Stargate Universe

لربما أنا على حافه

"إكتشاف المهمه الحقيقيه لــ "ديستنى

كان معك تحكم كامل بالسفينه

طوال الوقت

لماذا لم تخبر أى أحد ؟

حلف "لوشيان" يخطط

لهجوم على الأرض

"لقد قتلت "رايلى

لقد خنقته بأيدى

أنت قائد جيد

لايوجد مهمه

أكثر من إرجاع هؤلاء القوم للوطن

لم يكن الأمر عن العوده للوطن أبداً

لقد كانت عن إيصالنا لحيثما نحن ذاهبون

هذه هى المهمه

لقد كنت أراجع بيانات المكوك الملاحيه

أحاول أن أكتشف

الطريق الذى أخذوه للعوده "إلى "ديستنى

يبدو انكم كنتم هناك وبعدها كنتم هنا

لاشىء بينهم

كل بوصه مربعه فى هذا الشىء مثاليه كحاله المصنع

هناك المئات من هذه الأشياء

محال أن نصيبهم جميعاً

ما أخبار تقرير الأضرار؟

سأرتب إجتماع حين تكون مستعداً

ولكن لن يكون الأمر جيداً

يفترض انى عدت لطبيعتى

لقد تمكنتى من الإحتفاظ

ببعض المعرفه التى إكتسبتيها

أعتقد أن هذا شىء جيد

لأنى لازلت مفيده

كل شخص على هذه السفينه مفيد

نحن كلنا ننتمى هنا

حسناً شخص ما يتحدث

ما مدى سوء الأمر؟

إنه ليس شىء واحداً إنه متراكم

هذه السفينه لم تصنع لتحارب فى معركه مثل هذه

جزء كبير من نظام دعم الحياه

لازال متوقف ايضاً

حسناً يمكنك تصليح هذا أليس كذلك ؟

بماذا؟

حتى لو عرفنا كيف

ليس لدينا قطع الغيار

أعنى نحن نتحدث عن اشياء

....مكسوره ومحروقه

التى لا اعرف ما عملها حتى

الأن لو أن نظام دعم الحياه كان مشكلتنا الوحيده

ربما كان فى مقدرتنا صنع شىء ما

ولكن هناك ذرينه من الأنظمه

على حافه الإنهيار

...الأسلحه الدروع

حسناً إنهم يعملون

على مستويات حرجه

لقد هبطنا

إلى أخر ما لدينا

عمليا ليس هناك وفره

عمليا ليس هناك وفره

لم تكن مضحكه أول ثلاث مرات

حسناً انا متعب للغايه

حسناً نحن نعرف ما هى المشاكل

ما هى الحلول ؟

....حسنا أعتقد ما نحاول قوله

نحاول أن نفعل الأفضل

ونستمر فى المهمه

حسناً هذا لا يبدو مثل

الذى كانوا يحاولون قوله

نحن نتحدث كأن لدينا خيار هنا

....فى الواقع

.....إيلاى" رجاء"

أنا و"جين" إكتشفنا

كيف نطلب الشفره الثامنه للعوده للأرض

بينما" ديستنى" تشحن داخل النجم

أتعنى بدون تفجير السفينه

نعم

لا

ها هى تبدء

إنظر حل "إيلاى" بغض النظر عن عبقريته

فشل أن يأخذ فى الإعتبار

آلاف الأشياء التى يمكن أن تحدث بشكل سىء

حين نحاول ان نفتح ثقب دودى داخل نجم

يمكنى أن أريك المحاكاه

بتفصيل أكثر

يمكن أن تسبب حمل زائد مثل

ما حدث على ليكروس

حسناً من يهتم

لو أننا لن نكون هنا حتى ؟

حسناً أنا أهتم أيها الملازم

وأى أحد أخر

الذى يهتم بالبقاء على متن هذه السفينه

رش" بالله عليك يا رجل"

لا أحد عاقل سيبقى

أنت قلت أنك تفهم مدى أهميه هذه المهمه

لقد قلت

إذاً ما الذى تغير

أنت تعرف ما الذى "تغير يا "نيكولاس

إنظر لقد كنت موافق على هذا أنت تعرف هذا

ولكن لو أن السفينه لا يمكنها الطيران

ليس هناك مهمه

ليس كأننا نستسلم هنا

حسناً هذا بالتحديد الذى نفعله

حسناً لحسن حظ القوم على متن هذه السفينه

القرار ليس بيدك لتقوم به

حسناً حمداً لله ليس بيدك أيضاً

"رش"

يمكننا أن نتخطى هذا إنهم إنهزاميون

مسئوليتى الأولى

هى أمان هؤلاء القوم

آسف

نعم صحيح

ترجمه sonson alex

قف

تنح جانبا أيها العريف

...مهلا

لايمكنى فعل هذا

أوامر العقيد

منذ متى ؟

الأن فقط

هل قال لماذا ؟

لم أسأل

حسناً هل يمكنك إخبارى

من أين أيضاً حرمت من الدخول ؟

تنقذنى من إضاعه وقتى

أى مكان يمكنك الضغط على أزرار

حسنْ

ولدى قوم فى كل مكان به أزرار

مسار "ديستنى" يأخذنا نحو نجم

بعد حوالى 18 ساعه

حيث يفترض أن نعيد الشحن

نحن..يجب ان نكون مستعدين

نحن مستعدون منذ زمن طويل

أنا مستعد ولقد جئت هنا للتو

يمكنى تخيل حالتك

مرحباً

لقد كنا فى إنتظارك

حسناً يبدو أنك تتوقع كل تحركاتى

حسناً كان لابد أن أتأكد

أنك لن تحجب عنا برنامج الإتصال

الفكره لم تخطر على بالى

أرى الحكماء مجتمعون

يجب أن تعلم أن "إيلاى" يستخدم الحجاره الأن

ليراجع حساباته بواسطه أفضل القوم على الأرض

سيخبروه ما أخبرتك به

الحسابات عبقريه

ولكن الحسابات النظريه

لن تعمل بالضروره داخل النجم

"حسناً لقد قال "إيلاى

أنه سيأخذ هذا فى الإعتبار

إيلاى" ليس عالم فلك"

داخل النجم

هناك حقول مغناطيسيه

ضغوط هائله توهجات شمسيه

ظروف تجعل الأحداث غير متوقعه

بواسطه أى رياضيات

الأن هل سيعمل

إتصال "إيلاى" بالأرض

محتمل

ولكن ماذا يحدث

فى اللحظه التى ينشأ بها الثقب الدودى

هل خمن أى أحد

يمكن أن تنشىء حفره فى نسيج الفراغ الزمنى

لقد جن جنونه أنت تعرف هذا

حسناً

إذاً ما الذى تريده منا

دعنى أتحدث للطاقم

على الأقل بعضهم سيفهم

مدى أهميه

...البقاء على متن السفينه

لا أحد سيوافق على هذا

على حد قولك

لا خيار أمامنا إلا المغادره

أنا اقول لا خيار أمامنا إلا البقاءٍ

سوف نجتمع بالجميع ونطلعهم بسرعه

حينما نخرج من السرعه الفائقه

يمكنك أن تخطب فيهم حينها

سيخفف من الأمر كثيراً

لو أنك فى جانبى

يمكنى فعل هذا

شكراً

أنت لست بجادٍ

أعتقد انه كذلك

لقد أجرينا المحاكاه إثنى عشر مره

أنها تعمل

إذاً اللاعب جاء بخوارزميه الطاقه

إيلاى" نعم"

يجب أن اقول

حين حاولنا حل هذا على الأرض

كان هناك الكثير من الأذكياء فى هذه الغرفه

نعم حسناً لا تقل له أنى قلت هذا

لكن يمكنى القول أنه أذكى شخص

...قابلته فى حياتى

هل أنت بخير؟

أنا بخير لقد عدت

ماذا قالوا ؟

الحسابات تعمل لذا سوف نقوم بها

من الشخص الأذكى الذى كنت تتحدث عنه للتو

"أينشتين"

"أينشتين"

نعم لقد كان ذكى للغايه

ولكن لا تخبره أبدا أنك قلت هذا؟

حسناً هيا