Marmaduke

المدرسة الثانوية

تبدو مألوفه ? .................. صحيح

أن تكون مراهقا , هذا قد يكون صعب

لن أكذب عليكم

ولكن إذا كنت مراهقا والعالم لا يناسبك

أنت في مشكله عويصه

و الأصعب بأن تحاول التكيف مع الوضع

تحصل على الكثير من المواقف المحرجه

انظروا إلى هذا الشخص المسكين

قساوه

لكن إن كنت تعتقد كونك ضخم, يجعلك مراهق محرج

هو أسوأ شيء قد يحدث لك

حاول ان تكون كلب وزنه 200 رطل في سن المراهقة

و يكون على رأسك طبق رادار ملتف حول عنقك

نعم ، وذلك سيجعل منك حقا ذو شعبية كبيرة

لحسن الحظ ، من السهل إزالتها. شاهدوا هذا

ــ مارمادوك ــ أخبرتكم

أين أنت؟

انتظروا قليلا!

بالناسبه أنا مارمادوك. أحصل على الكثير من الصراخ

تعالوا لنقابل العائلة ذوي الساقان

ستحبوهم

ها أنا قادم

هذا التلميذ الصغير "هنا هو "برايان

مثل معظم الأطفال من مثل .سنه ، يحب الخروج معي

بالله عليك يا صديقي ، لا استطيع ان أرى

أجل، أنا أشغل نفسي جدا سأقابلك لاحقا

وهذه الفراشه الاجتماعية "باربرا"

وهي تحب أن تلعب الكرة معي

حسنا ، "باربرا" انت أقذفي وأنا ألتقط

قد يكون من هذا القبيل

ليس هكذا

هل هناك أحد يطبخ؟

!!الطعام

ديبي" ظريفه جدا " و أيضا مع مشاركتها طعامي

هي تمرر لي شريحة لحم هنا وبعض الديك رومي هناك

وهذا ما يجعلني أعتقد بأنها لا تكترث عندما أخدم نفسي

تعالي الي

أأأأأأأأأه ! جبن حار ! جبن حار

"مارمادوك"

.الصغيرة "ساره"

كم هي لطيفه؟ و هي من أكبر معجبيني

كما تعلمون أنه من المهم لهم القيام بالتمارين في هذا السن

لذلك أنا أحاول أن أمشي معها في نزهه يوميا

لديها ضحكة رائعه، أليس كذلك؟

بعد ذلك ها هو "من يملكني "فييل

انه رجل يعمل في تسويق أطعمة حيوانات لشركه محليه

بعض الأحيان أطلق عليه إسم "الدكتور "لا

لأنه لا شيء يهمه إلا القوانين

لا لعاب سائل

لا نباح. لا إمساك بساعي البريد

"إليكم , دعونا نرى إن ما يقول "لا للحفره الرائعه التي أنا بصدد حفرها

مارما دوك" , لا"

أرأيتم؟ , دكتور لا قد وصل

.لم لا تعطيني فرصة

.سوف أعثر على الصين

.ما تفعله هو قاسي وغير اعتيادي

.أنا أكره الماء

كل شخص لديه نقطه ضعف

نقطة ضعفي الماء ."انها لي كالـ"كريبتونايت

.ــ لن أجلس في هذا الحوض ــ أجلس, أجلس أجلس

(أجلس يا (مارما دوك

.ما عساني أن أقول؟ أنا مغفل من أجل الصغيرة

مع السلامه

.فيل) يكره هذا)

سارة) إلى أين تذهبين؟)

إبقى

لا يوجد أي شيء جيد بالإستحمام عدا هذا

ــ هيا يا فيل ــ ليس مره أخرى

.(مارمادوك)

.لننطلق

.(مارمادوك)

أيضا أحب أن أعطي (فيل) بعض .التمرينات

لقد كان محبوس في المكتب "طوال اليوم, هيا يا "فيل

هذه هي الروح - .تعال إلى هنا -

.أنا هنا

.تعال هنا, من هنا فيل" أنا هنا"

نعم هيا

... لا ليس هذه المره

لا تنتزع النمر من ذيله

.(مارمادوك)

أحدمكم يتصل بالجميعية الأمريكية لمنع القسوه على الحيوان

لدينا كلب مجنون طليق

الحرية

.مرحبا أبي ماذا تفعل؟

هل سيقتلهم لو أنهم ركبوا باب كلب جديد؟

كان عمري شهرين عندما حصلوا على هذا الباب

أعتقد بأننه تم سحبي أكثر قبل أن يتدفق النمو, بإعادة الذكريات

ياله من لطيف

هل ترون؟ ظريف بجنون

أنظروا لذلك الكلب الصغير المحبوب

أنت تعال هنا

لكن عندما تكبر هكذا لقد فهمت .ليس امراً جميلا

تم أيضا تجاهلي - إرجع لهنا -

.أنتم أنا أتحدث هنا

على أي حال حاولت أن لا أحمل .(أي ضغينة ضد (فيل

رغم كل شيء فهو مجرد بشر

لهذا السبب أنا جعلتها أساس بأني لا أذهب للسرير و أنا جائع أبدا

لنرى ما لدينا

نقانق من شواء .الأسبوع الماضي

.سأحتاجها لتجعلني أتنفس أيام قليله

هذه فرصتنا كاليفورنيا, الدوري الكبير

و في الدوري الكبير إنهم يأخذون الهرمونات و يغشون بالعارضات

إنها وظيفه تسويق لشركة أطعمه عضويه للحيوانات. أظن بأننا سنكون بخير

أعتقد بأننا سنكون بخير

.بيتزا بالبابروني

حذاء فيل؟ لا سأحتفظ به للتحليه

و هذا ... ليس لدي فكره ما هو هذا؟

ألسنا بخير في كنساس؟

هل هذا ما نريده أن نكون؟ مجرد أن نكون بخير؟

أنا قادم للهبوط

أريد أن أمنحك أنت و الأولاد الحاية التي تستحقونها

أنا أريد منزل أكبر

بغرف نوم رائحتها ليست كمخزن اللحوم

.هذه فرصتنا

حسنا إن كانت هذه فرصتنا إذاً يجب أن نأخذها

.لكن أنت من سيخبر الأولاد

إتفقنا

أعطيني هذا

وواو....وواو...وواو

أنت .. مهلا لم أنتهي منه ذلك

ليس عليك أن تقلقي أنا لدي العارضه الخاصه بي هنا

وووواو

....إنتظرها ...إنتظرها

- -

ماذا أكلت؟

.أنا أعرف بأن هذا شيء منحرف, لكن هذا كل ما لدي

لذا إليكم خذوها لكم

.هذه يوم في حياة (مارمادوك) العجوز هنا

إنها في الخقيقه سيئه

أنا آسف يا رفاق

كان ذلك كثيراً حتى علي أنا

مارمادوك" سيء"

حسنا هذا يكفي أطفيء الأنوار

.وافل, وافل, وافل

!! أجل

صباح السبت الوافل علي أن أحب ديبستر

على رسلك يا رجل

الوافل لتمتع بطعمه ليس لإستنشاقه

بالمناسبه هذا هو "كارلوس" أخي الغير شقيق

قل مرحبا يا كارلوس - مرحبا يا كارلوس -

.هو لطيف جدا ً بالنسبة كونه قط و هذا يساعد

منذ أنه و بشكل أساسي صديقي الوحيد

هل أنت مستعد لدرع من القنابل؟

ألقيه علي

أخبر (فيل) الجميع بأنه حصل على وظيفه جديده

.سوف ننتقل لبدل البرتقال

أصمت .. حقا؟

لا أكذب! أنا صدمت كثيرا و سعلت ذلك الشيء

هذا مقرف يا كارلوس

أعلم بأنك ستأخذي بعض الوقت لتتأقلمي ياحلوتي

لكنك ستقومين بالكثير من الصداقات الجديده هناك

.أظن بأن الأمر يبدو لطيفا

لم تهتم كل ما تفعله هو لعب .ألعاب الفيديو

.هذا ليس عادلا تماما

علي أن أقول بأني مع (باربرا) في هذا الأمر

هل تعلمون كم عظمة أنا دفنتها بالفناء الخلفي؟

يا رفاق هذه فرصة واحدة في العمر

سيكون لدينا منزل كبير جديد به مسبح و سيارة شركة

الحيوانات هي دائما آخر من يعلم

حتى أني لا أعلم أين هي مديه البرتقال

حسنا, ما المشكله؟ هل هو شيء أنا قلته؟

شيء ليس من المفترض أن أقوله

هل أي أحد يملك حيوان أليف في هذا المكان؟

لم أشاهد ولا كلب واحد إلى الآن

أوووه, إنها جيده

حسنا, إلى الآن كل ما تعلمته عن مدينه البرتقال هو أن

"لا أحد لديه حيوان أليف و "سيث هنا هي ملكة الدراما

أنت يا صديقي أكبر ملكة للدراما

(أنا, ذلك هو أنت يا (كارلوس

أنت كـ 200 رطل من الدراما بطوق أحمر

حقا؟ لقد إنتهى هذا الحديث

!لا, لا, لا

مقعد القذف خدعة لا تفشل أبدا

و بالتالي حان يوم الإنتقال

و كان هناك شعور بالأمل

و الحماس عم الأسره بأكملها

حتى (باربرا) كانت تحاول ان تمد يد العون

.... هذا لي

أنا و "كارلوس" أردنا أن نشارك أيضاً

لكننا كنا قد وضعنا من أجل الشحن الجوي و أقفل علينا

هيي, أنتم أخرجوني من هنا أنا لست حيوان

نعم أنا كذلك

أنظرو ماذا لدي كرات اللحم

"هذا هو رجلي "فيل

هيا خذو

لا أدري يا (كارلوس) هناك شيء ما غريب هنا

"إنها كرات لحم "ديبي يا رجل كل و لا تسأل

أنا أعرف بأنه لا يجب أن آكلها لكن لا أستطيع

فتى مطيع

أجل

أنا أشعر بشعور غريب

هذه غلطة رهيبه

أنا طلب الدرجه الأولى

لقد وضع "فيل" شيئا في كرات اللحم

هل سبق و نظرت لمخالبك؟

أقصد, حقا نظرت إليها؟

أجل, أجل. أنا تابعتك في الكثير من المعامرات

لكن في غموض المجهول العظيم سأذهب أنا أولا يا صديقي

سقووووط