Wednesday

Skynd deg, Wednesday!

Alt er din feil.

Wednesday...

Wednesday...

Jeg døde på grunn av deg!

Enid!

Enid har det bra, kjære. Det er deg jeg er bekymret for.

Mor.

Når det gjelder evnen din, ba jeg deg om å være ærlig mot meg.

Jeg vet hva de tårene betyr.

Det er mental utmattelse. Det skjer når du misbruker gaven din.

- Jeg har temmet den. - Du høres ut som tanten din.

- Hvordan blir jeg kvitt tårene? - Begynn med å gi meg Goodys bok.

Ikke vær sint. Han var så bekymret.

Det var jeg også.

Goody var min veileder. Boken tilhører meg.

Du kan ikke kontrollere dette.

Du må vente tålmodig på en ny veileder. Vedkommende kommer når tiden er inne.

Det har jeg ikke tid til. Ikke etter i kveld.

Du tror aldri reglene gjelder for deg.

Det er prisverdig. Men du kan ikke tvinge den mentale evnen til å gjøre som du vil.

Du kan ikke tvinge meg heller.

Om du vil at jeg skal bane min egen vei, ikke sperr den.

Jeg er ikke fienden din, men moren din.

Evnen din er ikke et våpen.

- Det er en gave du må respektere. - Du er bedre gjennom en krystallkule.

En dag vil jeg ikke være her mer. Og du kan leve så uansvarlig som du vil.

Du skulle hjelpe meg å beskytte henne. Aller mest mot seg selv.

Galpins advarsel, Xaviers bilde og synet om Enids død...

Alle hadde en viss enøyd fugl med svarte vinger til felles.

Lurch?

Vi må stanse et sted.

HER BOR ONDSKAPEN

Galpin!

Hvordan kan det være innbrudd om alt har brutt sammen?

Galpin? Jeg vet at du lurer et sted i denne forstadselendigheten.

Jeg har ikke tid til fyllekulene dine. Du må fortelle om saken din.

Uskadeliggjort av en flokk skadedyr.

En ironisk død sløst bort på en uironisk mann.

La oss se om han endelig kan gi oss en innsikt i etterforskningen.

Det er mitt eneste spor.

Jeg ser ingenting.

Evnen min.

Den fungerer ikke.

Stå stille!

Wednesday Addams, du er arrestert.

KAPITTEL II "DU VET HVILKET VEMOD DU HAR"

- Hva gjorde du hos Galpin? - Han ba meg komme innom.

- Midt på natten? - Hva gjorde du der?

Det viser seg at den forrige som fikk hakket ut øynene,

ringte Galpin rett før han døde. Du husker ham?

Carl Bradbury?

Jeg ville vite hva de pratet om, men Galpin tok ikke mobilen.

En mobil som har forsvunnet. Det var ikke noe spor etter den i Galpins hus.

Vet du noe om det?

Jeg tok ikke mobilen hans. Hvorfor avhører du meg?

Galpins sønn, Tyler, er en psykopat som hater faren sin.

Hvem vet om ikke han arrangerte dette?

Tyler er trygt innesperret på Willow Hill. Og du var på begge åstedene.

Hva er det du ikke sier?

En hel masse, uten tvil.

Du kan henge henne over en slangegrop, og hun vil ikke si hva hun skjuler.

Tro meg, jeg har prøvd.

Jeg har lov til å avhøre datteren din.

- Du kan sitte der borte, helt stille. - Jeg er også advokaten hennes.

ADVOKAT

Og jeg gjør ikke noe stille.

Om du ønsker å snakke med min klient, må du ha en rettslig kjennelse.

Ha en fin kveld.

Jeg lagde kveldsdrinken min da Lurch braste inn. Fikk nesten olivenen i halsen.

Jeg har aldri sett ham så opprørt.

Og mor?

Dette blir mellom oss.

For Galpin.

Hvorfor var du der?

Spør du som advokat eller som faren min?

Jeg skjønner når en annen kortspiller har noen ess i ermet. Det respekterer jeg.

Men det er ikke nok å bløffe.

Jeg traff Galpin i går. Han jobbet med en sak og ba om hjelp.

Den nysgjerrigheten har du fra meg. Derfor er moren din så bekymret.

Du må pakke og få henne med hjem.

Jeg er redd hun har bestemt seg. Hun blir her.

Tro meg. Den saken er kisteklar.

Hva skjedde med tante Ophelia?

Det, min lille giftige penn,

er det ikke opp til meg å fortelle.

Du var ikke der da vi skulle legge oss i går. Jeg sa ikke noe til Ajax.

Hva gjorde du i skjulet? Ikke si at du spiste biene slik som onkelen din.

Jeg vet at vi ikke er venner, men kan du holde på en hemmelighet?

Om én av biene mangler, sier jeg det til Wedn...

Ned med seg!

- Hva er det? - Det kuleste i verden!

Nå har vi et kjæledyr og en bestevenn! Se nå. Det blir kulere.

Husker du historien Ajax fortalte den første kvelden? Den er sann.

Jeg fikk i gang det mekaniske hjertet og vekket ham til live.

Det er gutten fra skalletréet. Det er ingen vandrehistorie. Han var en av oss.

Derfor bør vi holde ham innelåst her for alltid.

Det er ikke en trygg idé.

Eller hygienisk. Vi må si ifra til noen før han spiser oss.

Det gjør han ikke. Og han har ingen hjerne.

Han er harmløs som en snegle.

Men han er sulten.

Hva med honning? Naturens perfekte næring.

Antioksidant, antibakteriell, lav glykemisk indeks.

Ser du? Han liker den.

Jeg tror jeg kaller ham Slurp.

Jeg vet ikke hva som har skjedd med evnen min. Svaret må stå i Goodys bok.

I det siste synet mitt dør Enid, det er min feil og er forbundet med fuglene.

Ingen andre må få vite om det.

Enid er for skjør til å få vite om sin forestående undergang.

Enid?

Enid!

Ting, hent hjelp!

Blod og appelsin-syltetøy. Det jeg liker best.

Jeg klarte det! God luredag!

- Luredag? - En årlig Aldrimer-tradisjon.

Du var ikke her i fjor da vi gjorde det. Uttrykket ditt da du trodde jeg var død...

Det var fantastisk. Det vil jeg huske til jeg dør.

Det kan skje før du aner.

Jeg tok bare igjen for jukseøyet på puta mi.

Hvilket jukseøye?

Jeg ville gjenkjent det dømmende blåøyde blikket overalt.

Det ser så ekte ut. Hvor fikk du det fra?

En liten fugl må ha kommet med det.

Skal vi snakke om hva som skjedde i går ved bålet?

Besvimelsen og tårene skremte meg.

- Jeg har det bra. - Da ville ikke Lurch måttet bære deg ut.

For noen som hater oppmerksomhet, har du det med å få den.

Jeg vil heller få spedalskhet.

Jeg vet at popularitet går imot Wednesday-stilen,

men for resten av oss, som også reddet skolen, er det et lyspunkt.

- Anse meg som din mørke sky. - Det gjør jeg alltid.

TRE MELDINGER

JEG SER DEG, WEDNESDAY. IKKE OVERSE MEG!

Jeg tror stalkeren er tilbake og har mitt nummer.

Ring tilbake.

Hei, det er Donovan Galpin. Legg igjen beskjed.

Hvorfor stalker han deg på min mobil? Hvorfor var du hos ham?

Galpin ble drept.

- Det må være morderen. - Hva? Lurer du meg nå?

Utrolig, andre skoledag og du er involvert i en grusom drapssak.

Kanskje du er forbannet. Jeg syns synd på Galpin.

Men jeg kjente ham ikke særlig godt, så hold meg gjerne utenfor.

Jeg skal ha det gøy og være fri og gir avkall på lik dette semesteret.

Derfor bør du bli her med Ting til jeg har løst dette.

Du blir stalket av en morder. Jeg har skarpe tenner og klør.

- Og jeg har min første kjøretime i dag. - Skal du lære å kjøre?

Ikke alle har sjåfør.

Bli her. Les Goodys bok. Se etter noe om å få evner tilbake.

GOD LUREDAG!

SLADREKAFÉEN

- Hei! - Se på ansiktet hennes!

Hva hjelper mot et knust hjerte?

En luredagshevn ved hjelp av mine flygende blodsugere.

Sumatranske tigerlopper.

Hei. Takk, gutter.

Hei, og...

God luredag.

Se på det, Orloff.

Er det ikke storartet? Å, uforfalsket utskuddsånd!

- Det gjør meg sjeleglad. - Jeg avskyr luredagen.

I fjor la noen åler i glasset mitt.

Det er Wednesday.

Det må jeg si, Ms. Addams, du vet hvordan man underholder et publikum.

- Du overrumplet meg ved å brenne bildet. - Jeg trodde du ville føle deg ydmyket.

Tuller du? Jeg elsket det. Opprør er det som gjør oss til utskudd.

Ikke sant, dr. Orloff?

Et raskt spørsmål. Vet du om noen elev eller lærer som kan kontrollere fugler?

Mener du en aviær? Hvorfor spør du?

Jeg skriver om underrepresenterte utskudd.

Vi har ikke hatt en aviær elev her på minst ti år.

Greit, ha det gøy.

ROTWOOD-STUA

- Jeg elsker det du har gjort med stedet. - Takk.

Hvor fant du dem?

Fra en ekspedisjon Gomez' onkel Vasco ledet i regnskogen i Peru.

Onkel Vasco er til venstre.

Familie gjør virkelig et hus til et hjem.

Takk, Lurch.

Rektor er så fornøyd med at du skal lede gallaen

at han ba meg komme rett bort med denne listen over mulige givere.

Datteren min er ikke glad for at jeg blir.

Blir Wednesday noensinne glad for noe?

Hun er heldig som har en mor som bryr seg om henne.

Står du ikke din mor nær?

Vi tilbrakte tid sammen nå i sommer

med å kjempe oss vekk fra hennes tidligere avgjørelser.

Det er nok derfor åndene har brakt oss sammen.

Jeg forstår behovet for å vise hva du er god for, særlig med en komplisert mor.

Jeg har beundret moren din.

Hun gjorde Frump begravelsesbyrå til en av de største utskudd-bedriftene i landet.

Jeg vil gjøre noe sånt.

Mamma taklet alltid de døde bedre enn de levende.

Jeg tror rektor Dort håpet at du kunne be henne om en større gave.

Den siste stakkaren som ba mamma om det, døde av skrekk.

Hun sendte ham hjem i en kiste sammen med regningen. En kjeks?

Best å la være.

Han er her.

Vet ikke om det er lukta av råttent kjøtt

eller ettervirkninger av å bli steinet av gorgonen som gjør meg kvalm.