gen:LOCK

Preciso de peças novas para consertar as pernas,

mas somos à prova de nano aqui.

Pelo menos até perceber que há carne dentro.

É melhor o Chase nos achar rápido.

Não me importo se vai nos salvar ou não, contanto que ele viva.

Todos estão lá. Eles nos encontrarão.

Trabalhe rápido.

Henry tem que ser nossa prioridade.

Ele é a única pessoa que pode decifrar o UnLock a tempo.

Ele é a chave para salvar todo mundo.

Desde que eu possa carregar toda a consciência humana

- em nossa vizinhança gen: - LOCK, o que acho que posso...

Seu plano é doido.

Mesmo que o UnLock faça a fumaça nos vomitar, como fez com você,

eu preferiria morrer.

Me recuso a virar uma encarnação viva da União.

E eu não vou me tornar a maldita fumaça.

Foi exatamente essa coisa que tirou meus pais de mim.

Mas que escolha você tem? Que escolha a humanidade tem?

Não podemos parar o Crepúsculo,

mas podemos vencer a morte que ele carrega.

E você está certa, ele te transforma em nanotecnologia da União.

Mas não sou só isso. Também sou tecnologia do Estado.

- Sobrevivi ao processo graças ao gen: - LOCK.

Não sou símbolo de um dos lados dessa guerra.

Sou um símbolo de ambos os lados se unindo.

Se não fosse pelo Crepúsculo,

estaríamos à beira do colapso climático.

A era maquinária do homem está chegando.

O Dr. Weller acreditava que ir além de nossos velhos corpos

era nossa próxima fase evolutiva.

Sou um símbolo da parte mais profunda do sonho do Dr. Weller

e nunca me senti tão livre.

Tenho trabalhado em tecnologia que, teoricamente,

permite que qualquer GL - seja compatível com gen: - LOCK.

Ela é.

Eu sei por que você disse ao Kazu.

As pessoas ficarão confusas, sendo vomitadas de volta à existência.

Mas eles voltaram como eu.

E eu sou incrível.

Eu prometo que você vai adorar.

Eu... sinto muito.

A Dri é a única família que me resta.

Eu não posso perdê-la novamente.

Chase, sem o Henry, não importa se você a encontre agora.

Ela e todo mundo ainda estarão mortos.

A luta está aqui!

Bem aqui!

Mal posso esperar para socar um intruso.

Chase, fique aqui.

Eu sou nano agora. Eu sou mais rápida que você.

- Mas... - Eu encontrarei o Henry.

E a Dri, o Migas e a Miranda.

E eu juro para você que vou mantê-los seguros.

Todos eles.

Droga. Quando você fala assim...

Tudo bem. Você consegue.

Sua vez. Preparado?

Eu confio em você, querida.

Eu sei. Tudo bem.

Eu prometo que não vai doer.

As religiões antigas concordam que haveria um acerto de contas

quando o digno ascendesse.

Aquele tempo é agora.

Todos vocês são dignos.

Infelizmente, estou fadado a não ascender

até que a última alma esteja no Além da Vida

e se torne um.

- Juntos. - Juntos!

Irmã Jha e Irmão Sugiyama.

Agora eles podem descansar. Traga-os para se alegrarem conosco.

Está trancado.

CREPÚSCULO_DIR PROTOCOLOS

Irmão Sugiyama?

- EXECUTAR COAGULAR// - EXE? CONFIRMAR

As cócegas param em algum momento?

Não sei dizer se é ótimo ou terrível.

Sim, leva algum tempo para se acostumar.

Eu sei disso.

Isso é muito novo, e estamos um pouco esticados,

mas podemos lidar com isso.

Pegue o Henry.

Chase, encontrei a Dri. Eles estão juntos e seguros.

Obrigado. Agora vá salvar todo mundo.

Eu te dou cobertura.

Certo.

Espero que ajude.

Henry, está pronto para salvar o mundo?

Não!

Meu Deus.

DADOS EXCLUÍDOS

Henry, o que aconteceu?

SINAL PERDIDO

O Crepúsculo está contido em Nova York agora.

Mas as reservas estão se esgotando rapidamente.

Tem alguma notícia boa para mim?

Você estava certa sobre Odin. Nosso sistema foi hackeado.

Sinclair deixou seu POD, e os soldados que o protegiam estão mortos.

Jesus. Como isso é uma boa notícia?

Porque você estava certa.

Encontre o Sinclair. Agora.

Chase, estamos em apuros.

Eu estou em apuros.

Saia da minha cabeça.

RESTAURAR PADRÃO? SIM

Tudo é dor.

Quem sou eu?

Eu o libertei, mas a União o machucou muito.

Ele está com muita dor,

dor que eu não posso simplesmente recodificar.

Onde esteve esse poder durante toda a minha vida?

Não acredito. Você está vivo.

Henry não está. Ele está morto.

E não faz sentido, mas ele deletou o UnLock,

ou o nano deletou, de alguma forma.

Mas temos que encontrar outra maneira de salvar todos.

Que outra maneira? O que podemos fazer?

A outra maneira é a terceira maneira.

O Sinclair estava sempre dizendo como o Estado e a União

dizem que são diferentes,

mas ambos fazem a mesma oferta para todos.

"Junte-se a nós ou morra."

O negócio do Sinclair era que ele queria dar às pessoas uma escolha real.

Ele chamou de terceira maneira.

Belo pensamento, mas talvez filosofemos mais tarde.

Dri, é isso.

Sinclair é a saída para vencermos o Crepúsculo.

Se as armas Holon são muito pequenas,

precisamos de uma arma maior.

Mas, quando libertamos o Sinclair, ele foi baixado de volta para a Bigorna.

Então, como entramos em contato com o Sinclair?

Estou em comunicação com a Marin,

mas ela acabou de tentar me matar, então...

As últimas forças Holon chegarão a Nova York em 181 minutos.

A análise sugere que eles serão destruídos dentro de uma hora após a chegada.

Nesse ponto, a contenção não será mais possível.

O Sinclair continua foragido e matando muitos guardas.

Dobrei minha consciência com tanta força que quebrou.

E para quê?

Henry terminou o UnLock.

Podemos salvar o mundo. Mas o Henry está na ATAAE.

E se a União encontrar o UnLock?

Nós o apagamos no lado dele.

E então o Crepúsculo come o Henry, assim ele não conta nada.

No caso de você falhar em parar o Crepúsculo,

podemos mover as pessoas através do UnLock.

Nós não só superamos a União, General,

mas também vencemos a morte.

Tudo terá valido a pena.

Sandburg está construindo uma estrutura de preços em camadas

que evitará a tarefa onerosa

de determinar quem merece ser...

Está falando sério?

Vai cobrar pela sobrevivência?

Estávamos cobrando por Marte, e você não teve problemas com isso.

Você me disse que o Estado iria empregar aqueles

que não pudessem pagar os ingressos como trabalhadores.

O que estou dizendo?

Você está tão cego pela sua própria ganância estúpida,

tentando defendê-la me lembrando

que mentiu para o mundo inteiro!

Você está chegando perto de me fazer repensar meu plano

de trazê-la a Genebra e promovê-la a...

Basta!

Me deixe em paz e vá fazer seu serviço,

salvando a si mesmo.

É melhor você parar o Crepúsculo.

Ou descobrirá que não está na lista de sobreviventes.

Eu me cansei de ser o cão de ataque do Holcroft.

Eu juro, vou libertar vocês assim que o Crepúsculo for destruído. Eu...

Dando ordens ao seu exército de escravos, General?

- Não, eu... - Sem racionalizações.

Você finge que o mundo é cinza

para poder dizer a si mesma que seu coração não é preto.

Talvez.

Liberte-os. Agora. Ou eu libertarei.

Eu prometo que vou, mas ainda não podemos.

A União tem um apocalipse...

Sem mais mentiras! Liberte-os!

É seu fardo. Só você sabe o peso...

General Marin.

Ela não pode falar agora.