Ambush at Cimarron Pass

Fuego en Bikers Rock. ¿Quieres averiguarlo? Blake?

Si es una emboscada, No hacen fuego.

No si es una emboscada de Apache. - Sin emboscada.

¡Cúbrete!

Apache?

Difícilmente puede ser.

¡Hombres, esperen para disparar!

Hey ¡Soy el sargento Blake, séptima caballería, de camino a Fort Waverley!

Quien eres

Keith, Corbin, tú también impides que Johnny dispare.

¡No solo te pareces a un yanqui sino que también suenas como un yanqui!

No parece un apache.

¡Vamos, sargento! Uno por uno y no dispararemos!

Schwitzer!

Si no regreso en 10 minutos, toma tu comando! - Ok!

- ¿Qué hace, sargento? - Apaga tu fuego.

Keith, no lo hagas!

Solo estoy probando uno ¡Erradicar a los yanquis!

Se debe prohibir que un cabezazo caliente lleve un arma.

El ejército confederal dio Era él y era bueno en eso.

- La guerra ha terminado por dos años. - Fue hace cuatro años

cuando su madre y su hermana fueron víctimas del ejército de Grant.

La guerra terminó el 9 de abril en Appomatox.

Lo sé, sargento. Yo estuve ahi.

Capitán Sam Prescott, del ejército de la Confederación.

Había muchos de nosotros allí, capitán.

Tu guerra terminó en Appomatox, no la nuestra

Estás rodeado, sargento.

Todos estamos rodeados. por los indios apaches.

Apaches?

Tal vez sea mejor dejar de pelear y salir de aquí.

¡Solo tengo unos pocos hombres! ¿Puedo llamarlos?

Traiga a sus hombres, sargento.

Schwitzer, ven aquí, solo! - Ok!

Él dice que estamos rodeados de apaches.

El es un mentiroso. Todos los yanquis son mentirosos.

¿Estás seguro de esos apaches?

- Este es el país Apache. - ¿Crees que nos están atacando?

Somos solo seis personas, que crees que paso con el resto de mis hombres?

Lo mismo nos pasó a nosotros. Salimos de Texas

cuando vimos indios disfrazados de yanquis. Perdimos nuestra manada.

No tuvimos tiempo de negociar. - Un hombre tiene que negociar, Prescott.

Tal vez eso lo hace un hombre.

Cabo, traiga los caballos.

Ponlos detrás de la roca a la nuestra, cabo.

Trae al prisionero también. Zach y Nathan toman la primera guardia,

Archie toma el 2do con Henry. - Si señor.

Hágalo a su manera, sargento. Nosotros en nuestro camino.

Intentaré no interponerme en tu camino.

- ¿Quién disparó y por qué? - Johnny Reb está en hamburguesa.

Fueron atacados por apaches en uniforme. Eso sucedió antes.

- No me gusta dispararme. - Olvídalo.

Pon los caballos detrás de esas rocas, Pasamos la noche aquí.

Ese café me recuerda a Fort Waverley

café frío y el fuerte cálido. - Solo hay una diferencia Aquí y Waverley.

te sentarías y verías la banda del desfile

y la bandera estadounidense ondeando sobre el fuerte.

Estás equivocado en 2 cosas, Schwitzer

En primer lugar, ninguna bandera ondea sobre Fort Waverley,

y el segundo lugar, los colores no se ven después del atardecer.

Probablemente porque todavía soy un cabo.

Tienen muchas armas.

Parece que la gente de azul esperar una nueva pelea con los muchachos de gris.

- Consiguen su batalla. - Quizás todos nosotros.

Vamos

Sargento, ¿puedo preguntarle algo? Cual es tu mision

Para conseguir este prisionero Para llevar a Fort Waverley.

- Eso es un largo camino. - ¿Los yanquis toman prisioneros?

Intentamos eso.

En la guerra estuve con el general Meade y teníamos muchos de ustedes.

¿De qué prisionero se le acusa, sargento?

Para la venta de armas a los apaches. Inmediatamente disparó debe ser,

pero tenemos órdenes de llevarlo con nosotros.

El tribunal civil sabrá qué hacer, tal vez se quedará atrapado para siempre.

Sargento, mi nombre es juez Stanfield. ¿De verdad crees que esos apaches nos siguen?

Sé que nos siguen.

Los apaches querían un trato 36 repito las armas de mi prisionero.

Y tengo las armas.

- ¿Qué vamos a hacer ahora, capitán? - Ya dije eso,

Unimos fuerzas con los soldados.

No me gusta esta idea, Sam. ¿Por qué vamos con los yanquis?

Dile al chico que peleamos una guerra.

¿O prefieres ir con los apaches?

¡Espera un minuto!

Esto no es Atlanta o Savannah.

Si quieres pelear con alguien, entonces pelea con los apaches.

Prescott, lamento haber perdido a su rebaño.

Que paso - No sabíamos que eran indios.

Uno en la primera fila llevaba un uniforme.

Probablemente robado de un yanqui muerto.

Sí, probablemente de uno de mis muchachos.

De repente nos atacaron Nos derrumbamos por completo.

- Esas armas, repites, ¿dijiste? - Nuevo modelo.

Exactamente lo que necesitábamos en el fuerte.

Ahora solo tienen los normales. Las nuevas armas son mucho más modernas.

Pueden disparar 15 veces sin recargar.

Si los indios atacan, pueden estas armas reemplazan a las personas quienes no estan ahi

Eso es verdad

Dijiste que eras de Texas, donde de texas

Indianola Queríamos expandirnos a Richard Valley.

Esa es una buena manada de tierra. - Lo mejor.

- Algo anda mal? - Coyote

Es mejor echar un vistazo.

Sargento, vimos dos luces, Parecen indios.

- Zach? - Hay algo más pero no lo veo bien.

Toma tu arma, ve detrás de las rocas! ¡Prepárate, pero no dispares!

Nathan, quédate con el prisionero.

Prescott, ven con nosotros!

Apaches?

Sí, pero extraño que se comporten.

¡Quédate en tu posición! Vamos

Zach, consigue una manta!

Trae un poco de agua.

Ella debe ser una de las chicas en el Rancho Santos.

- ¿Por qué la traen aquí? - ¿Cómo debería saberlo?

- Caballos... cuidado con los caballos... - Mira los caballos,

Lasky, cuida a la niña y al prisionero. Vamos!

Tu ahi vamos!

Deja de disparar.

Todo se fue!

¡Hola Kab! ¿Dónde está Kab? - ¿Siguiendo a un caballo?

Mira a tu alrededor, mira lo que puedes encontrar.

- Los caballos? - Se fue.

Ido?

- ¿Eres del Rancho Santos? - si.

Soy teresa santos.

Los indios prendieron fuego a nuestro rancho.

Mi padre... mi hermano... Todos fueron asesinados.

Se llevaron a mi hermana... y ella mató a mi hermana después de su violación.

Sé que vimos el rancho.

¿Sabes por qué los indios te trajeron aquí?

- si. - Entonces, ¿por qué no lo dices?

Fácil, Blake, no lo ha tenido fácil.

Me dijeron que puedes conseguir los caballos si les das tus armas.

Si estás dispuesto a comerciar, disparar tres tiros.

No veo a Kab en ningún lado. ciertamente fue llevado con los caballos.

¿Por qué se lo llevan? si pudiera matarlo?

Tener algo para negociar, creo.

Eso no es problema, les damos las armas y nos vamos.

¡Las armas se quedan con nosotros! No hay intercambio

No veo lo que tenemos que hacer, sargento.

Caballos es algo, también lo es Kab. No quiero que muera un hombre por unas pocas armas.

¡No conoces a los apaches, Prescot!

Dales las armas y lo harás ¡Nunca más verás a Kab vivo!

Ni siquiera se volverán a ver. - Estuvo bien hasta que viniste aquí.

De donde vienen tus campanillas, Es solo un problema.

¡Digo que demos las armas! - Y digo que no hacemos eso.

¿No me escuchaste soldado? Tienen a Kab y él vive.

- Las armas se quedan aquí. - Bueno, fácil!

No es una solución atacarse unos a otros.

Cálmate y hablemos de eso.

- ¿Tus hombres sargento? - Guárdalos.

Veamos cómo recuperamos a Kab y nuestros caballos.

Escucha, también me gustaría devolverlos, pero dar armas no es la solución.

¿Cuál es la solución entonces?

¡Ya vienen los caballos!

Vamos

Es kab Míralo a la cara.

- ¡Tú y tus malditas armas yanquis! - ¿Estás satisfecho ahora?

Traté de convencerte de que no puedes hacer un trato con Apachen.

¡A partir de ahora hacemos lo que digo!

Si alguien tiene una objeción, ¡dilo ahora!

- ¿Cómo llegamos a Fort Waverley? - ¡Vamos a caminar!

No nos atacarán mientras tengamos estas nuevas armas.

Caminaremos en el espacio abierto.

Esa es una caminata de 6 o 7 días. No hay suficiente comida o agua.

Lo se!

No me importa - Bien, vamos a dormir un poco primero.

Estoy tomando el primer reloj con Henry y Williams.

Vamos

Envuelva a Kab en una manta. Lo ponemos en su tumba.

Hey Si tu

- que quieres - ¿Tienes cigarrillos?

No fumo, y si fumara, ciertamente no te lo ofrecería.

Bueno, puedes mentir no entonces?

No, un hombre como tú merece ser ahorcado.

- Oye, sargento, sé verdad los pieles rojas? - No lo se.

Henry fue a mirar.

Oye, mira hacia allá.

Schwitzer, espera un minuto. Hola tu Señorita!

Si quieres ser tan amable, Coge los rollos de la cama, tienes que llevarlos.

Para llevar? ¿Qué crees que soy un imbécil?

Bueno, no te ves así, pero haces tu parte mientras estés con nosotros.

Esos rollos de cama están ahí. - ¡No los voy a usar!

¡Y toma tu blusa! Tengo suficientes problemas aquí.

Si no lo haces, lo haré. - ¡Mantén tus manos lejos de mí!

- Ven aqui! - Maldita sea!

Gato salvaje, ¿eh? - Sí, y uno bueno.

Ok, para!

Sargento

¿Mis hijos y yo queremos ayudarte con esas armas?

Entonces iremos más rápido.

OK Cabo, denles armas antes de que nos vayamos.

Simplemente no Stanfield, no puede usarlo.

De acuerdo, muchachos, denme una mano. ¡Tú también Keith!

Aquí Prescot!

Gracias por la ayuda. - Estamos en el mismo bote.

Es más fácil si todos tus hombres te ayudan de la misma manera.

Stanfield me preocupa. ¿Cuál es su pasado?

Es un juez de tribunal subdistrital. Nos pagaría si lo llevamos.