြောက်တတ်လို့ လေထွက်ရှုတယ်
ဒီလမ်းက သရဖူဆီကိုလား ထင်တာပဲ
ဒါ သင်္ချိုင်းပဲ
"သူ့စွမ်းအားနာမည်ကို မပြောမိလေနဲ့
အဲဒါမှ အိပ်မက်မရှိသော အိပ်စက်ခြင်းမှာ ထာဝရနာငရဲခံရမှာ" - တက်သ် အဒမ်
ချန်ပီယံဖြစ်လာပြီး ဘုရင့်ကို နှိမ်နင်းခဲ့တဲ့ ကျွန်ပဲ
ဒဏ္ဍာရီက အမှန်ပဲ
ခန်းဒက်မှာ သူရဲကောင်းတစ်ယောက် တကယ်ရှိခဲ့ဖူးတာပဲ
သူက သူရဲကောင်းကြီးဆိုရင်ဘာလို့ သူ့ကို ဒီအောက်မှာ မြှပ်ထားတာလဲ
သရဖူ
ပွဲပြီးသွားပြီ
ငါ့ကို သရဖူပေးစမ်း
အက်ဒီ ပြေး
မပစ်နဲ့
သရဖူကိုထိလိမ့်မယ် လိုက်ဖမ်းကြ
သွား သွား ဝိုင်းထား
မှောက်ထားစမ်း
နင့်အစ်ကိုကို တာ့တာပြလိုက်တော့
၅ အထိရေမယ်
၄၏
ငါဒီမှာ
၁ တဲ့ နင် ၁ အထိ စောင့်ရလားဟ
နောက်ဆုံးစကားဘာပြောချင်သေးလဲ
ကျွန်မသားကိုပြောပေးပါ
သေမျိုးတွေထဲက စွမ်းအားအကြီးဆုံး
နတ်ဘုရားတွေရဲ့ နတ်ဘုရား
မသေမျိုး မှော်ဆရာကြီး ၆ ယောက်ရဲ့ အမည်နာမ
ဘာ
ရှဇမ်း
အဲဒါဘာကောင်လဲဟ
Black Adam subtitles in other languages
Komentet
No comments yet. Be the first to leave one.