Run Away

לכו והפיצו את האמת המבריקה

היו האמת המבריקה לנצח

להתראות, יקירתי

נייתן? כן?

נייתן

מאיפה אתה יודע את השם שלי?

הוא צריך להיעלם. רק לכמה שבועות. אבל אתה צריך ללכת עכשיו

מי אתה? יש לך לאן ללכת?

על מה אתה מדבר?

החיים שלך בסכנה

אני לא יכול להגיד לך מאיפה אני יודע, אבל שלחו שני אנשים להרוג אותך

הנה הם. ככה הם נראים

אני רק יודע את שמותיהם הפרטיים. אש והולי

השני ידוע בכינוי דידי. השתגעת?

אני קורא למשטרה. לא, לא למשטרה, בבקשה

זוז הצידה

פשוט לך למקום כלשהו. עד שהמצב יהיה בטוח. אני צריך ללכת לעבודה

לא. אתה צריך לסמוך עליי

אתה צריך להאמין לי. בבקשה תקשיב לי

אתה חייב להאמין לי. הם ימצאו אותך. אתה חייב ללכת

קח את המשפחה שלך ולך

נייתן

נייתן

נייתן

נייתן

כי אני כן

אני כן

קצת מרושע

ידיים מגואלות בדם

ידיים מגואלות בדם

בדיוק כפי שאמרת

אני כן

קצת מרושע

הטלפון שלו כאן

מה זה היה?

טוב. לכסות את הגופה

מה? איך? פשוט תשב עליה

אתה רציני?

בוקר טוב

"בוקר טוב"? באמת?

מה?

טוב. עדיף שנמצא מקום אחר

זה הטלפון שלו?

יש הודעה מסיימון גרין בשבילו

"עוד לא ראית את אליסון? תודיע לי כשתוכל."

מי זה סיימון גרין?

אש, תראי את זה

זה ארון קורוואלה, הוא היה ברשימה שלנו

כן, זה ארון. הוא גם סיימון גרין

למה הם ביחד?

מה אמרה לנו גברת מרפל?

רנדי? כן

ג'סיקה אמרה שאראה אותך כאן

מעולם לא נתקלתי במישהו בשם רנדי

עכשיו כן

הבאת את הכסף?

כן

זה, אה... שייך לבתי

יש לך את התוצאות?

בטח

תגידי לי. הכל שם

רק תגידי לי

זה שהזכרת שהיה בעדיפות ראשונה... פיג'

חיובי

חיובי במובן הטוב?

היא הבת האמיתית שלך

אתה האבא של שלושתם. התוצאות שם

תודה

מוזר

"בדיקת ה-DNA מראה שאני האבא של פיג."

"אני עדיין לא יודעת איך הוא התיידד עם ארון,

אבל אני חושב שזה קשור לאימוץ שלה איכשהו.

אני הולך לבית החולים. תשלח לי הודעה כשאתה רואה את אליסון מיפלור.

אז תזמין את החברה של ארון. למה אבא שלו מעורב?

לענות לו? לשאול באיזה מחלקה?

לא, לא, לא. זה יהיה יותר מדי חשוד.

כי אלינה הייתה שם, היא תבין.

הממ.

טוב, מה לגבי זה?

תודה על העדכון. תודיע לי אם קורה משהו חדש.

זה קריטי שאשאר מעודכן,

גם אם אני לא יכול להגיב.

כן, זה נשמע מספיק מטופש. שלח את זה.

אנחנו צריכים להיפטר מסימון גרין.

אני לא יודע. אנחנו לא יכולים פשוט להמשיך עם התוכנית?

אם אלינה ריבנסקרופט התקרבה לגלות את "האמת המבריקה"

אז אולי גם סימון גרין.

הוא יכול להחזיק את הנתונים שלנו.

אני רוצה שהרשויות יוסיפו את השם של גרין לרשימה.

הלו? הו, שלום.

אני סימון גרין, חבר של אלינה.

מצאתי את המספר שלך באינטרנט.

סליחה על ההפרעה, אבל אתה יודע איך אני יכול למצוא את אלינה?

אני קצת מודאג לגביה. גם אני.

מתי ראית אותה בפעם האחרונה?

אלינה הייתה אמורה להיפגש עם סטפני, החברה של אליסון מיפלור.

היא אמרה שסטפני לוקחת אותה לראות את אליסון.

היא שלחה לי תמונה של לוחית הרישוי, אבל עכשיו היא לא עונה לטלפונים שלי.

היא שלחה הודעה "אני בסדר", אבל זה בכלל לא הסגנון שלה.

גם בשבילי.

טוב, ברור שאני לא מכיר אותה כמוך.

אבל ההודעה שהיא שלחה לי לא נראתה לי כל כך נכונה.

למעשה, אה... רבנו היום. אהה.

חשבתי שהשלמנו, אבל, אה...

אתה יודע, אנשים יכולים להיות קרירים אחרי ויכוח.

הממ.

למה שלא תעקוב אחרי הטלפון שלה? אתה מומחה טכנולוגיה.

מחקתי את אפליקציית המעקב

אמרתי לממשק שלי לבדוק אם הוא יכול לאתר את הטלפון של אלינה

ולעקוב אחר לוחית הרישוי של המכונית שהוא שלח לי

אבל הוא עדיין לא שמע ממני, אז

אני רוצה לחקור את החברה הזו, סטפני

הילדים כאן. אני צריך ללכת. אה

אם תשמע משהו, תודיע לי. בטח

אבא? אבא?

שלום

בוא הנה

בוא הנה. בוא אליי

אתה בסדר? כן, כן. מה איתך?

כן, אני מסתדר איכשהו

טוב, מצאת אותו? את פרופסור פיג'?

כן, מצאתי אותו

מה קרה?

הם לא היו ביחד

פרופסור ואן דה בייק היה

עזר לה לעבור שנה שנייה כדי ללמוד רפואה

מה, כמו אמא? סיימון

אה, שלום

סליחה על הביקור הפתאומי. מה שלום אינגריד?

קשה לומר

אה, קורנליוס, זו הבת שלי אניה, וזה בני סאם

שלום. כן

נעים מאוד להכיר אתכם. גם אותך. כן

אני צריך לדבר עם אבא שלכם רגע

כן, תראו, אתם רוצים לחזור לאמא כדי שנדבר יותר מאוחר?

בסדר

רוקו התקשר

מאוחר יותר הוא ילך עם לותר לנכס

לותר משוחרר? בערבות

רוקו אומר שהוא ולותר רוצים לדבר איתך

אבל אתה צריך את הכסף שהבטחת

זה יכול להיות בעייתי

לותר גם רוצה עשרת אלפים

מה? למה? אני לא בטוח

אבל רוקו אומר שהם יודעים משהו שאתה צריך לשמוע

היי, תראה מה מצאתי

“סיימון גרין, מנכ"ל ויועץ פיננסי.”

הוא מנהל חברה עם אחותו החורגת, איוואן פריווידי

הוא מעשיר את העשירים האלה

מגיע לו למות

מה?

“מגיע לו למות”?

סתם צחקתי, אחי

תראה, מה שאנחנו עושים זה פשוט, נכון?

אנחנו מבצעים פקודות

ולא שוברים את הכללים שלנו

למה אתה מתכוון?

אני מתכוון שלא לבשת מסכה כשעשית את הקעקוע ההוא

בגלל זה נאלצתי להרוג מישהו שלא רציתי

ואז לקחת אותנו לבית של גברת או'הרה ואז לכת המטומטמת שלך

אף אחד מאלה לא היה חלק מהפקודות המקוריות

ועכשיו נאלצנו להרוג חוקר וגם את סיימון גרין המטומטם הזה רודף אחרינו

הנסיבות משתנות

לא, הן לא, הבנת? זו הדרך שלנו לשרוד

אנחנו עושים את העבודה, מקבלים את הכסף, ואז נעלמים

אנחנו הולכים לפי התוכנית

אנחנו כל כך קרובים לסוף

רק צריך לסיים את זה ואז אנחנו חופשיים

חופשיים?

זוכר כשגדלנו?

אמרנו שנפתח בית קפה על החוף

כמו בסדרה שראינו

ככה אפילו לא הרגשנו שאנחנו עובדים

עם מי אני אמור לפתוח את זה?

דידי או הולי?

הסטודנט שהואשם באונס של פייג', דאג מולצר

הטענה שלו לגבי מקום הימצאו בזמן רצח אהרון נכונה

בזמן שארון נרצח, הוא היה בפגישת פיזיותרפיה כמה רחובות משם

ראית את דף גיוס הכספים שלו

הוא היה יכול לשלם למישהו שיעשה את זה. אני כבר בודק את חשבונות הבנק שלו.

בלש פגנלי?

אני רוצה לדווח על אדם נעדר.

אלינה הכינה רשימה של האחים למחצה של הנרי ת'ורפ.

מי שכר את אלינה כדי לחפש את הנרי?

אביו, סבסטיאן.

אלינה אמרה לי שהיא אמורה לפגוש אישה בשם אליסון מיפלור היום.

מה הקשר של אליסון מיפלור לכל זה?

היא סידרה את כל האימוצים של כל האחים למחצה האלה.

אלינה אמרה שסטפני, החברה של אליסון, לוקחת אותה.

אבל אני עקבתי אחרי סטפני בעצמי ו...

היא בחופשה בברזיל, אז אלינה לא יכלה לפגוש אותה.

אני חושב שהיא נפלה למלכודת.

פיג'י גרין והנרי ת'ורפ היו בקשר לפני שהנרי נעלם.

ועכשיו שניהם נעלמו, וגם אלינה.

אני באמת מודאג לגביה.

אנחנו צריכים לדבר עם סבסטיאן ת'ורפ.

טוב, מתי שמעתם לאחרונה מאלינה ריבנסקרופט?

דיברנו לפני יומיים.

היא לא ענתה לטלפונים שלי הבוקר.

והשארתי לה מלא הודעות כי, אה...