Madame Web

Madame Web

Shkarko Titrat Norwegian

Informacioni i lëshimit

Madame Web 2024 NORDiC 1080p WEB-DL H 264 DDP5 1 Atmos-BANDOLEROS no
Një Komentar nga django187

Etiketat

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
Publikuar më: 2024-03-15
Shkarkime: 102
Dëgjim i Dëmtuar: No

Pamje paraprake e titrave në Norwegian

200 rreshtat e parë.

PERUANSK AMAZONAS

Tror du vi er nær?

De er så å si umulig å finne.

Ingen har klart å fange en levende.

Jeg ble med som livvakt i den tro at du snart fant edderkoppen.

Det er verdt å vente på. Hos døde individer har peptidene i edderkoppgiften...

De gir cellestrukturene en kraftig stimulans.

Edderkoppen kan gi overmenneskelig styrke og kraft, som las arañas.

Las arañas, det sagnomsuste edderkoppfolket som løper i trærne -

og straffer onde mennesker med sin giftige berøring?

Jeg bruker vitenskap, ikke legender, i forskningen, Mr. Sims.

Slike krefter er bortkastet her.

Edderkoppene kan potensielt kurere flere hundre sykdommer.

- Går det bra? - Nei.

Nei, hun gjør sitt beste for å sabotere arbeidet mitt.

Men det skal hun ikke få gjøre.

Ikke når jeg er så nær.

Kanskje du burde hvile.

Jeg har ikke tid.

Takk.

For paraplyen.

Jeg fant edderkoppen!

- Er den ikke fin? Helt utrolig. - Constance.

Så liten, men så kraftfull.

Hva er det du gjør?

Jeg skjønner ikke...

Jeg har lett etter den i årevis.

- Nei... Vi kan hjelpe så mange. - Det blåser jeg i.

Ingen hjalp meg da familien min sultet.

Jeg hadde ikke samme muligheter som deg.

- Du begår en stor tabbe. - Gi meg edderkoppen!

- Få den! - Nei...

- Nei, Ezekiel! - Du kunne bare ha gått.

Nei.

Hun vil ikke få det enkelt, men hun er sterk.

Hun kommer tilbake når hun trenger svar, og da...

...skal jeg være her.

Kom igjen!

- Kjør, da! - Ja vel, da.

Dette er 210 med en 42 år gammel kvinne. Kode 3.

Cassie, ingen puls. Jeg starter hjerte-lunge-redning.

- Hva gjør du der bak? - Vil du overta? Jeg kan kjøre.

Ingen skal dø.

Kom igjen.

Går det bra?

Sist noen kjørte sånn, ble bilen beskutt.

Så du ikke skal savne militæret.

- Herlig å være i Queens igjen. - Aldri blitt beskutt der før?

Burde ikke du være på skolen?

- Hvem viser fingeren til ambulansen? - Det går bra.

Herregud.

Unger, altså.

- Jeg blir dratt inn. - Nei. Du kan grille med oss i hagen.

- Jeg vet hvordan det blir. - Å jaså?

- Du har aldri vært på babyshower. - For å slippe å bli dratt inn.

Bra jeg nådde dere før dere dro. Hun klarer seg.

Hvem?

Pasienten deres.

Sønnen ville takke dere.

Ben Parker gjorde jobben.

Ta den.

Ta imot den.

- Det var da... - Takk, kompis.

- Jeg følger dere inn. Er dere pårørende? - Herregud.

- Jeg er stedatteren. - Hun vil nok helst...

Det går bra, pappa. Da ses vi hjemme hos dere.

Ok. Kom.

- Nå besøker vi mamma. - Den er til deg. Den til meg.

- Takk. - Bare hyggelig.

Hva gjør jeg med denne?

Legg den i lommen, og kast den et annet sted.

Kan ikke brettes. Den er som papp.

Gi deg.

Vi hater begge familiegreier.

- Jeg er opptatt uansett, så... - Særlig. Du forplikter deg aldri.

Jeg vil ha alle muligheter. Jeg kan sove lenge.

- Gå på museum eller lufte hunden. - Du har ikke hund.

Jeg kan adoptere, gjøre gjengjeld.

Du krevde nok litt mer enn en valp.

Hva prater du om? Jeg var et perfekt fosterbarn. Tisset ute og alt.

Jeg...

...har truffet noen.

Å? Hva heter denne, da?

Seriøst.

Heldig dame, Ben.

Takk.

"Du har et vinnende vesen." Jeg fikk visst din.

- Drittsekk. - Her.

Vi får se hva framtiden bringer for deg.

- Vil ikke vite noe. - Det er bare en lykkekake.

Du vil

"Du vil."

Hva da?

- Jeg har ingen framtid. - Cassie.

- Vet du hva det betyr? - Hva da?

At skriveren er ødelagt. Vi kan ikke spise her mer.

Du får dem i morgen. Far må bare hente lønna.

Kan jeg få prate med faren din?

Han er ikke inne.

Jeg kommer igjen i morgen. Ingen unnskyldninger.

Du skal få dem. Æresord.

Greit.

Vi foreldreløse må holde sammen.

Du var sulten.

MIN FAMILIE MAMMA - PAPPA - MEG

Håper edderkoppene var verdt det, mor.

Stor trafikkulykke. Tre kjøretøy.

- Ett ligger på taket med folk inni. - Mottatt. Sender forsterkninger.

Får den ikke opp.

Vi skal få deg ut. Bare hold deg i ro.

Hei.

- Hva heter du? - Robert.

Robert, jeg heter Cassie.

Jeg skal hjelpe deg ut herfra.

Jeg kutter bilbeltet. Da vil du falle ned, og min makker Ben hjelper deg ut.

Tre, to, en.

Greit, Robert. Jeg teller til tre og så flytter vi deg.

En, to, tre.

Dette kommer til å gå bra.

Ligg i ro mens vi ser...

- Cassie! - Ben!

79 over 55.

- Ro ned. Jeg er helt fin. - Du må undersøkes på sykehus.

Du dras inn.

Leker!

Iskaldt!

Cassie!

Det har alltid vært ei dødsfelle.

Du kan bruke vevet til å være flere steder samtidig.

Du er den eneste som kan forandre framtiden.

Nei!

Cassie!

Pust, Cassie!

Kom igjen!

Det går bra.

Døde jeg?

Du var under i tre minutter før jeg hentet deg opp.

- Tre minutter? - Ja.

Velkommen tilbake til livet.

79 over 55.

Du må undersøkes skikkelig på et sykehus av en lege.

Jeg trenger ingen lege. Jeg stoler på deg.

80 % er bra.

Litt bedre enn en død fisk.

Oksygenmetningen er oppe i 89.

Hopp uti når du vil.

79 over 55.

Du må undersøkes skikkelig på et sykehus av en lege.

Ro ned, Ben. Jeg er helt fin.

- Jeg må måle oksygenmetningen. - Nå igjen?

Hva?

Metningen er 89.

Nei, den er...

Du har rett.

- Går det bra? Hva skjedde der nede? - Jeg er helt fin.

Jeg vil bare dra hjem og se på Idol.

Jøss.

Fin leilighet.

Hvor er edderkoppen min? De tok den.

Hvem er du?

Nei!

- Mareritt? - Det er ingen drøm.

Jeg kommer til å bli myrdet.

Litt av en nedtur.

De samme tre ansiktene.

Samme syn hver natt.

- En forbannelse. - Alle skal dø en dag.

Ingenting å gjøre med det.

Hvis du så hvem som kom til å drepe deg, ville du prøvd å hindre dem.

Ok...

Du aner ikke hvor grusomt det er å dø igjen og igjen.

Jeg kan ikke unnslippe, så jeg nekter å bare la det skje.

Jeg skal drepe dem først.

Vet du hvem som gjorde... kommer til å gjøre det?

Alltid de samme tre ansiktene.

Tenk hvor frustrerende det har vært.

Å prøve å identifisere noen jeg bare har sett i syner.

I årenes løp har teknologien utviklet seg.

Nye måter å finne folk på ved hjelp av ansiktet.

Teknologi jeg har hørt -

at National Security Agency har utviklet.

Hva gjør du?

Hvordan forgifter du meg?

- Hva er passordet ditt? - Det kan jeg ikke si.

Vær så snill!

Er passordet "vær så snill"?

Si det før lammelsen når leppene, -

så skal jeg stoppe giften.

Q-9-2-0 -

B-3-7-5.

Herregud!

Du skal være glad for at du ikke visste at det var i dag du skulle dø.

NSA KLARERINGSGRAD 1

Hei, Cassie.

Du burde starte grillkjøkken.

- Hei. - Du kan visst dine ting.

Cassie!

Hei!

Neste gang burde du heller ta en dukkert i parken.

Du er en artig kar, du.

More Norwegian subtitles for Madame Web

Komentet

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left