Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles

Sabem da nova gangue da cidade?

O quê? Onde? Preciso chutar alguém!

Cara, não seja tão "agre".

Claro, Mikey. Na próxima luta, vou contar piadas.

Não estou preocupado.

Os humanos parecem legais.

Não vou deixar que nada nos aconteça, pai.

Eu dou conta!

Dou conta... dou conta...

Isso parece errado, cara.

Aquela tartaruga acabou de vomitar outra tartaruga?

Cara, a tartarugona vomitou uma tartaruguinha.

Isso não é meio... estranho?

Vou perder o chão se a tartaruguinha

vomitar uma tartaruga menor.

Beleza, escutem...

Eu não tenho tempo para isso aqui,

mas, se vocês... quiserem...

então, vamos...

Vamos aonde?

Ele não terminou.

Ei, desculpe interromper.

Mas essa motosserra está muito próxima do meu rosto.

Motosserra, largue disso e entre no caminhão!

Pegue a tartaruga. Vamos embora.

IDENTIFICANDO ORIGEM...

EMPRESA DE FRANGOS GENTILMENTE DEPENADOS

Não foi a coisa mais estranha que já vi.

HISTÓRIAS MUTANTES

RAPHAEL PENSA BEM

Preparem-se, aberrações.

Meu mecanegócio robótico vai acabar com vocês, mutantes.

Para o bem da humanidade e tal.

É, na verdade, não lembro por que estou aqui.

Me sinto estranhamente deslocado.

Apesar de discursar toda hora que sou o líder,

eu tenho absolutamente nenhuma ideia do que fazer.

Deixe-me lançar alguns números.

Bip-bip, coisas de mané.

Tenho uma ideia péssima!

Vamos ser legais e tentar conversar.

Isso deve funcionar.

Já sei o que vamos fazer.

Vamos acabar com essas cabeças metálicas!

Vamos nessa!

Mas o que...

Toda a sua força não é suficiente, Raphael.

Vamos acabar com os seus irmãos.

Tudo, porque você não conseguiu salvá-los.

Não! Não! Não!

Ei, ele tem guelras.

Falei que tartarugas respiravam debaixo d'água.

Não são guelras, só gordura no pescoço.

Mas ele é um mutante, então, tudo é possível.

Por que essa máscara?

Acha que não dá para perceber que é uma tartaruga?

Viram? Eu falei que ele estava vivo.

Vão desejar que eu não estivesse, vocês...

me amarraram com um cabo de extensão?

E daí?

Eu disse que não era uma boa ideia.

Mutantes são fortes e cospem fogo.

Querem se apresentar

antes ou depois que eu quebre seus ossos?

Na real, vão ser duas vezes. Estou com muita raiva.

Nós somos os Dragões Roxos e dominamos Brooklyn!

Bem, dominamos mais a parte do Sunset Park.

Nem o bairro de Sunset Park.

É, tecnicamente, o Bad Bernie ainda manda por lá.

Então, é mais o quarteirão paralelo ao parque.

Fiquem quietos! Ele não precisa saber!

Somos os Dragões Roxos.

Nós dominamos a Sétima Avenida, entre as Ruas 40 e 42.

Mudei de ideia, eu não ligo.

Qual de vocês, rejeitados de brechó, quer ir primeiro?

Tenho certeza que quebrei algumas costelas.

Você é grande.

E aí, Hagrid?

Aqui é algum hospital de tema industrial?

O que é isso? Um tijolo?

É, parece um tijolo.

Ei...

O que está...

O que é este lugar?

DEPENADOR DE FRANGO

Saiam daqui! Xô!

Não quero sua gripe aviária!

Ei, você chateou as galinhas.

Não se preocupe, Sherry, você está forte e saudável.

Você também, Becks.

O que está fazendo?

Estou colocando braços nas galinhas.

- E por quê? - Para elas se protegerem.

Ah, é? E quem vai proteger você?

O quê?

Ah, isso é sério? Correntes?

É para copiar algum filme de terror barato?

Por favor, pare.

Não quero machucá-lo de novo.

Beleza, gigantão.

Você não consegue me machucar.

Sou mutante. Sabe o que significa?

Que vai levar uma surra de esfera mundial.

- Meu nome é Hun. - O quê?

Meu nome é Hun, não gigantão.

Não é legal zoar os outros pelo tamanho deles.

O que você tem? O que é este lugar?

Sua gangue de rua tem uma fazendinha?

Eu queria...

Qual é, Angel? Já falamos sobre isso.

É a minha bebê! Não vai ficar lá fora.

O crime por aqui é pesado.

É literalmente um armazém de criminosos!

O barulho assusta as galinhas.

Ninguém liga para as galinhas, Hun!

Esqueça as galinhas!

E o que você é? A mãe dele?

Esta é a Angel. Ela não é...

Eu sei que ela não é a sua mãe!

Ela parece ser, tipo, um ano mais velha.

Podemos acelerar aqui? Tenho compromissos!

O quê? Alguma prova de matemática?

Você e as outras tartarugas vão para a escola, não é?

Espere aí.

- É uma tartaruga? - Sim, ele é uma tartaruga.

Não assiste TV?

O que pensou que eu era?

Ah... caranguejo?

Tudo bem! Chega de conversa!

Preciso quebrar alguns ovos.

E com "ovos", quero dizer cabeças!

Não é engraçado.

Agora chega, tartaruga.

Hun!

É... beleza... acho que eu posso...

ficar aqui por um tempo.

Desculpe, tartaruga.

Eu disse para conferir se ele estava preso.

Bob nos deixou usar este lugar como favor,

mas sem quebrarmos nada! Olhe o chão!

A Kitsune vem pessoalmente, Hun.

Ela quer dar uma olhada no mutante.

Então, ele tem que ficar preso.

Consegue cuidar disso?

Sim, Angel.

A Kitsune que nos colocou no comando.

Você é o dragão mais forte aqui,

mas ninguém vai respeitá-lo se não levar a sério.

Então, mostre-se!

Você tem uma função, Hun. Só cuide dele!

Ótimo, pelo menos ninguém vai me procurar

em uma fazenda de galinhas abandonada

com esse tristonho.

MUTANTE DETECTADO

COMPONENTES DE REPARO

EMPRESA DE FRANGOS GENTILMENTE DEPENADOS

Está brincando comigo?

Vou sair disso aqui e...

Ei, grandão... Desculpe.

Hans... Honk...

seu nome.

Pode se aproximar?

Tenho um segredinho.

E uma surra bem-dada.

Não. O que eu fiz para merecer essa atitude?

É sério? Você me sequestrou!

E me pendurou em um gancho!

Você nos atacou primeiro.

Você me acorrentou em uma fábrica de galinhas.

Não é uma fábrica.

Elas são humanizadas. O dono deixou claro.

Tenho certeza que o depenador gigante do teto

é mera decoração.

O Bob mentiu, cara.

Sem falar que está uns 40 graus aqui.

Não tem nada de humanizado sem ar condicionado.

Minha Nossa, é assim que você luta?

Você é...

Ei, está me mordendo agora?

Parece um aluno faminto da quinta série.

Se eu vomitar, espero que caia em você.

Que desagradável.

Desculpe pela violência, Becks.

Vou tirá-lo daqui.